新未名空间

gjq 写了： 2024年 11月 17日 09:55 感觉比年轻的时候漂亮，年轻的时候可能班花都算不上

刚才才知道，她唱过的歌不少都很红，比如聪明的一休，当年看一休的时候根本没注意是谁唱的

日本拍的动画片会找个中国人去唱？放心吧，你看电视节目时听到的都是原版日本人唱的。那时候流行翻唱外语歌，而且是用中文注音模仿加对口型翻出来的。朱明瑛有好些非洲黑人大妈歌，你觉得她有学会当地语言吗。你听下面这首是什么：

她唱的中文版，不是电视里的版本

https://b23.tv/StiU9X2

tdm 写了： 2024年 11月 17日 10:09 日本拍的动画片会找个中国人去唱？放心吧，你看电视节目时听到的都是原版日本人唱的。那时候流行翻唱外语歌，而且是用中文注音模仿加对口型翻出来的。朱明瑛有好些非洲黑人大妈歌，你觉得她有学会当地语言吗。你听下面这首是什么：

gjq 写了： 2024年 11月 17日 10:12 她唱的中文版，不是电视里的版本

有对口型唱过日语的，完全模仿。她自己都不知道念叨的啥。我这么差的日语都听得出来第二首好多句日语就不对：