新未名空间

自家孩子中文不是很好，国内的历史故事书很多词汇和成语都需要解释，读一篇故事非常费尽。跟孩子读完后，他们纷纷表示不想再读了。我在图书馆和网上尝试找适合儿童读的英文版本的中国历史书，也找不到合适的。我突然意识到，虽然中国历史悠久，很多历史故事引人入胜，但是外国人无论是大人还是小孩，都了解的太少。我们的孩子在学校学希腊罗马神话，埃及神话，美国历史，欧洲历史等。为什么不能多学一些中国历史？ 于是我把历史故事用简洁易懂的英文写出来，给孩子们读。没想到他们真感兴趣。一篇一篇读下去，还和我探讨一些有趣的看法。比如你是尧，你会把王位传给儿子还是舜？战国时期几个国家都有变法，为什么商鞅变法最成功？如果荆轲刺秦王成功，会发生什么事情？

我刚刚完成第一部，从上古写到先秦，共62章。写的第一部已经加入Amazon Kindle unlimited，可以免费阅读。 没有kindle unlimited 也可以阅读很多章节。


书名： History of China for the Young Reader: Volume 1: From Prehistoric Times to the Warring States Period


推荐读者年龄： 8岁以上（英语阅读水平高的孩子，6岁也没有问题）

8岁以下儿童（ 建议家长或者哥哥姐姐一起阅读，效果更好）


Update:

谢谢大家的支持，看到好多朋友在Amazon上已经订购了这本书，作为作者很欣慰。希望大家在Amazon上给我的书留下一些review. 谢谢！

圣诞新年快到，这本书很适合给喜欢中国历史文化的读者做礼物。

再次感谢大家的关注。

https://www.amazon.com/History-China-Yo ... 126&sr=8-1

书名：            History of China for the Young Reader: Volume 1: From Prehistoric Times to the Warring States Period   


推荐读者年龄：   8岁以上（英语阅读水平高的孩子，6岁以上也没有问题）
                          8岁以下儿童（ 建议家长或者哥哥姐姐一起阅读，效果更好）

有家长询问有没有中文的内容简介：

内容简介

按时间顺序，这部书分六个部分组成。

第一部分讲述的是远古时代的神话传说，包括盘古开天辟地，女娲补天，女娲和伏羲，有巢氏建树屋，燧人氏钻燧取火，神农尝百草，炎黄联盟大败蚩尤，嫘祖发明丝绸，仓颉造字，尧帝，舜帝，大禹治水
。
第二部分讲述夏朝的历史，包括中国历史上最早记载的日食，少康复国，孔甲好龙，夏朝灭亡。

第三部分讲述商朝的历史，包括商汤革命，贤相伊尹，盘庚迁都，甲骨文，青铜器，武丁和妇好，姜子牙垂钓渭水，武王伐纣，商朝灭亡。

第四部分讲述西周的历史，包括周公摄政，伯夷和叔齐，成康之治，周昭王之死，周穆王西游，国人暴动，周幽王烽火戏诸侯，西周灭亡。

第五部分讲述春秋时代的历史，包括周朝的衰落，郑庄公黄泉见母，贤相管仲，长勺之战（曹刿论战），齐桓公，宋襄公，百里奚，重耳出逃，晋文公称霸，城濮之战，秦穆公，崤之战，楚庄王问鼎中原，赵氏孤儿，伍子胥复仇，军神孙武，吴王阖闾，吴王夫差，越王勾践，孔子，三家分晋。

第六部分讲述战国时代的历史，包括魏国的崛起，西门豹治邺，乐阳灭中山国，军神吴起，邹忌讽谏齐威王，商鞅变法，孙庞斗智，苏秦合纵，张仪连横，百家争鸣，孟子，庄子，屈原，赵武灵王胡服骑射，乐毅伐齐，田单复国，廉颇和蔺相如（和氏璧，渑池会，将相和），范雎远交近攻，长平之战，吕不韦，荆轲刺秦王，秦灭六国，一统天下。

Up