#43 Re: “老公”这个称呼，一直到清末都是称呼太监的。现在都称呼丈夫了？
发表于 ： 2024年 12月 19日 19:07
鼠食，廉颇以前还是男的呢
分页： 3 / 3
#44 Re: “老公”这个称呼，一直到清末都是称呼太监的。现在都称呼丈夫了？
发表于 ： 2024年 12月 19日 19:09
我家当然是内地十八线小县城
我不是说谁更早这么叫。很可能江浙沪最早
但是我们那里明显是从港灿那里学来的。因为江浙沪叫了几十年我们那里也没学，等港灿文化入侵后就跟着叫了
#45 Re: “老公”这个称呼，一直到清末都是称呼太监的。现在都称呼丈夫了？
发表于 ： 2024年 12月 19日 19:25
椰奶见少识窄，啥都是奇怪的，竟然掌控美联储，财政部！Yellen 写了： 2024年 12月 19日 14:51 实在太滑稽。
“老公”这个词原指太监，如何演变成“丈夫”的？过程很复杂！
现在，老公这个词已经成为丈夫的代名词，然而在中国古代，老公这个词专指太监。那么，“老公”是如何演变成“丈夫”的？
中国古代对于太监的称为非常多，宦官、公公、寺人、内官、内侍、中官、中贵人等等，但是在民间，人们都叫太监为老公。
由于宫里的一些太监仍断不了男女私欲，游离于妓院之间，虽说花了钱，却没办法了欲望之事，于是就变着花样地折磨妓女，以解心头难忍之恨。京城的妓女最怕遇到这种人，私下里便给他们取了个名字叫作“老公”，“公”是指男的，“老”则是说岁数大了，无法进行房事了。古代妓女给太监起了这个名字，其实就是表达对太监的藐视与反感。
中国古代很多书籍对此进行了记载。
《红楼梦》第八三回：“门上的人进来回说：‘有两个内相在外，要见二位老爷。’ 贾赦道：‘请进来。’门上的人领了老公进来。”
《官场现形记》第九回：“他就立刻进京，又走了老公的门路。”参见“老公公”。
普遍将老公代指丈夫则是近代的事情，因为太监的消失，人们已经淡忘了老公代指太监的意思。而在现实生活中，老公这个词读起来朗朗上口，要比“先生”、“爱人”这些文绉绉的词，听起来更加可读，所以老公这个词就有了新的变化，从太监变成了老公。
#46 Re: “老公”这个称呼，一直到清末都是称呼太监的。现在都称呼丈夫了？
发表于 ： 2024年 12月 19日 19:32
主要是老公老婆既可以用于外人面前的称呼，也可以夫妻私下互相称呼，用途比较广。像丈夫，爱人，先生什么的，基本都不会用于夫妻私下互相之间的称呼，我也想不出来现代除了直呼名字，还有什么能代替互相之间的称呼。总不能用古代的夫君，娘子吧？
#47 Re: “老公”这个称呼，一直到清末都是称呼太监的。现在都称呼丈夫了？
发表于 ： 2024年 12月 19日 19:40
”子路從而後，遇丈人，以杖荷蓧。子路問曰：「子見夫子乎？」丈人曰：「四體不勤，五穀不分。孰為夫子？」植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿，殺雞為黍而食之，見其二子焉。明日，子路行以告。子曰：「隱者也。」使子路反見之。至則行矣。子路曰：「不仕無義。長幼之節，不可廢也；君臣之義，如之何其廢之？欲潔其身，而亂大倫。君子之仕也，行其義也。道之不行，已知之矣。」“
你说说这个子路，都碰到丈人，到了岳父家见了小舅子住下了，还去追孔子，结果呢？气得老丈人搬家跑了！
你说说这个子路，都碰到丈人，到了岳父家见了小舅子住下了，还去追孔子，结果呢？气得老丈人搬家跑了！
#48 Re: “老公”这个称呼，一直到清末都是称呼太监的。现在都称呼丈夫了？
发表于 ： 2024年 12月 19日 19:41
感觉好像是港台那边弄的吧，然后通过电视剧搞的满中国都这么叫了。
当年很小还觉得为啥女的不叫老母要叫老婆
当年很小还觉得为啥女的不叫老母要叫老婆
Yellen 写了： 2024年 12月 19日 14:51 实在太滑稽。
“老公”这个词原指太监，如何演变成“丈夫”的？过程很复杂！
现在，老公这个词已经成为丈夫的代名词，然而在中国古代，老公这个词专指太监。那么，“老公”是如何演变成“丈夫”的？
中国古代对于太监的称为非常多，宦官、公公、寺人、内官、内侍、中官、中贵人等等，但是在民间，人们都叫太监为老公。
由于宫里的一些太监仍断不了男女私欲，游离于妓院之间，虽说花了钱，却没办法了欲望之事，于是就变着花样地折磨妓女，以解心头难忍之恨。京城的妓女最怕遇到这种人，私下里便给他们取了个名字叫作“老公”，“公”是指男的，“老”则是说岁数大了，无法进行房事了。古代妓女给太监起了这个名字，其实就是表达对太监的藐视与反感。
中国古代很多书籍对此进行了记载。
《红楼梦》第八三回：“门上的人进来回说：‘有两个内相在外，要见二位老爷。’ 贾赦道：‘请进来。’门上的人领了老公进来。”
《官场现形记》第九回：“他就立刻进京，又走了老公的门路。”参见“老公公”。
普遍将老公代指丈夫则是近代的事情，因为太监的消失，人们已经淡忘了老公代指太监的意思。而在现实生活中，老公这个词读起来朗朗上口，要比“先生”、“爱人”这些文绉绉的词，听起来更加可读，所以老公这个词就有了新的变化，从太监变成了老公。
#49 Re: “老公”这个称呼，一直到清末都是称呼太监的。现在都称呼丈夫了？
发表于 ： 2024年 12月 19日 19:49
老公之公就是老男人的意思，老婆之婆就是老女人的意思，本来就是家里的老男人和老女人的意思。
#50 Re: “老公”这个称呼，一直到清末都是称呼太监的。现在都称呼丈夫了？
发表于 ： 2024年 12月 19日 19:53
所以，你们这些大惊小怪的都是内地小城市出来的，tfusion 写了： 2024年 12月 19日 19:09 我家当然是内地十八线小县城
我不是说谁更早这么叫。很可能江浙沪最早
但是我们那里明显是从港灿那里学来的。因为江浙沪叫了几十年我们那里也没学，等港灿文化入侵后就跟着叫了
#51 Re: “老公”这个称呼，一直到清末都是称呼太监的。现在都称呼丈夫了？
发表于 ： 2024年 12月 19日 20:00
没有叫相公的嘛哈哈哈
现在最流行的是叫baba
现在最流行的是叫baba
#52 Re: “老公”这个称呼，一直到清末都是称呼太监的。现在都称呼丈夫了？
发表于 ： 2024年 12月 19日 20:26
那是学家里孩子的口吻，嫂子还管丈夫的兄弟叫大伯和小叔呢。你们哪，嗨~~~~~~~~~~~~