分页: 1 / 1

#1 从电影Dog Man和哪吒看美国文化的优越性!

发表于 : 2025年 2月 23日 15:33
OckhamT1
最近陪娃看了两部电影,美国的Dog Man和中国的哪吒。个人感觉,前者完胜后者。

从氛围上讲,Dog Man体现出的是一种让人愉悦的松弛感,而哪吒是令人毛骨悚然的苦大仇深。Dog Man是轻松惬意的西方幽默感和对家庭的爱与责任的完美结合,而哪吒的每一个毛孔,都渗透着怨恨、对抗和复仇,而这种仇恨的根基,是种族,非我族类,其心必异。龙族、妖族和仙族,除了压迫和反抗,而且是你死我活的那种,没有任何别的出路。“我死不死不要紧,我只要你死”,这是不折不扣的恐怖主义思想啊,怎么可以灌输给孩子呢?真是匪夷所思啊。。。

从根子上说,这,就是中美两国,甚至东西方文化的根本性差异。看看国内吧,现在把哪吒这部电影都上升到爱国反美的高度,看电影这种娱乐活动,居然演变成群众运动。我只能说,移民西方,让孩子在这里成长,是正确的选择。一种环境,可以让孩子自由的成长,学会关爱别人、关爱动物、关爱环境,同时轻松愉悦的面对差异、面对挑战;而另一种环境,只会灌输仇恨、宣扬暴力,把天真无邪的孩子变成哪吒那种暴力的仇恨者、复仇者。聪明的你,会如何选择呢?

#2 Re: 从电影Dog Man和哪吒看美国文化的优越性!

发表于 : 2025年 2月 23日 15:39
wh
OckhamT1 写了: 2025年 2月 23日 15:33 最近陪娃看了两部电影,美国的Dog Man和中国的哪吒。个人感觉,前者完胜后者。

从氛围上讲,Dog Man体现出的是一种让人愉悦的松弛感,而哪吒是令人毛骨悚然的苦大仇深。Dog Man是轻松惬意的西方幽默感和对家庭的爱与责任的完美结合,而哪吒的每一个毛孔,都渗透着怨恨、对抗和复仇,而这种仇恨的根基,是种族,非我族类,其心必异。龙族、妖族和仙族,除了压迫和反抗,而且是你死我活的那种,没有任何别的出路。“我死不死不要紧,我只要你死”,这是不折不扣的恐怖主义思想啊,怎么可以灌输给孩子呢?真是匪夷所思啊。。。

从根子上说,这,就是中美两国,甚至东西方文化的根本性差异。看看国内吧,现在把哪吒这部电影都上升到爱国反美的高度,看电影这种娱乐活动,居然演变成群众运动。我只能说,移民西方,让孩子在这里成长,是正确的选择。一种环境,可以让孩子自由的成长,学会关爱别人、关爱动物、关爱环境,同时轻松愉悦的面对差异、面对挑战;而另一种环境,只会灌输仇恨、宣扬暴力,把天真无邪的孩子变成哪吒那种暴力的仇恨者、复仇者。聪明的你,会如何选择呢?
sweetsister不在,你就反中了? :D

#3 Re: 从电影Dog Man和哪吒看美国文化的优越性!

发表于 : 2025年 2月 23日 15:42
arronn
OckhamT1 写了: 2025年 2月 23日 15:33 最近陪娃看了两部电影,美国的Dog Man和中国的哪吒。个人感觉,前者完胜后者。

从氛围上讲,Dog Man体现出的是一种让人愉悦的松弛感,而哪吒是令人毛骨悚然的苦大仇深。Dog Man是轻松惬意的西方幽默感和对家庭的爱与责任的完美结合,而哪吒的每一个毛孔,都渗透着怨恨、对抗和复仇,而这种仇恨的根基,是种族,非我族类,其心必异。龙族、妖族和仙族,除了压迫和反抗,而且是你死我活的那种,没有任何别的出路。“我死不死不要紧,我只要你死”,这是不折不扣的恐怖主义思想啊,怎么可以灌输给孩子呢?真是匪夷所思啊。。。

从根子上说,这,就是中美两国,甚至东西方文化的根本性差异。看看国内吧,现在把哪吒这部电影都上升到爱国反美的高度,看电影这种娱乐活动,居然演变成群众运动。我只能说,移民西方,让孩子在这里成长,是正确的选择。一种环境,可以让孩子自由的成长,学会关爱别人、关爱动物、关爱环境,同时轻松愉悦的面对差异、面对挑战;而另一种环境,只会灌输仇恨、宣扬暴力,把天真无邪的孩子变成哪吒那种暴力的仇恨者、复仇者。聪明的你,会如何选择呢?
美国的色情,暴力,凶杀,仇恨,同性恋电影你看少了?结果美国培养出的全是mass shooter

#4 Re: 从电影Dog Man和哪吒看美国文化的优越性!

发表于 : 2025年 2月 23日 15:53
wmysh
一个是PG, 另一个PG-13至少,对心智成熟度要求不在同一个等级上。

#5 Re: 从电影Dog Man和哪吒看美国文化的优越性!

发表于 : 2025年 2月 23日 19:57
tdm
Paw patrol 更优越

#6 Re: 从电影Dog Man和哪吒看美国文化的优越性!

发表于 : 2025年 2月 23日 20:39
robot2022
别呀
人家都是从哪吒票房看墙国的优越性

#7 Re: 从电影Dog Man和哪吒看美国文化的优越性!

发表于 : 2025年 2月 23日 22:13
OckhamT1
这贴在华人网,被骂惨了。。。

#8 Re: 从电影Dog Man和哪吒看美国文化的优越性!

发表于 : 2025年 2月 24日 16:43
HaibaraAi
dogman要是看了书会觉真的拍的算是不错的,很多书里的搞笑梗都努力传达,还上升了点温情(感觉是特地挑了这集Petey跳正的改)。
哪吒2和dogman放一起真不太公平,dogman是纯给娃看的,哪吒有几个娃能真看明白。

要说对标,dogman应该是熊出没,喜羊羊这一档
哪吒2的话差不多是变形金刚起源或者得是marvel/DC动画版了

#9 Re: 从电影Dog Man和哪吒看美国文化的优越性!

发表于 : 2025年 2月 24日 16:44
laomei9
哪吒那个红卫兵形象,你带孩子去看他呀

#10 Re: 从电影Dog Man和哪吒看美国文化的优越性!

发表于 : 2025年 2月 24日 16:45
sporky
dogman中文名是狗娃吗?

#11 Re: 从电影Dog Man和哪吒看美国文化的优越性!

发表于 : 2025年 2月 24日 16:56
Elvingg
狗男人不适合大屏幕看啊,画风就是youtube水平

剧情弱智全场戏就靠小猫画几个画就搞定反派,看得我快睡着了
最后还好猫爷爷不忘初心,把大猫家当通通拿走,留下几本破画册

#12 Re: 从电影Dog Man和哪吒看美国文化的优越性!

发表于 : 2025年 2月 25日 12:49
HaibaraAi
按照简中翻译的风格
XXman要不然就是某某侠(蜘蛛侠,蝙蝠侠,钢铁侠),要不然就是某人(超人,蚁人)。似乎除了海王是例外
所以dogman面向娃的话还是狗狗侠比较好
不过楼上的狗男人翻译的也很到位哈
sporky 写了: 2025年 2月 24日 16:45 dogman中文名是狗娃吗?