新未名空间

新买买提，海外华人中文论坛
https://newmitbbs.com/

汉语不难学的

https://newmitbbs.com/viewtopic.php?t=688958

分页： 4 / 6

#61 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 07:49
由 forecasting
F150 写了： 2025年 1月 16日 20:12 基本都是挑了些有歧义的词吧

类似英文笑话，考驾照的时候，你问考官 Turn left？ 考官说 Right.
当年考驾照过了后故意编故事跟一教授抱怨，就是，turn left。right！
他竟然知道我逗他，还大笑。

#62 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 09:57
由 lalalalaland
goFan 写了： 2025年 1月 16日 21:03 写很难，如果不是从小就学写字，长大了几乎不可能学会。
写汉字是平面艺术，需要手指用力，甚至比绘画还难
是的，要顿笔

#63 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 10:41
由 water77
wmysh 写了： 2025年 1月 16日 20:20 豆腐两块一块。
问：豆腐多少钱？
豆腐一块两块
豆腐两块一块。

豆腐到底多少钱？

#64 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 12:38
由 ccmath
小红薯上普通话比我讲的好的老外不少

主要问题在汉字。
wh 写了： 2025年 1月 16日 20:02 图片

#65 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 12:38
由 maywhite
其他都能看懂，栓P是什么梗？

#66 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 13:48
由 macarthur
wh 写了： 2025年 1月 16日 21:07 我还不知道繁体字叫正体字。那简体字有啥别的叫法？
湾湾们的小心眼儿而已 -- 他们自称“正体字”，那你们的自然只能时“歪”体字，或者“邪”体字啦。。。

很无聊

#67 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 13:56
由 wh
macarthur 写了： 2025年 1月 17日 13:48 湾湾们的小心眼儿而已 -- 他们自称“正体字”，那你们的自然只能时“歪”体字，或者“邪”体字啦。。。

很无聊
哈哈，想起金庸的单正和双歪 :D 真是相煎何太急……

#68 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 13:59
由 wh
maywhite 写了： 2025年 1月 17日 12:38 其他都能看懂，栓P是什么梗？
栓q吧：
栓Q，网络流行语，英文短语“thank you”的读音空耳衍生，英文的本意是感谢。后来衍生为表达自己很无语，对某件事特别讨厌的情绪。
“我真的栓Q”的原意就是“我真的会谢”；作为网络热词，它的意思并不是说“谢谢你”，而是带有讽刺意味的吐槽，表示“对某人或者某事极其无语的心情”。

上面的“空耳衍生”我也不知道是什么意思。
还有丑的谈恋爱是什么意思？
如果不礼让，那也是三分——是指驾驶记录扣三分吗？

#69 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 14:01
由 dazuihou
wh 写了： 2025年 1月 16日 20:34 还有chuy有意思吗？
丑的谈恋爱是啥？
还想起一个反义同义词：一会儿=不一会儿
同样的还有好容易-好不容易

#70 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 14:03
由 dazuihou
wh 写了： 2025年 1月 16日 20:34 还有chuy有意思吗？
丑的谈恋爱是啥？
还想起一个反义同义词：一会儿=不一会儿
同样的反义同义词还有好容易-好不容易，大胜日本队-大败日本队

#71 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 14:05
由 wh
wmysh 写了： 2025年 1月 16日 20:20 豆腐两块一块。
问：豆腐多少钱？
water77 写了： 2025年 1月 17日 10:41 豆腐一块两块
豆腐两块一块。

豆腐到底多少钱？
我以前写过类似的我的上海舅舅在杭州买电池闹的笑话。杭州人把一角钱的角读成节。我舅跟售货员说买一节电池，售货员说两节（两角钱）。我舅说只要一节，售货员坚持两节。我舅光火地说我只要一节，干嘛非要两节。两人吵了半天 :D

#72 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 14:06
由 wh
dazuihou 写了： 2025年 1月 17日 14:03 同样的反义同义词还有好容易-好不容易，大胜日本队-大败日本队
对 :D 大胜和大败主帖里有。教中文时有心收集一下，会有很多好玩的素材 :D

#73 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 14:10
由 wh
goFan 写了： 2025年 1月 16日 21:03 写很难，如果不是从小就学写字，长大了几乎不可能学会。
写汉字是平面艺术，需要手指用力，甚至比绘画还难
lalalalaland 写了： 2025年 1月 17日 09:57 是的，要顿笔
是说写毛笔时的顿挫吗？一般的笔倒不用顿，不过中文字笔画结构都复杂，需要手部肌肉高度协调。小小孩往往手部肌肉还没完全发育好，协调不好，写不好字。等上学或一二年级再写会容易很多。

#74 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 14:13
由 wh
Dzeko 写了： 2025年 1月 17日 07:38 现在都差球不多，都是打拼音。一年能手写不了几个字
初学中文时还是手写帮助记忆。不过如果小孩记不住字，手写做不出听写造句写作文，那就打字，毕竟打字容易很多。

#75 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 14:13
由 wh
红烛歌楼 写了： 2025年 1月 16日 22:02 养病是把病养小，养猫养狗却是把猫狗养大。

咖啡因是caffeine的音译。
对，这也是一字多义 :D

#76 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 14:20
由 Hercubic
wh 写了： 2025年 1月 17日 14:13 初学中文时还是手写帮助记忆。不过如果小孩记不住字，手写做不出听写造句写作文，那就打字，毕竟打字容易很多。
现在AP考试都是输入吧，北方的ABC有优势，记得当年高考第一道题拼音，南方人直接选C….😂

#77 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 14:21
由 wh
弃婴千枝 写了： 2025年 1月 16日 23:38 宋体是大陆叫法

囼巴叫明体---明朝体，因为宋体传到日本已经是明朝的时候了，所以日本叫明体，囼巴跟日本人学，也叫明体

你看看，囼巴这舔日本爷爷裤裆的下贱劲


另外发现你竟然对中文typeset一窍不通

啧啧啧
没听说过明体。
是啊，英语的typeset我不知道对应什么中文。查到simsun是新宋体的意思。dengxian是等线，所有线条一样粗细，相当于arial。我的电脑里还有个汉仪夏日体，笔画圆滚滚的很好玩 :D
图片

#78 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 14:23
由 wh
Hercubic 写了： 2025年 1月 17日 14:20 现在AP考试都是输入吧，北方的ABC有优势，记得当年高考第一道题拼音，南方人直接选C….😂
对，标准考试一般都是机考，所以迟早要学拼音和打字。早点学，打得更熟练，也帮助认读。
为啥南方人选C？

#79 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 14:27
由 Hercubic
wh 写了： 2025年 1月 17日 14:23 对，标准考试一般都是机考，所以迟早要学拼音和打字。早点学，打得更熟练，也帮助认读。
为啥南方人选C？
南方人讲方言啊，有些发音基因里就不会，比如湖南人发发世界，湖北人大多l/n不分，奶奶来了每个字都一样音 😂

#80 Re: 汉语不难学的

发表于 ： 2025年 1月 17日 14:40
由 wh
Hercubic 写了： 2025年 1月 17日 14:27 南方人讲方言啊，有些发音基因里就不会，比如湖南人发发世界，湖北人大多l/n不分，奶奶来了每个字都一样音 😂
讲方言为啥选C？
我中学有个好朋友是从北京转来的，x发成癌克斯，每次大家都哄笑模仿她 :D
所有显示的时间为 UTC-04:00
分页： 4 / 6

由 phpBB® Forum Software © phpBB Limited 提供支持

简体中文语言由 phpBB Chinese 制作并提供支持