分页: 3 / 3

#41 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 1日 09:10
benadryl
大叔有“油腻”一说,大妈有对应的形容词吗?

#42 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 1日 09:30
rotvap
benadryl 写了: 2024年 12月 1日 09:10 大叔有“油腻”一说,大妈有对应的形容词吗?
大妈本身就可以当形容词用

例如常说俄罗斯女人一旦结婚就大妈了

#43 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 1日 10:20
wmysh
benadryl 写了: 2024年 12月 1日 09:10 大叔有“油腻”一说,大妈有对应的形容词吗?
大妈自带油腻。不用另加形容词。

#44 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 1日 10:23
sunnycoast
ccmath 写了: 2024年 11月 29日 13:08 已婚中年妇女,在各个文化里都是不可忽视的存在

Harris 采访时说don’t call me aunty, 还有日文等于骂人的欧巴桑,感觉都没有中文“大妈”这个词来的传神。一个“大”字,杀伤力就不得了。“阿姨”就没有这种感觉。

大家有何高见?呼唤大妈观察学博导来解答一下
你是闲得蛋疼啊

#45 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 1日 18:05
newwmkj2022
还有第3点,华男在美国的社会地位是处在鄙视链的最底端,在择偶和事业上都
是被华女所俯视,在华女心目中,那种在第2点中“平视”的称谓已经是看在孩子
的份上了。
Hyderabad 写了: 2024年 11月 30日 13:36 美国华女平均,比国内中年女性平均而言,所以下面两个区别:
1, 受教育更多更好,故而对生活/婚姻/家庭有更高地期望,所以才会失望、以致绝望;
2, 能力更全面更强,独立性强,所以才会称“队友”,因为是在平视丈夫;而不是像国内很多居家太太一样经济上依赖丈夫生活。

洞悉这两点, 应该就可以理解你提出的“为什么在国内好像用的没有这么多”的疑问。

#46 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 1日 18:12
Savage
newwmkj2022 写了: 2024年 12月 1日 18:05 还有第3点,华男在美国的社会地位是处在鄙视链的最底端,在择偶和事业上都
是被华女所俯视,在华女心目中,那种在第2点中“平视”的称谓已经是看在孩子
的份上了。
所以廉颇是米国索男的负资产

#47 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 1日 18:38
Hyderabad
Savage 写了: 2024年 12月 1日 18:12 所以廉颇是米国索男的负资产
某种程度上
是年轻时候购买的一个insurance policy

#48 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 1日 21:03
ccmath
“队友”这个词,是和”猪队友”这一流行语是同时的

言下之意很显然
larvender 写了: 2024年 12月 1日 03:44 没有吧
队友这个词最先就是国内开始说的

国内用得挺多,现在流行说队友,我觉得挺别扭

#49 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 1日 21:27
newwmkj2022
还真就是这么回事,很多所谓的原配妻子,不论是自由恋爱,还是包
办婚姻,女人一般都是上嫁,一开始对男方至少某一方面,存在着或
多或少的认可、欣赏甚至崇拜,但是随着婚龄的增长和对丈夫的了解,
加上自身地位的稳固,不自觉地就开始调整自己的位置,重新认识这
个男人了。
Hyderabad 写了: 2024年 12月 1日 18:38 某种程度上
是年轻时候购买的一个insurance policy

#50 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 1日 22:55
hahan
大妈是华北方言
妈妈 奶奶 本来都是华北山东方言
指的就是女人的乳房
一直到民国时候还是这个意思

大妈就是乳房下垂的样子
借用来指四五十岁女人

#51 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 1日 23:08
larvender
属实
wmysh 写了: 2024年 12月 1日 10:20 大妈自带油腻。不用另加形容词。

#52 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 2日 00:28
ccmath
像保险一样,renew的时候机会成本太高, 所以一般人都懒得换
newwmkj2022 写了: 2024年 12月 1日 21:27 还真就是这么回事,很多所谓的原配妻子,不论是自由恋爱,还是包
办婚姻,女人一般都是上嫁,一开始对男方至少某一方面,存在着或
多或少的认可、欣赏甚至崇拜,但是随着婚龄的增长和对丈夫的了解,
加上自身地位的稳固,不自觉地就开始调整自己的位置,重新认识这
个男人了。

#53 Re: 大妈这个词真是传神

发表于 : 2024年 12月 2日 00:47
WarmFall
LD