分页： 1 / 2
#1 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 13:13
由 Caravel
钥匙的匙，我一直都以为是齿
#2 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 13:21
由 wwwhu
跟“是”走啊，是这个声符，一直有两个音，是匙和堤题（至于上古是不是复声母st，另作别论），但不应该会走到齿上面。
#3 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 13:27
由 greenspring
钥匙 shi
汤匙 chi
#4 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 13:28
由 Terminal-1
是屎，不能吃。
#5 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 13:29
由 kevlnloop
钥匙，是“屎”，不能入口（除了李射墙）
汤匙，是“齿”，可以入口
#6 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 13:42
由 wwwhu
汤匙的匙读齿，其实是从说文时代就开始的误写。实际上是汤勺，“勺”的读音，一直到洪武正韵的时代，还是職略切。
#7 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 13:42
由 malta
Caravel 写了： 2025年 5月 22日 13:13
钥匙的匙，我一直都以为是齿
一看就是南方土老帽方言区
#8 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 13:44
由 netflix
一看就知道起码53了
#9 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 13:44
由 StephenKing
Caravel 写了： 2025年 5月 22日 13:13
钥匙的匙，我一直都以为是齿
你们那儿方言管钥匙叫啥？
#10 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 13:45
由 StephenKing
malta 写了： 2025年 5月 22日 13:42
一看就是南方土老帽方言区
这玩意儿还有方言吗？可以理解方言把shi读成si，但没有那个方言读ci吧
#11 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 13:55
由 wwwhu
翻遍汉语音韵史，基本就是没有读错的音，只有写错的字，我们南方人不用纠结何为正音。
#12 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 14:02
由 Caravel
malta 写了： 2025年 5月 22日 13:42
一看就是南方土老帽方言区
尼玛，皇上读错了，你们就是金口玉言，跟着改音
#13 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 14:03
由 Onlymoi
江淮官话读：“此”， 钥匙读“约词”
#14 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 14:03
由 Caravel
netflix 写了： 2025年 5月 22日 13:44
一看就知道起码53了
我就寻思为什么每次打拼音都出不来
#15 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 14:03
由 malta
Caravel 写了： 2025年 5月 22日 14:02
尼玛，皇上读错了，你们就是金口玉言，跟着改音
哪个皇帝？我还真不知道这个典故。中国历史上所谓通假字倒是很多就是土鳖老帽古人写的错字，然后后人非要文过饰非说这是通假字，真他妈扯淡，无耻，傻逼。
#16 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 14:04
由 Caravel
Onlymoi 写了： 2025年 5月 22日 14:03
江淮官话读：“此”， 钥匙读“约词”
南方很多地方读词，
估计这才是真正的古汉语
现在的官方读音是满鞑子读错了
#17 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 14:05
由 Caravel
malta 写了： 2025年 5月 22日 14:03
哪个皇帝？我还真不知道这个典故。中国历史上所谓通假字倒是很多就是土鳖老帽古人写的错字，然后后人非要文过饰非说这是通假字，真他妈扯淡，无耻，傻逼。
现在的普通话就是满人读音，满人做了天下就依他们的读音，其实我们南方才是华夏正统读音
#18 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 14:05
由 malta
Caravel 写了： 2025年 5月 22日 14:05
现在的普通话就是满人读音，满人做了天下就依他们的读音，其实我们南方才是华夏正统读音
你个土老帽
#19 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 14:06
由 Caravel
malta 写了： 2025年 5月 22日 14:05
你个土老帽
鞑子暴露了
#20 Re: 发现一个字一直读错了
发表于 ： 2025年 5月 22日 14:15
由 Onlymoi
老家方言把二人单腿立地另一腿顶膝盖叫做“斗鸡”。我觉着不对头， 跟鸡毫无关系。后来查了一下，宋朝时把膝读作ji。