新未名空间

学习了

surgery为什么翻译成手术？估计是日本人搞的。

YouHi 写了： 2025年 5月 23日 10:28 surgery为什么翻译成手术？估计是日本人搞的。

改成刀术！

YouHi 写了： 2025年 5月 23日 10:28 surgery为什么翻译成手术？估计是日本人搞的。

改成刀术？

From Google AI

The word "surgery" originates from the Greek word "kheirourgia," meaning "hand work." This term is derived from "kheir" (hand) and "ergon" (work). The word then passed through Latin ("chirurgia") and Old French ("surgerie") before entering Middle English as "surgerie," which eventually became "surgery". [1, 2, 3, 4, 5]

AI responses may include mistakes.

[1] https://www.etymonline.com/word/surgery
[2] https://accesssurgery.mhmedical.com/con ... d=41808776
[3] https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8377927/
[4] https://www.merriam-webster.com/dictionary/surgery
[5] https://en.wiktionary.org/wiki/surgery

huangchong 写了： 2025年 5月 23日 06:13

增高术是不是类似？

mondy 写了： 2025年 5月 23日 15:58 增高术是不是类似？

我觉得就是这样的 可能就是哪个骨科医生觉得等断腿病人太守株待兔了 决定去游说兔子

huangchong 写了： 2025年 5月 23日 16:19 我觉得就是这样的 可能就是哪个骨科医生觉得等断腿病人太守株待兔了 决定去游说兔子

短腿 断腿 都一样 全得锯了再接

Hand work?

朔方节度使 写了： 2025年 5月 23日 16:29 Hand work?

骨科差不多就是这样

朔方节度使 写了： 2025年 5月 23日 16:29 Hand work?

hand job

huangchong 写了： 2025年 5月 23日 16:19 我觉得就是这样的 可能就是哪个骨科医生觉得等断腿病人太守株待兔了 决定去游说兔子

增高手术。里面骨髓不够长拉断了怎么办。然后外面的皮，肌肉怎么办，割断缝起，还是拉长？骨头填料无法得到营养，强度不够怎么办？

Bluesky 写了： 2025年 5月 23日 16:34 增高手术。里面骨髓不够长拉断了怎么办。然后外面的皮，肌肉怎么办，割断缝起，还是拉长？骨头填料无法得到营养，强度不够怎么办？

那就多次手术 每次长5厘米 等骨髓反应过来以后再抻长

掰骨术

NM。。。。看的浑身蛋疼

huangchong 写了： 2025年 5月 23日 16:36 那就多次手术 每次长5厘米 等骨髓反应过来以后再抻长

我靠，这是得多想不开啊！

Bluesky 写了： 2025年 5月 23日 16:38 我靠，这是得多想不开啊！

大长腿

骨髓看着切断了啊，怎么拉出来的？

tiantian2000 写了： 2025年 5月 23日 17:06 骨髓看着切断了啊，怎么拉出来的？

假的，模型而已