#61 Re: （转载）上海人怎么把孙俪的电视剧拍成了大老板和小鲜肉同时爱上快绝经的离婚拖油瓶女的主题？
发表于 ： 2025年 5月 27日 14:58
明朝，大哥。。。你这么搞就是流民，要被官府盘问的，弄不好被苏州县住上海办事处给押回去了，让你免费修个路，堵个水坝什么的徭役
分页： 4 / 4
#62 Re: （转载）上海人怎么把孙俪的电视剧拍成了大老板和小鲜肉同时爱上快绝经的离婚拖油瓶女的主题？
发表于 ： 2025年 5月 27日 15:26
杭州话倒是说吃酒的Savage 写了： 2025年 5月 27日 13:15 搞明白了：
施耐庵（约1296年—约1370年），原名施耳，字肇瑞，号子安，别号耐庵，江苏兴化人（今属盐城大丰白驹镇 [19]）。原籍苏州，后迁居淮安。或称原籍淮安，居于杭州，后归淮安故里。 [20]元末明初文学家， [14]主要作品有《水浒传》
是不是苏州方言也用吃酒？
查到这篇文章说老苏州人说吃酒、吃茶；不知道年轻人是不是说喝酒、喝茶多：https://news.bjd.com.cn/2022/10/23/10194693.shtml
要不你开帖问问？
也查到吴语书面语是欱水，欱的发音是ha，就是现在的喝：
https://wu-chinese.com/bbs/forum.php?mo ... d&tid=5333
#63 Re: （转载）上海人怎么把孙俪的电视剧拍成了大老板和小鲜肉同时爱上快绝经的离婚拖油瓶女的主题？
发表于 ： 2025年 5月 28日 11:29
#64 Re: （转载）上海人怎么把孙俪的电视剧拍成了大老板和小鲜肉同时爱上快绝经的离婚拖油瓶女的主题？
发表于 ： 2025年 5月 28日 11:31
#65 Re: （转载）上海人怎么把孙俪的电视剧拍成了大老板和小鲜肉同时爱上快绝经的离婚拖油瓶女的主题？
发表于 ： 2025年 5月 28日 11:31
吃酒是吴语说法
