分页： 1 / 1
#1 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 13:34
由 gounahaozi
西班牙语pronoun有El和Ella
名词居然也有阴阳
而且动词形式根据不同的人称代词和时态还有形式变化
#2 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 13:39
由 laodongzhe18
其实也没有“她”，这是民国时期新造的。鲁迅喜欢用伊代表女性。汉语是最纯粹的孤立语，连顺序都可以改变。
#3 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 13:39
由 Tea
他她是民国之后造的词，以前只有它。
#4 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 13:49
由 wwwhu
说更难听一点，作为语言最底层的第三人称，汉语造字时就没有t'a,而是其。而且延续很久。直到现在，广东人还没接受这个外来的第三人称。
#5 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 13:54
由 laodongzhe18
水浒红楼梦都有‘他’，三国演义里好像真没有。
wwwhu 写了： 2025年 7月 17日 13:49
说更难听一点，作为语言最底层的第三人称，汉语造字时就没有t'a,而是其。而且延续很久。直到现在，广东人还没接受这个外来的第三人称。
#6 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 13:59
由 弃婴千枝
三国演义46回
他自送死，非我逼
他。今明白對眾要了文書，
他便兩脅生翅，也飛不去。我只分付軍匠人等，教
他故意遲延，凡應用物件，都不與齊備。
你妈，不但有，而且是完全现代的第三人称用法
#7 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 14:04
由 shuiya
还真不知道哪个语言动词有阴阳
动词有格，没见过分男女的啊
#8 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 14:07
由 laodongzhe18
你牛逼
弃婴千枝 写了： 2025年 7月 17日 13:59
三国演义46回
他自送死，非我逼
他。今明白對眾要了文書，
他便兩脅生翅，也飛不去。我只分付軍匠人等，教
他故意遲延，凡應用物件，都不與齊備。
你妈，不但有，而且是完全现代的第三人称用法
#9 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 14:10
由 laodongzhe18
日语用词分男女。中共国第一代赴日留学生因为是女人教的日语，闹过不少笑话。
shuiya 写了： 2025年 7月 17日 14:04
还真不知道哪个语言动词有阴阳
动词有格，没见过分男女的啊
#10 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 14:11
由 Onlymoi
这个不成问题。在使用他之前必然提到名称，然后男女自然清楚。
#11 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 15:18
由 laodongzhe18
神奇的中文
#12 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 16:10
由 da1gaku
你要是学过主流欧洲语言，比如法语德语啥的，就知道这才是常态。
英语语法在印欧语系里几乎是最简单的。波斯语也比较简单。
#13 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 16:13
由 Fcukya
shuiya 写了： 2025年 7月 17日 14:04
还真不知道哪个语言动词有阴阳
动词有格，没见过分男女的啊
阿拉伯语
#14 Re: 语言上面，中文只有书写是他和她（听不出来，she/he不分），动词没有阴阳，英文有She和He，但是动词没有阴阳
发表于 ： 2025年 7月 17日 16:32
由 zeami
英语语法简单。想挑战语法可以学芬兰语。。