分页： 1 / 3
#1 （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 12:35
由 Veggiebed
此帖转自 Veggiebed 在
美国新闻（USANews） 的帖子：
在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
不管老将小将，本人就从来没见过任何一对华人父母，他们在美国生的孩子之间讲话用中文的。本人观察，孩子之间讲话100%用英文。
这些孩子会的一点点中文，顶多也就和他们的父母讲几句而已，而且因为孩子的中文表达能力有限，非常影响和父母的交流。
#2 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 12:38
由 SourSweetTea
正常，同事家孩子都会讲中文，两孩子一起就都是英文，也就是和我们老帮菜说话考虑我们英文不好说几句中文
#3 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 12:40
由 牛河梁
牛娃之间讲中文。当然也说鹰文。中文词汇不够鹰文来凑。就像牛娃爸牛娃妈之间一样。没特别要求。他们就是习惯了。
#4 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 12:51
由 量子战士
老将家要去中国化。为什么要讲中文？
#5 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 12:55
由 Hercubic
学齡前小孩儿在家讲中文的多了去了，有爷爷奶奶/外公外婆带的，很多还在家说方言…一上学，自然就说英文了，这太正常，在北京的小镇做题家的孩儿 ，哪个还讲方言？
#6 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 13:05
由 bouncingball
那是你们家，在叔家里必须说中文，而且由廉颇监督，嘿嘿！
#7 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 13:05
由 牛河梁
Hercubic 写了： 2025年 1月 13日 12:55
学齡前小孩儿在家讲中文的多了去了，有爷爷奶奶/外公外婆带的，很多还在家说方言…一上学，自然就说英文了，这太正常，在北京的小镇做题家的孩儿 ，哪个还讲方言？
成年的美娃也讲。就是一个习惯。和年龄没有什么关系。（说英语的）老将们当初不也是一把年纪才说英语的。
一个真实的笑话。老牛进大学的时候同学们谁认识谁啊。都是讲满大人。一直到现在，哪怕知道他们母语和老牛一样，彼此之间仍然讲满大人。换了语言认不出人，不习惯了。
#8 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 13:08
由 Hercubic
牛河梁 写了： 2025年 1月 13日 13:05
成年的美娃也讲。就是一个习惯。和年龄没有什么关系。（说英语的）老将们当初不也是一把年纪才说英语的。
一个真实的笑话。老牛进大学的时候同学们谁认识谁啊。都是讲满大人。一直到现在，哪怕知道他们母语和老牛一样，彼此之间仍然讲满大人。换了语言认不出人，不习惯了。
不光是习惯，也有天份，环境当然也重要。不能理解的是为啥很多父母在家要和小孩儿说蹩脚的英文…不能迁就小孩儿
#9 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 13:09
由 牛河梁
bouncingball 写了： 2025年 1月 13日 13:05
那是你们家，在叔家里必须说中文，而且由廉颇监督，嘿嘿！
咱不强迫。也不监督。娃在学校同学间也讲中文。毕竟90%+亚裔的学校。同学之间不仅讲中文，也会点日语，哪怕是白娃，也能唱韩文歌曲。
#10 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 13:11
由 牛河梁
Hercubic 写了： 2025年 1月 13日 13:08
不光是习惯，也有天份，环境当然也重要。不能理解的是为啥很多父母在家要和小孩儿说蹩脚的英文…不能迁就小孩儿
有些词汇不好翻译。哪个方便来哪个。像Java、Python，咋和娃说中文。
#11 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 13:12
由 bouncingball
牛河梁 写了： 2025年 1月 13日 13:09
咱不强迫。也不监督。娃在学校同学间也讲中文。毕竟90%+亚裔的学校。同学之间不仅讲中文，也会点日语，哪怕是白娃，也能唱韩文歌曲。
叔这里的农村木有90%+亚裔的学校，不强迫的话将来怎么回归天朝，嘿嘿！
#12 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 13:16
由 blackbeard
井底之蛙，叔规定娃在家必须说中文
#13 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 13:26
由 Hercubic
牛河梁 写了： 2025年 1月 13日 13:11
有些词汇不好翻译。哪个方便来哪个。像Java、Python，咋和娃说中文。
码农吧，讲这些干嘛？我会给他们讲中国伦理比如父为子纲，然后打开美国宪法，告诉他们美国也是一样的：宪法规定父母有为未成年子女做决定的天赋权利…
#14 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 13:34
由 牛河梁
Hercubic 写了： 2025年 1月 13日 13:26
码农吧，讲这些干嘛？我会给他们讲中国伦理比如父为子纲，然后打开美国宪法，告诉他们美国也是一样的：宪法规定父母有为未成年子女做决定的天赋权利…
买提混久了的都知道，老牛对（中国）伦理没兴趣。对哪位统领哪个组织今天又说了啥没兴趣。宪法规定言论自由。只要不违法，老牛都不管。
#15 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 13:38
由 sugarbabylove
我以为进错版了。
#16 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 13:38
由 Hercubic
牛河梁 写了： 2025年 1月 13日 13:34
买提混久了的都知道，老牛对（中国）伦理没兴趣。对哪位统领哪个组织今天又说了啥没兴趣。宪法规定言论自由。只要不违法，老牛都不管。
伦理不是说教，要的是让小孩子搞清楚家里的权利和义务
#17 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 13:46
由 backender
#18 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 15:08
由 robot2022
backender 写了： 2025年 1月 13日 13:46
我5个儿子之间全部讲中文
又一个5个娃的 跟Trump有一拼
看着绝对不像5个娃的
#19 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 15:22
由 off
牛河梁 写了： 2025年 1月 13日 13:09
咱不强迫。也不监督。娃在学校同学间也讲中文。
毕竟90%+亚裔的学校。同学之间不仅讲中文，也会点日语，哪怕是白娃，也能唱韩文歌曲。
#20 Re: （转载）在美加的华人父母，有谁能做到让孩子之间讲话用中文的？
发表于 ： 2025年 1月 13日 15:37
由 dazuihou
牛河梁 写了： 2025年 1月 13日 13:11
有些词汇不好翻译。哪个方便来哪个。像Java、Python，咋和娃说中文。
那没事，这些词就用英文。即使在中国大陆，人们也都说DNA，CEO啥的，不违和
