別說為了我
家暴不是吵、鬧、打
是錯的行為和字眼
不是一家也會有
約會、室友、血親、前夫妻都算
家暴需要打熱線
不同語言都有管
各種家暴都有罪
一時、長久都該辦
表情、綽號都能是侮辱
讓人不快都算事
禁足、管錢、禁上學
控制、威脅和監視
拿你寵物都算暴
有人還帶走孩子
碰觸、推搡、展示槍
恐嚇、傷害和死亡
惡意評論和強迫
破壞財物、嫉妒和風涼
明明自己要這麼做
卻說全是為了我
別說為了我
我只是較弱
誰都不容易
錯上別加錯
有人突然會發怒
有人自殺當威脅
都推酒醉和抑鬱
明明他們在發火
你擔心的他輕蔑
各種驅逐看不起
公眾場合表現好
私下隔絕如窒息
常常許諾會改變
從不悔改空大言
扼你、跟蹤和掌控
孩子淚眼難入眠
有的孩子跟著學
有的尿床擾白天
偷用酒精和藥品
上學打架心不專
甚至逃家找不見
童年破碎難復原
一旦發現是家暴
計劃求助與逃跑
教孩子電話報警
找隱蔽地方躲好
收拾要緊衣物、藥
錢與鑰匙要記得
申請家暴保護令
電腦安全要警戒
警察一看若嚴重
市政可能會提控
你也可以要律師
只提申訴慢加刑
州府可能會逮捕
一兩天內無保釋
你若恐懼可拒簽
沒你簽字他出不了獄
各路人等都會來
控方、偵探和律師
他可能會被逮捕
也可能判不接觸
他的武器可移除
你的安全自己別忘了保護
可能需要上法庭
你也需要去作證
一旦簽署禁制令
你的身體他不能碰
他甚至不能住在家
當然也不能網絡跟蹤
他不能帶走你小孩
只能定期來看和聽
還得上課學做人
作惡再沒有愛為名
你也可以找庇護
朋友、機構或親屬
有的地方能安住
有的幫你找維權路
醫生護士能協助
社工也會聽傾訴
學校老師可守護
鄰里目擊也能補辛苦
你不是孤單一人
不是軟弱或犯錯
你值得安全與尊重
暴力不是你之過
慢慢你會走出來
不再驚醒於夜幕
不再害怕每句話
不再懷疑你自己
你會重新學呼吸
你會重新學微笑
你會重新學相信
你會發現自由好
译自bellevue police department。还没有翻译旁观者部分
