分页： 1 / 1
#1 叔刚听了央视解说才发现以前一直读错字了
发表于 ： 2024年 11月 15日 01:00
由 madcoffee
秘鲁不读mi lu，读bi lu。查字典发现秘只在这个词里才读bi。
中文有些多音字只在某个地名里才读某个音，如将军们经常说的黄陂，只在这个地名里发pi音。秘鲁是个外国地名，也出现了这种情况，当初文字规范化做得不够到位。
#2 Re: 叔刚听了央视解说才发现以前一直读错字了
发表于 ： 2024年 11月 15日 01:44
由 da1gaku
madcoffee 写了： 2024年 11月 15日 01:00
秘鲁不读mi lu，读bi lu。查字典发现秘只在这个词里才读bi。
中文有些多音字只在某个地名里才读某个音，如将军们经常说的黄陂，只在这个地名里发pi音。秘鲁是个外国地名，也出现了这种情况，当初文字规范化做得不够到位。
秘本来就应该读bi才符合规律
后来受秘密一词的影响，在北京话里变成了mi
官话里还有念bi或者类似的
比如（老派）四川话里秘密是bei mi
#3 Re: 叔刚听了央视解说才发现以前一直读错字了
发表于 ： 2024年 11月 15日 04:58
由 razr
da1gaku 写了： 2024年 11月 15日 01:44
秘本来就应该读bi才符合规律
后来受秘密一词的影响，在北京话里变成了mi
官话里还有念bi或者类似的
比如（老派）四川话里秘密是bei mi
我们老家一直读bi mi
#4 Re: 叔刚听了央视解说才发现以前一直读错字了
发表于 ： 2024年 11月 15日 05:01
由 none
靠。。。这个应该小学就知道吧。。。
算了，你们经常暴露或者是科盲，或者是文盲，或者是史盲，
当然，还有很多流氓。。。
madcoffee 写了： 2024年 11月 15日 01:00
秘鲁不读mi lu，读bi lu。查字典发现秘只在这个词里才读bi。
中文有些多音字只在某个地名里才读某个音，如将军们经常说的黄陂，只在这个地名里发pi音。秘鲁是个外国地名，也出现了这种情况，当初文字规范化做得不够到位。