分页: 1 / 2

#1 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 11:18
在路上

#2 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 12:15
wh
在路上 写了: 2025年 5月 4日 11:18
像听中古汉语似的 :D 怎么会去听越南语? :D

#3 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 12:29
Hercubic
这是越南人说汉语吧…

#4 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 12:31
在路上
Hercubic 写了: 2025年 5月 4日 12:29 这是越南人说汉语吧…
你接着听,视频后半段是越南人说汉语。

#5 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 12:33
tootsie
南方人说普通话。LOL

#6 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 12:34
Elvingg
短舌头

#7 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 12:36
cokecoke
cantonese?

#8 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 12:59
在路上
wh 写了: 2025年 5月 4日 12:15 像听中古汉语似的 :D 怎么会去听越南语? :D
感觉越南语比上海话更容易听懂 :D

#9 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 13:05
wh
Hercubic 写了: 2025年 5月 4日 12:29 这是越南人说汉语吧…
在路上 写了: 2025年 5月 4日 12:31 你接着听,视频后半段是越南人说汉语。
啊,前半段不是越南语?我只听了前面两句,以为越南语就是这么说的……

#10 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 13:05
wh
Elvingg 写了: 2025年 5月 4日 12:34短舌头
或者大舌头 :D

#11 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 13:07
wh
在路上 写了: 2025年 5月 4日 12:59 感觉越南语比上海话更容易听懂 :D
最难的方言好像是闽南话,旧站有个叫鱿鱼丝的方言学家专门跟网友学闽南话。客家话也难。你听得懂吗? :D

#12 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 13:33
在路上
wh 写了: 2025年 5月 4日 13:05 啊,前半段不是越南语?我只听了前面两句,以为越南语就是这么说的……
前半段越南语,后半段普通话

#13 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 13:35
wh
在路上 写了: 2025年 5月 4日 13:33 前半段越南语,后半段普通话
哦。那越南语发音和中文真的很像!

#14 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 13:39
在路上
wh 写了: 2025年 5月 4日 13:35 哦。那越南语发音和中文真的很像!
越南人唱中国歌,唱的挺好的

#15 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 13:55
wh
在路上 写了: 2025年 5月 4日 13:39 越南人唱中国歌,唱的挺好的
用越南语唱?贴一下? :D

#16 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 14:06
在路上
wh 写了: 2025年 5月 4日 13:55 用越南语唱?贴一下? :D
网上很多啊,都我有时间贴一贴

#17 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 14:06
changjiang
越南语也是单字发音,和中文能一一对应?这拉丁化个球啊。

#18 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 14:08
tootsie
changjiang 写了: 2025年 5月 4日 14:06 越南语也是单字发音,和中文能一一对应?这拉丁化个球啊。

汉语拼音也是拉丁化,法语为基础。LOL

#19 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 14:16
在路上
changjiang 写了: 2025年 5月 4日 14:06 越南语也是单字发音,和中文能一一对应?这拉丁化个球啊。
越南历史两千多年的大部分时间都是使用汉字的小中华,推行拉丁化是1884年沦为法国殖民地之后,全面实行拉丁化是胡志明建国之后的事儿,距今还不到100年。

#20 Re: 越南语朗诵《念奴娇赤壁怀古》,估计大家都能“听懂”

发表于 : 2025年 5月 4日 14:21
...
tootsie 写了: 2025年 5月 4日 14:08 汉语拼音也是拉丁化,法语为基础。LOL
德语