TF you are not Chinese？

[Miraboreasu]

女生很不自信，回答生硬无情商。chinese可以指族裔。如果怕被误解，解释下自己在美国出生的是American就可以了，没有必要画蛇添足说不是Chinese。因为有前面的解释已经没人对她有任何质疑了。
提问的小白也没什么恶意，这个问题是想挖掘两个人的共同话题。这样的回答把其他两人都得罪了。
混的好的像怪玲有高人指导到处逢缘，资源像滚雪球一样增加。也许年龄会教会她处事老道些。

个人感觉女孩也不是完全瞧不起中国人，但是一心想融于sorority，所以没办法。小白男呢，不触碰底线也是愿意和小黄人交朋友的，但是从小黄人居然没有按照自己心里的剧本回答的时候，他本能这句the f，能看出来种姓制度就是根深蒂固的。我觉得这也很正常，20世纪初纽约都通地铁了，而清朝那会儿被打的，“举中华之物力，结与国之欢心”了，这需要几代人去改变。

[robot2022]

个人感觉女孩也不是完全瞧不起中国人，但是一心想融于sorority，所以没办法。小白男呢，不触碰底线也是愿意和小黄人交朋友的，但是从小黄人居然没有按照自己心里的剧本回答的时候，他本能这句the f，能看出来种姓制度就是根深蒂固的。我觉得这也很正常，20世纪初纽约都通地铁了，而清朝那会儿被打的，“举中华之物力，结与国之欢心”了，这需要几代人去改变。

人家孩子觉得是啥就是啥
为啥要去猜人家孩子咋想
那么多心理活动 有必要么

[robot2022]

无所谓认不认同。
娃们在这里出生，就是American。为啥非要说自己是Chinese American?

孩子咋都有理
外人jjww个啥

[camden1836]

有一张中国人的脸，有这么自悲吗？

不要陷入这个争论。
其二，楼主的内容都无法确认真假的时候，对于一个不确定的事情，争论。不是很可笑？

[tennis101]

女孩回答的非常好。A指着中国人问女孩是不是“Chinese”，明显是问女孩是不是中国人，她回答是美国人，不是中国人。而A第二句想找补回来，嘟囔“难道你不是华裔？”。女孩也没否认啊。

ABC是美国人，不是中国人。这不是自卑，而是感恩，是美国培养了ABC，给了ABC机会，不是中国。不少国人的坏毛病。满世界认亲，恨不得称印第安人同胞，本质上是自卑。

楼主博士在读，经常接触学校里的本科生，最近有一段体验，和大家分享下。

晚上在机房和同专业的一个美国本科生（就叫A吧）唠嗑。这个美国本科生很成熟，目标明确，学习很好，也愿意和楼主这种第三世界猥琐老留说话。这时候进来了一个中国脸的女生 （就叫B吧），我不认识B，但是A和B很熟，于是B就和我们挨着坐了。然后开始唠嗑。A向B介绍了我 （in English），但是老留我感受到了B对我并不感兴趣，就稍微寒暄了几句。虽然B是中国脸，但是英语和美国人没差，明显ABC，而且舌头之类的已经被训练成用来说英语的了.

后来大家就用电脑做作业，A突然问B，指着我，“”老留（我）from China, you are Chinese right?” 亮点来了, B直接来一句 I am American, I am not Chinese! 然后让各位家长们心痛的来了(不过我觉得可能大家不会心痛，没准高兴)。A，一个已经算是很liberal正宗美国白人本能的说了一句 "The f you are not Chinese?"

[laowei]

女孩回答的非常好。A指着中国人问女孩是不是“Chinese”，明显是问女孩是不是中国人，她回答是美国人，不是中国人。而A第二句想找补回来，嘟囔“难道你不是华裔？”。女孩也没否认啊。

ABC是美国人，不是中国人。这不是自卑，而是感恩，是美国培养了ABC，给了ABC机会，不是中国。不少国人的坏毛病。满世界认亲，恨不得称印第安人同胞，本质上是自卑。

非常非常赞同 ！！

在美国长大的孩子都认为自己是American， 天经地义 ，自豪感恩

你在美国听谁说自己是 American Born Korean. American Born Indian, American Born Russian ?

American Born Chinese 是国内媒体强加给华裔的，把Chinese 放在主语，目的就是贴标签，搞族裔绑架，类似国内臭名昭著的道德绑架

朱棣文在1997年获得诺贝尔奖后，国内媒体去采访朱，玩的就是这套把戏。当时问朱，“As an American Born Chinese..." 朱立即打断了采访者，说“I am an American..." 此事被国内媒体广泛报道，指控朱不爱国，你说可笑不？

[laowei]

对楼主多说一句

楼主是在读博士， 相对我们这些二三十年前出国的老留来说就是小留了。从小受的是洗脑教育，现在这种想法不奇怪， 我们当年也是这样。

留着这个帖子，二三十年后，等你自己有了孩子，和他们一块成长，再来看这个问题， 会很不一样

[左东来]

都说小留多粉红，果然如此。都这么大岁数了，还在读不着调的博士，竟然有时间替美国华裔担心。先想想怎么快速毕业吧，国内过了35岁，职场大门就关闭了。

[laomei9]

是的，国内过了35就找不到工作了，没人要

[左东来]

楼主一口一个“小黄人”， 自恨的就差没把自己阉割了

[kuku]

南美洲人说，we are Americans too.

[cheetah]

楼主博士在读，经常接触学校里的本科生，最近有一段体验，和大家分享下。

晚上在机房和同专业的一个美国本科生（就叫A吧）唠嗑。这个美国本科生很成熟，目标明确，学习很好，也愿意和楼主这种第三世界猥琐老留说话。这时候进来了一个中国脸的女生 （就叫B吧），我不认识B，但是A和B很熟，于是B就和我们挨着坐了。然后开始唠嗑。A向B介绍了我 （in English），但是老留我感受到了B对我并不感兴趣，就稍微寒暄了几句。虽然B是中国脸，但是英语和美国人没差，明显ABC，而且舌头之类的已经被训练成用来说英语的了.

后来大家就用电脑做作业，A突然问B，指着我，“”老留（我）from China, you are Chinese right?” 亮点来了, B直接来一句 I am American, I am not Chinese! 然后让各位家长们心痛的来了(不过我觉得可能大家不会心痛，没准高兴)。A，一个已经算是很liberal正宗美国白人本能的说了一句 "The f you are not Chinese?"

俺觉得是时候发明一个新词替代什么American Born Chinese了。叫成ABC很罗嗦，而且in general，一旦有Chinese这个词搅在里面（包含各种场合），到底指“华人”还是“中国人”要靠语境来分析，最好就是有一个新词，比如Chimerican。不然你一说自己xxx Chinese，总有人想当然的认为Chinese翻译成中国人。