分页: 1 / 2
#1 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 10日 21:05
由 alexwlt1024
我歧视你 你歧视我 风水轮流转
#2 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 10日 21:08
由 mmking
Grok
“红脖”(红脖子,redneck)一词在简体中文中的流行时间较难精确确定,因为它作为外来词汇的传播与中美文化交流、互联网发展及媒体传播密切相关。根据现有信息,以下是对其流行时间的分析:
1 起源与早期传播(20世纪末至2000年代初)
“红脖子”源自美国俚语,最初指因长时间务农而脖子被晒红的美国南方白人农民,常带有贬义,影射保守、缺乏教育或种族主义倾向的南方底层白人。 在中国,这类美国文化词汇的传播通常伴随着好莱坞电影、美剧以及全球化交流的增加。20世纪90年代,随着美国流行文化(如乡村音乐、电影)进入中国,“红脖子”可能通过翻译作品或文化讨论零星出现,但使用范围较小,主要局限于学术或小众文化圈。
2 网络时代与流行化(2000年代中后期至2010年代)
“红脖子”在简体中文中的广泛流行很可能与互联网和社交媒体的兴起有关。2000年代中后期,知乎、微博等平台开始兴起,中国网民对美国文化、政治和社会现象的讨论增加。特别是在2010年代,随着美国政治话题(如特朗普竞选、共和党保守派崛起)在中文网络上的热议,“红脖子”作为描述美国南方保守白人的标签,开始在网络用语中流行。 例如,2016年特朗普竞选期间,中文网络上频繁提到“红脖子”来指代其支持者群体,这可能是一个关键的流行节点。
3 文化标签的扩展(2010年代后期至今)
到2010年代后期,“红脖子”不仅指特定的美国人群,还被引申为泛指保守、乡土或反智倾向的文化标签,类似于“乡巴佬”或“白垃圾”。 这一时期,社交媒体(如知乎、微博)上的讨论进一步推动了该词的普及。例如,知乎上关于“红脖子”的讨论在2016-2017年间已有明显增加,涉及其文化特征和政治倾向。 此外,媒体和影视作品对美国南方文化的刻画(如《美国工厂》等纪录片)也让“红脖子”成为更广为人知的词汇。
4 具体时间点推测
虽然没有明确文献记录“红脖子”在简体中文中流行的确切年份,但综合分析,**2010年代中期(约2015-2016年)**是该词在中文网络中显著流行起来的时间点。这与特朗普竞选引发的中美政治文化讨论热潮高度相关。 此外,2017年知乎上关于“红脖子”的讨论和豆瓣上的相关科普贴进一步表明,该词在此期间已进入大众视野。
总结
“红脖子”在简体中文中大致于**2010年代中期(2015-2016年)**开始流行,特别是在2016年美国总统大选期间,因特朗普支持者群体的讨论而广为传播。此后,该词逐渐成为描述美国南方保守文化或泛指保守群体的常用网络用语。
如果您需要更具体的数据或想分析某个平台的用词趋势,我可以进一步搜索相关信息!
#3 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 10日 21:29
由 Mountainlion
民主党极左,其实主要是华左,把支持共和党的蓝领工人都叫红波,虽然那些人都是工会的,原来都支持民主党,现在因为不满意民主党,转而支持共和党,就被华左叫成红波了。其实这些人多数还是支持民主党
#4 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 11:55
由 Veggiebed
本人25年前刚到美国留学就有了,当时好像叫“宏博”,宏伟博大,哈哈哈。
#5 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 12:01
由 kakeru
#6 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 12:25
由 sugarbabylove
不清楚,不过黄脖这个词74年就有了
黄渤(1974年8月26日—),祖籍甘肃临洮,出生成长于山东青岛,[1]中国男演员、歌手,中国电影家协会副主席、中国文艺志愿者协会副主席。[2]毕业于北京电影学院2002年级配音系高职班。主要电影有《疯狂的石头》《疯狂的赛车》《斗牛》《人再囧途之泰囧》《西游·降魔篇》《心花路放》《亲爱的》《寻龙诀》。[3]2009年以《斗牛》获得金马奖影帝,黄渤与徐峥、邓超、吴京并称为“票房四巨头”。
#7 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 12:38
由 牛河梁
老牛跟了很多年的一油管(德州)退休白人企业家百万富翁也这么自称。可能和买提有些人言必出自己黄仁类似。
Mountainlion 写了: 2025年 6月 10日 21:29
民主党极左,其实主要是华左,把支持共和党的蓝领工人都叫红波,虽然那些人都是工会的,原来都支持民主党,现在因为不满意民主党,转而支持共和党,就被华左叫成红波了。其实这些人多数还是支持民主党
#8 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 12:39
由 Mountainlion
洪波本来就是有自己产业(农业产业)的企业家,只是大小不同而已
牛河梁 写了: 2025年 6月 11日 12:38
老牛跟了很多年的一油管(德州)退休白人企业家百万富翁也这么自称。可能和买提有些人言必出自己黄仁类似。
#9 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 13:01
由 sugarbabylove
牛河梁 写了: 2025年 6月 11日 12:38
老牛跟了很多年的一油管(德州)退休白人企业家百万富翁也这么自称。可能和买提有些人言必出自己黄仁类似。
想起某个伟大的民族有些人必称自己倪哥。

#10 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 13:04
由 牛河梁
想起养鸡和JAP是二战两个国家人民对对方的尊称。
JAP据说很负面。那么养鸡应该也很负面了。
#11 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 13:07
由 sugarbabylove
牛河梁 写了: 2025年 6月 11日 13:04
想起养鸡和JAP是二战两个国家人民对对方的尊称。
JAP据说很负面。那么养鸡应该也很负面了。
Jap确实很负面阿。不过没见过日本人自称Jap的。自称的话是自嘲,不太一样。
养鸡有啥好的,不如养白牛

#12 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 13:09
由 牛河梁
sugarbabylove 写了: 2025年 6月 11日 13:07
Jap确实很负面阿。不过没见过日本人自称Jap的。自称的话是自嘲,不太一样。
养鸡有啥好的,不如养白牛
扭腰不还在天天辱美么。咋没有德州洪波队。
#14 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 13:14
由 sugarbabylove
牛河梁 写了: 2025年 6月 11日 13:09
扭腰不还在天天辱美么。咋没有德州洪波队。
Yankee这个词可不是二战时产生的,最开始也不是蔑称。Jap和倪哥(其实是倪哥肉)最开始就是侮辱性的称号。
#16 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 13:25
由 sugarbabylove
SOD 写了: 2025年 6月 11日 13:22
不懂就少说两句,可以少露馅
内格罗以前是大大的尊称,称黑人是大大的蔑称,
60年代之后才倒过来的
你还可以翻翻地图,看看欧洲有没有一个国家叫黑山 : Montenegro
你也可以跟黑人说去阿
我当然知道Montenegro,negro在一些语言里就是黑色的意思。
#18 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 13:28
由 sugarbabylove
SOD 写了: 2025年 6月 11日 13:27
ok, 职业liar你赢了
说真话,看你这样的人在现实社会中,我眼皮抬一下都是你赢了
你眼皮被川粉喷的天天跳

#21 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 13:32
由 sugarbabylove
SOD 写了: 2025年 6月 11日 13:30
某个职业liar哪怕只看过2,3本旧小说,也不会荒唐到这个地步
It is important to understand that while the term "Negro" was once widely used and accepted,
it is now considered outdated and offensive
那是我记错了,我是非职业liar,不好意思拉

#22 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 13:33
由 sugarbabylove
SOD 写了: 2025年 6月 11日 13:31
不好意思,没有。
当然某职业liar有一个平行空间
那个平行空间里能不能遇贱一个脾气好一点的你?

#23 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 13:35
由 牛河梁
支*以前也是大大的尊称。
多少革命仁人志士言必出我支。
SOD 写了: 2025年 6月 11日 13:22
不懂就少说两句,可以少露馅
内格罗以前是大大的尊称,称黑人是大大的蔑称,
60年代之后才倒过来的
你还可以翻翻地图,看看欧洲有没有一个国家叫黑山 : Montenegro
#24 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 13:39
由 sugarbabylove
牛河梁 写了: 2025年 6月 11日 13:35
支*以前也是大大的尊称。
多少革命仁人志士言必出我支。
不至于自我过滤吧,连正常引用支那都不行了?

就像现在人读一篇文章,里面出现倪哥,她直接读出来,结果遇上了麻烦,被处分。
至于“我支”,我这个非职业liar倒是第一次听说。

#25 Re: 洪波这个词在简中社区也就5个年头吧?
发表于 : 2025年 6月 11日 13:41
由 牛河梁
sugarbabylove 写了: 2025年 6月 11日 13:39
不至于自我过滤吧,连正常引用支那都不行了?

就像现在人读一篇文章,里面出现倪哥,她直接读出来,结果遇上了麻烦,被处分。
至于“我支”,我这个非职业liar倒是第一次听说。
自我过滤挺好。语言就是大家都明白就行了。