新未名空间

AQ14 写了： 2025年 2月 12日 18:35 你记错了， 在西雅图，当年去的时候除了老婆和我还有几个老美小青年。 那块墓地风景不错。

wh 写了： 2025年 2月 12日 15:58 徐志摩墓应该在海宁老家吧？你是去看那个诗碑吧？奔一下奔一下，随便奔诗碑还是康桥还是骑车还是学院 学生每天要穿长袍？还是只在早饭时穿？好麻烦……下次去找翁美玲！

wh 写了： 2025年 2月 12日 18:48 你还配阴婚……傅晓田可是活人啊！

wh 写了： 2025年 2月 12日 16:25 写作几乎没法学吧？我以前认识一个作家来我们学校旁听文学课，听了一个学期就逃走了，说再听下去一个字都写不出来了 学校学的是文学理论和评论，不是创作；对不少作家来说，学理论是扼杀创作灵感的…… 现在也有creative writing课，美国大学有不少，国内可能也有。不过金庸要是学创作，也不会去英国学，他又不写英语小说……对他这样写历史小说的，最可行的应该就是学历史、文学史之类。国外治汉学的路数和国内的很不一样，不知道他是不是真的出于好奇心去学。

读一个博士还是非常辛苦的，我感觉不像是炒作敷衍。前面那些照片的文章里说到他怎么读博，抄给你看有没有诈 你不喜欢金庸吗？

https://edu.sina.cn/2018-11-02/detail-i ... .html?vt=4
……
按理说，有了荣誉博士，本来算是功德圆满事一桩。……不过金庸却希望能有一个真实的文凭在手，于是在黑袍加身之后，向剑大提出了想好好读书的要求。

据说，起初剑桥大学不大乐意的。因为荣誉博士的等级，比普通博士的学位高，没有理由得了高级学位后，再去念较低的学位（您老人家这不是给人添乱么）。

但金庸却觉得，自己有必要真真正正学一次。他曾专门在采访中解释过：“大多数人，尤其是年轻人和小朋友们，只要一提到金庸，就佩服我学识渊博，无所不知，其实我自己‘无所不知’是假的，我是‘只写所知，不知不写’，‘非知不可，快去查书’”。他还说：“我姓查，笔名金庸，我要自己把握住这个‘查’字，多用功读书，化去这个‘庸’字。”

剑桥大学被这股劲儿妥协，不过表示除了要审核金庸的一系列资格外，也提出他应先念硕士，通过后再念博士的要求。

升学路上的小“坎坷”

相信在申请英国留学的路上，不少中国学生都曾经被各种证明“折磨”过。比如证明学术能力的成绩单、证明符合入学语言要求的雅思成绩（or托福GRE等等）、还有证明个人经济能力的财务凭证、以及和你成功配对的大学指导老师。

金庸也不例外。一些报道表示，金庸在办理入学的过程中遇到了不少“困难”。

2007年，金庸应邀参加北京大学国学研究院成立15周年庆典时，向媒体透露剑桥大学对于“自己读博士的需要正规手续”的“麻烦”：

“从小学、中学到大学，拿了几个A，几个B，都要出示证书给学校，还要考英文写作。一关关过去，过了3个多月，后来他们同意了。”

因为严格意义上说，金庸没有教育机构颁发的毕业证和学位证（出于各种原因，淹没在兵荒马乱的年代里），只得用此后收到的荣誉博士、教授等证书来替补。

至于语言成绩，以金庸80岁的高龄+等身的著作，去和20岁出头的年轻人拼雅思，似乎也不太现实。于是金庸“交了一篇他在牛津大学出版社出版的讲香港回归问题的英文文章”，作为语言成绩的凭证；财务证明应该是这之中最容易的，毕竟他不缺。

另外是导师问题。据说当时的剑桥大学，听过金庸名声的人，都不太敢给他老人家当导师。最后金庸只得找了一位没有听过他大名的汉学家、著名唐史专家David McMullen教授来一起做研究。

最后最重要的，便是研究选题了。

在2007年的采访中，金庸透露自己提出的多个方向，都被“无情”pass：想研究“匈奴和匈牙利的关系”，但因为不懂匈牙利话被否决；想研究“云南大理国的历史”，但因为已有珠玉在前，加上不懂藏文、蒙古文，又被否决了……好在唐代历史尚且有一定空白，让金庸有了自己发挥的空间。

就这样经过奔波和准备，2005年6月22日，早已辞去了浙江大学博士导师身份（2007年又被聘为浙江大学人文学院名誉院长）的金庸，注册成为剑桥的学生。

不给人签名的“大腕”学生

老人家上学并不是那么容易，何况还是年轻人都会读到头秃的博士。在此期间有一阵子，网络曾有传言说金庸辞读博士，不过当时金庸的吴秘书向媒体表示：“金庸一直不适应英国的气候，只好申请到校外攻读博士，学校那边也早就同意。”

金庸自己也曾媒体透露，他每周上两次课，从不缺课。

“他的唐代史导师David McMullen是一位地道的“中国通”，不仅普通话说得好，尤其精通中国的历史、文学和古汉语。金庸读博士的方式主要通过与导师David McMullen的书信来往，并且David McMullen也经常到香港与金庸会面，去年二人就曾在香港进行过一次深入的会面访谈。 ”此前报道中说。

在接受人民网的采访中，金庸说在剑桥校园里，他谢绝了社会性的活动，也是自己租了一套房子，和妻子两个人住。有时遇到书迷认出，索要签名，也会被他婉拒。“我在这里是学生的身份，上学路上我不给别人签名题词。”

2006年12月，金庸完成剑桥大学硕士论文《初唐皇位继承制度》（The imperial succession in early Tang China）。2007年5月，他获哲学硕士学位。

2010年，金庸完成剑桥大学博士论文《唐代盛世继承皇位制度》，获哲学博士学位。……

Dzeko 写了： 2025年 2月 12日 21:31 “荣誉博士的等级，比普通博士的学位高”。这事没听说过。博士学位还有等级？
“金庸说在剑桥校园里，他谢绝了社会性的活动，也是自己租了一套房子，和妻子两个人住” “金庸一直不适应英国的气候，只好申请到校外攻读博士，学校那边也早就同意”。所以他跟剑桥住了几天？回了hk是不是就舞照跳，马照跑？
剑桥也有conflict of interest，渣某如果论文不过，剑桥是不是也成了笑话？
渣某这人不纯粹，他爹活过来会不会想一脚踹死？不过也许世家大族就是这样？身段够软，转向灵活？
李敖怼他也有几分道理

maywhite 写了： 2025年 2月 12日 20:45 她现在被党和人民留置，估计生不如死... 再说了，配给徐志摩这样的才子，也不算辱没了她

mondy 写了： 2025年 2月 12日 19:05 写错了，是诗碑，太久了，图片得在电脑里找找。手机都换几个了
学生吃早餐晚餐是在学院的餐厅吃，要穿的很正式，以前只知道晚餐会那样，没想到早餐也是长袍，真英式传统。学生们起的不晚，那个点刚刚七点。当然也可能当天有什么活动，不一定每天都如此。

wh 写了： 2025年 2月 12日 21:50 可惜我没去食堂看，没看到长袍。午饭随便吃？

wh 写了： 2025年 2月 12日 21:47 我自己觉得荣誉学位更低级，不是真枪实弹得来的
人家在香港也可以闭门造论文的，又不是在香港就非得跳舞跑马
剑桥照说不该水吧？我不太清楚，我认识一美国的同学读了七八年才拿到博士学位。还认识读了一两年后没过qualifying exam被开掉的。总觉得欧美大学比较严。
李敖怎么怼他，卑躬屈膝？摇尾乞怜？我记得搬过金庸“原谅”共产党的网文，我去找找。

maywhite 写了： 2025年 2月 12日 18:39 突发奇想，两男两女 well balanced. 可以把翁美玲许配给金庸，红袖添香夜读书。傅晓田给徐志摩，捞女配渣男

ziyan 写了： 2025年 2月 12日 22:49 让你一说，刚哥画成徐志摩了

wh 写了： 2025年 2月 12日 12:23 找了这四块碑的介绍，按立碑的时间顺序贴在下面。

第一块是翁美玲墓碑，不在校园里，在剑桥镇上。查到翁美玲为什么会葬在剑桥：
https://ihuawen.com/portal/article/index/id/46344
7岁的时候，翁美玲父亲去世，母亲从香港迁到英国剑桥定居，大约15岁的时候, 翁美玲也被接到了剑桥。而翁美玲在那里读了一段时间的书，闲暇时也在家里的餐馆帮工，所以在翁美玲后来去伦敦入读英国中央艺术学院（即中央圣马丁艺术与设计学院的前身）前，剑桥是她从小生活过的地方。而且她去世的时候并没有婚嫁，作为未嫁之女，又是家中的独女，她当然要回到母亲身边安葬。翁美玲所在的这块墓地，对面便是一个小型的天主教堂。挑选这样一个地方是翁美玲的舅父陈景的主意，他觉得信奉天主教的翁美玲长眠在此地，面对着教堂上的十字架，心情能够安宁。

墓碑上的名字是Barbara Yung，翁在粤语里读Yung？才26岁……

再抄一下上面这张照片的纪念文：
https://www.yzwb.net/zncontent/3376019.html
李昕升：在剑桥找寻翁美玲
2023-11-19 19:47:09

来英国之前就知晓剑桥有翁美玲（1959-1985）墓，心向往之。英国剑桥有三块华人石碑（诗碑），金庸题字石、徐志摩诗碑、翁美玲墓，金庸、徐志摩在剑桥乃至全英外国人群体中都有一定的知名度，翁美玲虽然在华人圈闻名遐迩，恐怕知晓她的外国人凤毛麟角。不过三人石碑均在剑桥，不知是巧合，还是冥冥之中的天意？（徐为金的表哥，翁是金钦点的角色）

三块华人石碑，我一一走访，徐志摩诗碑系2008年后出之，意兴阑珊。金庸题字石倒是值得一观，游人也络绎不绝。但我对相对冷清的翁美玲墓却是情有独钟，先后两次踏访、扫墓。

在国内，我就有漫步墓地的“癖好”，并非我喜欢这种氛围，更不是为了苟且偷生的存在感，而是为了找寻生命的意义、存在的价值。至少在一个静谧的环境中思考自己何去何从，逝者安息，或许我们应该完成他们未竟的事业。墓地，无疑是一个好的去处。

当我刚刚抵达剑桥之后，就定位到了翁美玲墓，竟然如此巧合，就在我租住的街区Ditton Walk旁边。去之前我就知道，墓地不会有很多拜访者，第一，位置很偏，远离市中心，需要专门前往，至少游客的话，很少会专门祭扫；第二，多少有一些阴森、不吉利；第三，翁美玲的声名鹊起主要得益于83版《射雕英雄传》，是活在我们一代80后心中的人物，但是随着她如流星般陨落，时过境迁，多少人已经将她忘记，很多90后、00后更是完全陌生了。《射雕英雄传》不知道出了多少版了，黄蓉的扮演者也是一茬换了一茬，但是翁美玲是我心中永远的黄蓉。

犹记小时候听伙伴说翁美玲早就因情自杀了，在我幼小的心灵中留下了深深的震撼，疑惑、悲伤、不值，五味杂陈。

……翁美玲墓的具体地址在14 Ditton Ln, Cambridge CB5 8SP，也就是剑桥公墓（Cambridge City Cemetery），公墓一共有三个入口，我选择从距离翁美玲墓最近的Ditton Lane入口进入，两次进入均是空无一人。剑桥公墓不乏数百年的墓葬，当然可能确实过于久远，墓葬已经破败不堪，无人祭扫，不过依然矗立，无人清理，似乎要永远见证物是人非、风云变幻。此外，剑桥墓碑形态迥异，完全是“私人订制”，宛如一个雕刻博物馆，也能透露出不同墓葬主人的经济实力、宗教信仰与人格魅力等，有的极尽奢华、有的简单朴素，有的高耸入天、有的小巧玲珑，有的颇具基督教风格，有的则中规中矩。

……正当我怀疑自己是否能在众多墓碑中找到翁美玲之墓时，我发现地图App非常贴心地直接定位到了目的地，于是沿着路线步行了两分钟左右，终于抵达了翁美玲墓。

我的第一反应简直不敢相信，这么出名的人物，居然是这样一个个小小的墓地，在剑桥公墓中也是非常平凡、不起眼的存在。翁美玲墓就这么静静地矗立着。

严格说，现在的翁美玲墓应该叫翁美玲母女合葬墓。翁美玲的母亲，张明如（1926-2017）女士，没有选择与她的先生合葬，而是选择了她的女儿，翁美玲泉下有知，该多开心啊。墓碑上书“In loving memory of Barbara Yung and her beloved mother Ming Yee Liu Cheung”。Liu是夫姓廖的粤语发音。听说张明如女士认为翁美玲不是自杀，而是意外身亡，不管如何，张明如女士都是爱的深沉。

原来在张明如女士去世之前，翁美玲墓还有一些墓志铭：
Lonely is the home without you
Life to us is not the same
All the world would be like heaven
If we could have you back again

虽然翁美玲已经去世了38年，但是偶有她的仰慕者来拜访，她的墓碑总是干净的，也总有一些还未曾凋谢的鲜花，想必是她的粉丝所献吧。

逝去的人，不会再来，时过境迁，光阴荏苒，一切都会消散在风中；物是人非，未来又有多少人还会记得“俏黄蓉”翁美玲？……

翁美玲如同一个天使，仅仅在人间驻足了26年，却留给我们深深的怀念，她的一生是耀眼的，她把最美好的一面留给世间，我们永远爱着她，相信和母亲团聚的她，不再孤独的她，会更加的开心、快乐。

（李昕升，东南大学人文学院历史学系副教授、东南大学科学技术史研究中心主任）

Dzeko 写了： 2025年 2月 12日 21:31 “荣誉博士的等级，比普通博士的学位高”。这事没听说过。博士学位还有等级？
“金庸说在剑桥校园里，他谢绝了社会性的活动，也是自己租了一套房子，和妻子两个人住” “金庸一直不适应英国的气候，只好申请到校外攻读博士，学校那边也早就同意”。所以他跟剑桥住了几天？回了hk是不是就舞照跳，马照跑？
剑桥也有conflict of interest，渣某如果论文不过，剑桥是不是也成了笑话？
渣某这人不纯粹，他爹活过来会不会想一脚踹死？不过也许世家大族就是这样？身段够软，转向灵活？
李敖怼他也有几分道理

wh 写了： 2025年 2月 12日 23:13 刚画的？那么快？！ 脸是秦刚的，眼镜是徐志摩的

wh 写了： 2025年 2月 12日 13:52 爸爸？不是老公？

剑桥Churchill College网页上说她pledged a series of generous gifts，真豪！
https://www.chu.cam.ac.uk/about/campus/ ... d-gardens/
Outdoor study spaces

The College provides tables and benches where students can work outside. In addition, the Xiaotian Fu Garden is located near 72 Storey’s Way, part of the College’s postgraduate accommodation.

A secluded, private space, it provides a tranquil and beautiful area for students and Fellows to work outside whilst still being close to the main College buildings. It is named after Ms Xiaotian Fu (PG06) who, in 2016 pledged a series of generous gifts.

forecasting 写了： 2025年 2月 13日 05:37 傅晓田靠混迹男人间弄点钱不容易，剑桥也不嫌弃钱不干净，有钱便是奶。这下好了，至少华人圈子里傅晓田拉剑桥赔上了名声。

傅晓田实在很飘，刚子他们如蝇逐臭，也不算有品位，还弄出baby来

robot2022 写了： 2025年 2月 13日 12:17 因这事看低剑桥一眼
不过它有可能不知道不干净