逢中必反，猕猴桃也不能放过

wh · 帖子由 **wh（问号）** » 2025年 6月 23日 22:54

DIYer 写了： 2025年 6月 23日 22:42 那还是说明他们不是检查猕猴桃有没有被污染，而是根据名字来怀疑可能被污染。如果是欧洲goosberries有问题，那么凭什么判断Chinese gooseberries也有问题呢？

这段文字也没有确定说quarantine officials一定会因为名字而怀疑，只不过是商人尽量避免任何可能的不利因素而已。

wh · 帖子由 **wh（问号）** » 2025年 6月 23日 22:55

mondy 写了： 2025年 6月 23日 22:41 有柿子树，柿子树实在太能结了，简直是劳模

比杏子还多？真爽啊！现在结了吗？奔一个啊……

VladPutin

wh 写了： 2025年 6月 23日 22:38 比竹子还能蔓延？

没比过。看过一个视频博主家的枣树把driveway搞得凹凸不平。

mondy · 帖子由 **mondy** » 2025年 6月 23日 23:03

wh 写了： 2025年 6月 23日 22:55 比杏子还多？真爽啊！现在结了吗？奔一个啊……

现在没呢

DIYer · 帖子由 **DIYer** » 2025年 6月 23日 23:13

wh 写了： 2025年 6月 23日 22:54 这段文字也没有确定说quarantine officials一定会因为名字而怀疑，只不过是商人尽量避免任何可能的不利因素而已。

那就更无厘头不使用Chinese，就是不想让名字里带Chinese字样，莫须有的理由

wh · 帖子由 **wh（问号）** » 2025年 6月 23日 23:16

DIYer 写了： 2025年 6月 23日 23:13 那就更无厘头不使用Chinese，就是不想让名字里带Chinese字样，莫须有的理由

我还是比较信wiki的

laomei9 · 帖子由 **laomei9** » 2025年 6月 24日 13:17

国内市场上卖的猕猴桃，药水泡过
一两个月不坏，有的打过针，很甜
国内不敢吃

ibagel · 帖子由 **ibagel** » 2025年 6月 24日 13:31

中文贱骨头呗

都叫它猕猴桃不就完了？现实是车厘子满街，广东人无法发音柴瑞，樱桃就成了车厘

laomei9 · 帖子由 **laomei9** » 2025年 6月 24日 13:58

CHERRY就是车厘子啊，原来是这么来的

datoumao

wh 写了： 2025年 6月 23日 23:16 我还是比较信wiki的

Indeed! In wiki， we trust kiwi.

datoumao

wh 写了： 2025年 6月 23日 22:55 比杏子还多？真爽啊！现在结了吗？奔一个啊……

我N年前有棵柿子树被园丁大夏天自作主张给我栽地里给干死了

wh · 帖子由 **wh（问号）** » 2025年 6月 25日 04:40

datoumao 写了： 2025年 6月 24日 14:49 我N年前有棵柿子树被园丁大夏天自作主张给我栽地里给干死了

真奇怪，一般园丁不会这么自作主张吧？不过你为啥要园丁啊？你都那么专业了

应该春天移到地里？

新未名空间