书面语,口头语,和国泰航空这事

版主: CaravelTheMatrixmolen

头像
ccmath楼主
论坛精英
论坛精英
帖子互动: 341
帖子: 6948
注册时间: 2022年 9月 17日 19:18

书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 ccmath楼主 »

我去过香港,说英语,粤语,普通话的体验完全不同,可以直接感受到,应该不是粉红在意淫。

有时候在想,中国几千年以来这种共同的书面语,和无数方言并存的情况,形成了“中国人”和“本地人”两种身份的双重认知。近百年的历史,是强化前者,弱化后者的一个进程。语言上的表现是北方官话取代了方言。

当然香港因为被殖民,直接把“中国人”用英帝国臣民取代了,而且直接引入英语作为书面语,算是一个例外,所以造成矛盾这么大的一个原因。

包书搞香港,算是爱国教育的一步好棋。接下来可能要全面推广普通话。

将军们觉得将来粤语会消亡吗?
x1 图片
上次由 ccmath 在 2023年 5月 24日 13:45 修改。

标签/Tags:
fukwumao(干翻无毛)
论坛精英
论坛精英
帖子互动: 405
帖子: 7893
注册时间: 2022年 10月 15日 11:22

Re: 国泰航空这事

帖子 fukwumao(干翻无毛) »

ccmath 写了: 2023年 5月 24日 12:46 我去过香港,说英语,粤语,普通话的体验完全不同,可以直接感受到,应该不是粉红在意淫。

有时候在想,中国几千年以来这种共同的书面语,和无数方言并存的情况,形成了“中国人”和“本地人”两种身份的双重认知。近百年的历史,是强化前者,弱化后者的一个进程。语言上的表现是北方官话取代了方言。

当然香港因为被殖民,直接把“中国人”用英帝国臣民取代了,而且直接引入英语作为书面语,算是一个例外,所以造成矛盾这么大的一个原因。

将军们觉得将来粤语会消亡吗?
现在还有粤语歌曲吗?
2022世界傻逼大赛结果出炉:
第三名:某女傻逼:“俄乌这一仗:打虛了美国,打傻了欧盟,打呆了北约,打烂了乌克兰,打出了一个硬汉普京”。
第二名:一个傻逼演讲:“我们千万不能出门,再忍十年,外国人就都死光了,那时候我们就是世界霸主了〞。
第一名:一个在法律上终身不得拥有一寸土地的傻逼满含泪水哽咽地说"台湾领士是我们的"。
头像
ccmath楼主
论坛精英
论坛精英
帖子互动: 341
帖子: 6948
注册时间: 2022年 9月 17日 19:18

Re: 国泰航空这事

帖子 ccmath楼主 »

年轻的时候我很喜欢。不用记声调的话,粤语也不难学,大部分读音可以类推。

大陆人到香港粤语学起来也很快。
fukwumao 写了: 2023年 5月 24日 12:50 现在还有粤语歌曲吗?
jayh
见习写手
见习写手
帖子互动: 4
帖子: 94
注册时间: 2022年 10月 23日 00:56

Re: 国泰航空这事

帖子 jayh »

粤语在广东广西都还没消亡,更别说香港
这问题不在语言,在意识形态,你看看以前香港中小学通识教育教材怎么讲大陆的
头像
ccmath楼主
论坛精英
论坛精英
帖子互动: 341
帖子: 6948
注册时间: 2022年 9月 17日 19:18

Re: 国泰航空这事

帖子 ccmath楼主 »

语言还是很重要的。我跟台湾人只要不谈政治,很容易找到共识。跟香港人没有这种感觉。

台湾为了培养“本地人”意识,特地在中小学推广闽南话。所以很多外省人的子女都会闽南话。但是怎么取代“中国人”的身份,还没有可行的方案。有一部分人想走香港的路,要用日语。

jayh 写了: 2023年 5月 24日 12:53 粤语在广东广西都还没消亡,更别说香港
这问题不在语言,在意识形态,你看看以前香港中小学通识教育教材怎么讲大陆的
上次由 ccmath 在 2023年 5月 24日 13:08 修改。
jcg2000
著名点评
著名点评
帖子互动: 263
帖子: 4612
注册时间: 2022年 8月 3日 22:37

Re: 国泰航空这事

帖子 jcg2000 »

国泰航空应该被立案调查,彻底清理。这个公司违反国安法,纵容员工参与港独活动
头像
ccmath楼主
论坛精英
论坛精英
帖子互动: 341
帖子: 6948
注册时间: 2022年 9月 17日 19:18

Re: 国泰航空这事

帖子 ccmath楼主 »

很正常,书面语,口头语都没有交集。
heartstorm 写了: 2023年 5月 24日 13:06 台湾人也很讨厌香港人,PTT论坛经嘲讽香港人。
billycpc
正式会员
正式会员
帖子互动: 0
帖子: 11
注册时间: 2023年 2月 28日 16:56

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 billycpc »

粤语的存在感的确一直在下降。我是广州人,小时候遇到商铺或者路边人说话都直接是粤语。现在都默认先说普通话。
头像
ccmath楼主
论坛精英
论坛精英
帖子互动: 341
帖子: 6948
注册时间: 2022年 9月 17日 19:18

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 ccmath楼主 »

现在粤语节目的质量如何?香港制作的很久以前就不行了。大陆综艺节目里面不少90年代的香港明星,现在普通话都说的不错。


billycpc 写了: 2023年 5月 24日 13:17 粤语的存在感的确一直在下降。我是广州人,小时候遇到商铺或者路边人说话都直接是粤语。现在都默认先说普通话。
ldxiek(kun)
著名点评
著名点评
帖子互动: 165
帖子: 3667
注册时间: 2022年 8月 2日 09:18

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 ldxiek(kun) »

去过香港的只要试一试切换普通话和英语,都应该有此体验。十几年前我经过香港玩了几天,差别不要太明显。粤语我能听懂些但不会说,否则我觉得应该跟说英语又不一样。
ccmath 写了: 2023年 5月 24日 12:46 我去过香港,说英语,粤语,普通话的体验完全不同,可以直接感受到,应该不是粉红在意淫。

有时候在想,中国几千年以来这种共同的书面语,和无数方言并存的情况,形成了“中国人”和“本地人”两种身份的双重认知。近百年的历史,是强化前者,弱化后者的一个进程。语言上的表现是北方官话取代了方言。

当然香港因为被殖民,直接把“中国人”用英帝国臣民取代了,而且直接引入英语作为书面语,算是一个例外,所以造成矛盾这么大的一个原因。

将军们觉得将来粤语会消亡吗?
billycpc
正式会员
正式会员
帖子互动: 0
帖子: 11
注册时间: 2023年 2月 28日 16:56

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 billycpc »

ccmath 写了: 2023年 5月 24日 13:31 现在粤语节目的质量如何?香港制作的很久以前就不行了。大陆综艺节目里面不少90年代的香港明星,现在普通话都说的不错。
TVB很久都没什么突出的剧或者节目,至少我没兴趣看了。记忆最深的就是使徒行者。身边的朋友也没怎么看港剧,基本都是在看国内的综艺或者节目。
前段时间和香港朋友聊天,发现香港年轻一辈都有很反感大陆,老一辈倒是50/50。娱乐圈好像也是这样的,所以能看到大多数90年代明星在国内做节目。
头像
TheMatrix
论坛支柱
论坛支柱
2024年度优秀版主
TheMatrix 的博客
帖子互动: 242
帖子: 12988
注册时间: 2022年 7月 26日 00:35

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 TheMatrix »

ldxiek 写了: 2023年 5月 24日 13:42 去过香港的只要试一试切换普通话和英语,都应该有此体验。十几年前我经过香港玩了几天,差别不要太明显。粤语我能听懂些但不会说,否则我觉得应该跟说英语又不一样。
英语也能听出是大陆英语还是香港英语,待遇应该也不一样。:)
FoxMe(令狐)
著名点评
著名点评
帖子互动: 124
帖子: 5067
注册时间: 2022年 7月 26日 16:46

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 FoxMe(令狐) »

ccmath 写了: 2023年 5月 24日 12:46 我去过香港,说英语,粤语,普通话的体验完全不同,可以直接感受到,应该不是粉红在意淫。

有时候在想,中国几千年以来这种共同的书面语,和无数方言并存的情况,形成了“中国人”和“本地人”两种身份的双重认知。近百年的历史,是强化前者,弱化后者的一个进程。语言上的表现是北方官话取代了方言。

当然香港因为被殖民,直接把“中国人”用英帝国臣民取代了,而且直接引入英语作为书面语,算是一个例外,所以造成矛盾这么大的一个原因。

包书搞香港,算是爱国教育的一步好棋。接下来可能要全面推广普通话。

将军们觉得将来粤语会消亡吗?
香港的洋奴很多。我从深圳去香港,体验非常差。口岸的香港工作人员讲粤语,我听不懂,他就发飙,之后我再也没有去过香港。我本来想讲英语,还是忍住没讲。口岸的工作人员难道普通话都不能讲吗?
x1 图片
头像
ccmath楼主
论坛精英
论坛精英
帖子互动: 341
帖子: 6948
注册时间: 2022年 9月 17日 19:18

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 ccmath楼主 »

我想,香港人讲普通话有某种complex, 类似于自己祖国沦陷的心理。

在全球的殖民地里面,非洲的法语区有类似的情况,但是这种例子也非常少见。
FoxMe 写了: 2023年 5月 24日 16:29 香港的洋奴很多。我从深圳去香港,体验非常差。口岸的香港工作人员讲粤语,我听不懂,他就发飙,之后我再也没有去过香港。我本来想讲英语,还是忍住没讲。口岸的工作人员难道普通话都不能讲吗?
头像
TheMatrix
论坛支柱
论坛支柱
2024年度优秀版主
TheMatrix 的博客
帖子互动: 242
帖子: 12988
注册时间: 2022年 7月 26日 00:35

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 TheMatrix »

none 写了: 2023年 5月 24日 00:38 国泰空乘搞不清形势

以后针对国泰空乘的视频、录音会层出不穷,
每次都会口诛笔伐,迅速解聘,直到尼玛不敢。

歧视这玩意吧,人皆有之,但是,你得藏藏好。
看看这军版,不经常这个那个地很让人不屑地在地域歧视嘛?
不过蒙着脸没人计较而已,能让你把心底的丑陋暴露而无惩罚。
这年头,西方有政治正确,
东方某大国,政治正确也绝不含糊。

歧视背后的原因来自于经济地位上的不对等,
比如,以前讲标准沪语的,歧视周边郊县的,然后再歧视其他“乡毋宁”、“港伯宁”。
比如,粤语,歧视不会讲粤语的。比如,标准普通话的,歧视有土气乡音的。
这种歧视是普通人对普通人还好理解。
一旦你的社会、经济地位对对方是明确的,
再用这种语言归属感去歧视,就是搞不清形势的。

比如,你是空乘,我们都知道你拿多少钱,你什么文化学历,你什么社会地位,
而乘坐飞机的有可能是土豪,有可能是感觉相当好的财务自由者,
你再去用什么听不懂粤语或者英语来搞歧视,就相当无厘头。
你看不起谁呐?别人还看不起你呐!你在明处,有可追寻的岗位,
录下视频或者音频,就可以治你于死地。

从小处讲这是职业素养,
从大处讲是没有国家意识,
尼玛现在都啥时候了?
没看到特首都怎样毕恭毕敬?
没看到香港GDP都排多少名了?
小人物学学澳门人揾食啦!
头像
none
论坛元老
论坛元老
2024年度十大优秀网友
帖子互动: 593
帖子: 20945
注册时间: 2022年 7月 22日 13:46

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 none »

在某mall中的餐馆里,遇见一奇葩服务员,只说粤语。
我立即向前台投诉,然后去给线上差评,一直投诉到这个傻叉没工作。
billycpc 写了: 2023年 5月 24日 13:17 粤语的存在感的确一直在下降。我是广州人,小时候遇到商铺或者路边人说话都直接是粤语。现在都默认先说普通话。
头像
TheMatrix
论坛支柱
论坛支柱
2024年度优秀版主
TheMatrix 的博客
帖子互动: 242
帖子: 12988
注册时间: 2022年 7月 26日 00:35

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 TheMatrix »

none 写了: 2023年 5月 24日 19:12 在某mall中的餐馆里,遇见一奇葩服务员,只说粤语。
我立即向前台投诉,然后去给线上差评,一直投诉到这个傻叉没工作。
美国这边的?还是广州那边的?
Narcotics07
论坛精英
论坛精英
帖子互动: 320
帖子: 6713
注册时间: 2022年 7月 23日 21:58

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 Narcotics07 »

billycpc 写了: 2023年 5月 24日 13:17 粤语的存在感的确一直在下降。我是广州人,小时候遇到商铺或者路边人说话都直接是粤语。现在都默认先说普通话。
以前在三藩住在sunset, 28街和Irving street 那儿有不少华人店铺,我说普通话人家对我爱理不理。大妈我现在还有这个习惯,说广东话的华人店家一律不光顾
头像
ccmath楼主
论坛精英
论坛精英
帖子互动: 341
帖子: 6948
注册时间: 2022年 9月 17日 19:18

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 ccmath楼主 »

三藩现在从餐馆到超市,新一代移民比较多,粤语虽然也用,但是大多数普及普通话了。

粤语最后可能就是在香港残留下来。
Narcotics07 写了: 2023年 5月 24日 19:34 以前在三藩住在sunset, 28街和Irving street 那儿有不少华人店铺,我说普通话人家对我爱理不理。大妈我现在还有这个习惯,说广东话的华人店家一律不光顾
头像
none
论坛元老
论坛元老
2024年度十大优秀网友
帖子互动: 593
帖子: 20945
注册时间: 2022年 7月 22日 13:46

Re: 书面语,口头语,和国泰航空这事

帖子 none »

广州。
TheMatrix 写了: 2023年 5月 24日 19:16 美国这边的?还是广州那边的?
回复

回到 “史海钩沉(History)”