新未名空间

Boehringer Ingelheim 老是记不住发音

Moderator 写了： 2022年 9月 7日 00:00 Boehringer Ingelheim 老是记不住发音

听这个名字，像是二战逃难的犹太人的店？

Moderator 写了： 2022年 9月 7日 00:00 Boehringer Ingelheim 老是记不住发音

这个很有意思

首先 Boehringer 和 Ingelheim 重音都在前面
oeh：练习先发三秒“哦”然后不停但转成三秒“鱼”，然后同时发这两个音，就基本是 oeh 类魔都话的“碗”，oeh是长元音
r：小舌音，难。发成英国英语的 r 并且不卷舌就行了
ger：秋菊打官司里的 “额”就要个说法 的“额”，喉音，结尾的 r 继续英国英语不卷舌
Boehringer 不能发成美语的 bo'ring＋er 也不能发成中文的 不灵儿

Ingelheim 的 gel 继续秋菊的“额”加 l，这个 l 舌头前部贴天花板（上颚），这个动作需要做到位
heim 的 ei 是“哎”，贝克汉姆的 hi + m

其实很好发，就是个典型的德语词。
怎么写的怎么读，规则得很。
Böhringer Ingelheim
唯一看着难一点的是Boeh
oe是ö的另一种写法。波音的Boeing也是如此。
oe后面的h代表oe要发长音。
英文里很多法语，西语，德语外来词老中不学习二外发音只会闹笑话。