宋美龄的英语和宋庆龄的吴语

[wh]

油管推荐了个宋美龄演讲视频，很有气势。口音很英式，发音比较硬。看她的面部线条也比较硬，长相和说话相当符合。


找不到宋庆龄讲英语的视频，只有一个普通话的演讲视频，带吴语口音。不如妹妹有气势，更柔和一些，也符合面相

[wh]

美龄的英语不知道是南方还是北方口音，可能南方口音重一点？她在南方待的时间长。

再抄一段宋氏三姐妹的大学，总是分不清wesleyan和wellesley：
https://share.america.gov/zh-hans/welle ... -wesleyan/
美国有两所著名的私立女子文理学院，一所是在北边波士顿附近的卫斯理学院（Wellesley College），另外一所是在南边佐治亚州的威斯里安学院（Wesleyan College），由于这两所学院都是女子学院，英文拼写发音又比较相近，再加上这两所学院与大名鼎鼎的宋氏三姐妹有着密切的联系，因此在中文中常常被混为一谈。

上个世纪初宋氏三姐妹先后到美国就读，先是大姐宋霭龄在1904年到位于佐治亚州的威斯里安学院（Wesleyan College）学习，她是第一位到美国大学学习的中国女性，先是在预科，后来进入本科读书。宋庆龄与宋美龄也在1908年秋季结伴来到威斯里安学院与宋霭龄相聚，宋庆龄入学成为学生，但宋美龄因为年龄还小，因此不能入学，先在那里接受私人辅导，其后于1912年入学成为新生。因为大姐二姐先后毕业回国，宋美龄在威斯里安学院学习不到一年就转到卫斯理学院（Wellesley College）继续学习，当时宋子文在哈佛大学就读，因此两兄妹可以互相照顾。

卫斯理学院（Wellesley College）位于波士顿近郊的卫斯理镇，1870年建校，是东北地区七姊妹学院（Seven Sisters）之一，这7所学院均建校于19世纪，不但历史悠久，也是美国最好的女子文理学院，卫斯理学院更是其中的佼佼者，许多名人曾在这所学院毕业，其中包括希拉里·克林顿、前国务卿马德琳·奥尔布赖特以及中国作家冰心等。冰心当年到卫斯理学院读书时，曾把旅途和美国的见闻写成散文寄回国内发表，结集为《寄小读者》，成为中国早期影响最大的儿童文学作品之一。
……
威斯里安学院（Wesleyan College）位于佐治亚州的迈肯（Macon），建校于1836年，比卫斯理学院早34年，是全球最早的女子学院之一，在美国南部大名鼎鼎，是南部七姊妹学院（Seven Sisters of the South）之一，属于卫理公会教派，上海著名的女子学校中西女塾（后改名中西女中）就是由南方卫理公会教派的传教士林乐知牧师（Young John Allen）倡议开办的，第一任校长海淑德（Laura Haygood）也是威斯理安学院的毕业生。

[MaldiniAC]

慕名去过波士顿附近的Wellesley college，冰心，希拉里也是校友。感觉就是，这样的学校，我是不会考虑让我女儿去上的，学费又贵，专业也不好就业

[tdm]

庆龄这段能算普通话??仅仅是带口音而已?

[MaldiniAC]

庆龄这段能算普通话??仅仅是带口音而已?

同感，刚点开听了 这就是江浙一带的方言嘛

[cng]

慕名去过波士顿附近的Wellesley college，冰心，希拉里也是校友。感觉就是，这样的学校，我是不会考虑让我女儿去上的，学费又贵，专业也不好就业

Wellesley college started accepting boys about 10 years ago. I remember visit it in 2013 and it had 2 boys or 3 enrolled. Very pretty place.

[MaldiniAC]

Wellesley college started accepting boys about 10 years ago. I remember visit it in 2013 and it had 2 boys or 3 enrolled. Very pretty place.

是 大片的森林 环境清幽 比城里的哈麻环境强多了。

[Yellen]

油管推荐了个宋美龄演讲视频，很有气势。口音很英式，发音比较硬。看她的面部线条也比较硬，长相和说话相当符合。


找不到宋庆龄讲英语的视频，只有一个普通话的演讲视频，带吴语口音。不如妹妹有气势，更柔和一些，也符合面相

这不是英式英语，而是当年美国上层社会流行的所谓mid-Atlantic口音，和现代美国标准的中西部口音区别比较大。宋美龄的口音想当标准。

英式标准口音所谓received pronunciation，你听丘吉尔演讲录音就知道了，和宋美龄的差比很大。

[wh]

慕名去过波士顿附近的Wellesley college，冰心，希拉里也是校友。感觉就是，这样的学校，我是不会考虑让我女儿去上的，学费又贵，专业也不好就业

专业很冷僻？学费是不是和几所常春藤大学差不多？
我去过amherst college，感觉很人文，小而幽静，有很多robert frost痕迹。记得emily dickinson故居也在amherst.

[总书记]

这是脚趾牙的那个卫理斯安

[cng]

专业很冷僻？学费是不是和几所常春藤大学差不多？
我去过amherst college，感觉很人文，小而幽静，有很多robert frost痕迹。记得emily dickinson故居也在amherst.

一般liberal art college只有文理科。Amherst college的学生可以到UMass上一些理工科。Wellesley college的学生也可以到Babson college 和 Olin college上商管理工。

[pascaldechin]

这两段视频都很有名，经常能看到。
宋美龄是真心不好看，不过比她大姐强多了。
三姐妹里就宋庆龄长得稍微好一点，而宋蔼龄那简直是面如其人，都能从面相上看出其邪恶的内心，这内心得是有多阴暗啊。
宋庆龄讲的不是上海话，是一口纯正的浦东本地土话，和上海话的味道相差极大，但完全可以互通。
上海话是江浙移民大量涌入租界以后形成的方言，最接近嘉兴话，也大量吸取宁波话和苏州话，取各地吴语之最大公约数，简化而成，也称“江南普通话”，过去长期在江浙一带作为lingua franca使用。
本地话就是郊区原住民自己的方言，其实各地也千差万别的。青浦松江一带的话已经和上海话互通有点难度了，再远一点的黄浦江南岸（金山、奉贤）已经完全没法和上海话互通了（我大学一个金山的同学打电话完全是加密的），但再往西南走，到嘉兴城区，却又和上海话几乎一样了。

[wh]

这是脚趾牙的那个卫理斯安

georgia建筑风格是啥样的？上面那篇文章说wesleyan college是典型的georgia建筑风格。这看着和新英格兰也差不多啊？

[wh]

这两段视频都很有名，经常能看到。
宋美龄是真心不好看，不过比她大姐强多了。
三姐妹里就宋庆龄长得稍微好一点，而宋蔼龄那简直是面如其人，都能从面相上看出其邪恶的内心，这内心得是有多阴暗啊。
宋庆龄讲的不是上海话，是一口纯正的浦东本地土话，和上海话的味道相差极大，但完全可以互通。
上海话是江浙移民大量涌入租界以后形成的方言，最接近嘉兴话，也大量吸取宁波话和苏州话，取各地吴语之最大公约数，简化而成，也称“江南普通话”，过去长期在江浙一带作为lingua franca使用。
本地话就是郊区原住民自己的方言，其实各地也千差万别的。青浦松江一带的话已经和上海话互通有点难度了，再远一点的黄浦江南岸（金山、奉贤）已经完全没法和上海话互通了（我大学一个金山的同学打电话完全是加密的），但再往西南走，到嘉兴城区，却又和上海话几乎一样了。

美龄有些照片还可以吧：






宋霭龄就是不好看，邪恶不至于吧……她做了什么大坏事，你那么讨厌她


宋庆龄的话我觉得就是我外公外婆这样不会说普通话的上海人说的普通话 视频下面很多留言说是川沙话。听听宋美龄的普通话，比庆龄更普一点，当然口音还是很重。这口音怎么有点江北味？

[总书记]

georgia建筑风格是啥样的？上面那篇文章说wesleyan college是典型的georgia建筑风格。这看着和新英格兰也差不多啊？

文章估计是瞎说。
我看过的南方学校，建筑大都是照片里的朴实风格，除非是地标建筑。

给你看看脚趾牙北部另一个私立学校，berry college, 世界上最大的校园，110平方公里

[wh]

文章估计是瞎说。
我看过的南方学校，建筑大都是照片里的朴实风格，除非是地标建筑。

给你看看脚趾牙北部另一个私立学校，berry college, 世界上最大的校园，110平方公里

你咋那么熟georgia，在那儿待过？这些楼看着更老哦，像中世纪教堂……

[总书记]

你咋那么熟georgia，在那儿待过？这些楼看着更老哦，像中世纪教堂……

我在Clemson 上过学，离Georgia很近。

[wh]

庆龄这段能算普通话??仅仅是带口音而已?

同感，刚点开听了 这就是江浙一带的方言嘛

没学过普通话的江浙老人能讲到这个份上不错了，要宽容……

[wh]

这不是英式英语，而是当年美国上层社会流行的所谓mid-Atlantic口音，和现代美国标准的中西部口音区别比较大。宋美龄的口音想当标准。

英式标准口音所谓received pronunciation，你听丘吉尔演讲录音就知道了，和宋美龄的差比很大。

美龄的口音是和后面罗斯福夫人的相近：

美龄还是硬邦邦了一点，好像是爆破音重，词与词之间经常断开，不如罗斯福夫人流畅。我们中学上第一次英语课时，老师就跟我们说，英语讲起来就像水一样，边说边比划水的手势。老师说一口标准英语，嗓子也好听。我们完全听不懂英语，但都觉得英语真好听，真像水从心头流过一样

丘吉尔的口语细节上和美龄、罗斯福夫人有差异，好像有的元音拉得比较长，口型比较大；不过粗听起来还是挺像的，至少比现代美语像多了

现在的儿化美音什么时候开始流行的？记得看clark gable等人的老电影也都是英式英语，或者说非翘舌英语……

[wh]

我在Clemson 上过学，离Georgia很近。

赞，那你对南方很熟了