分页： 1 / 2
#1 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 17日 23:39
由 cellcycle1
“爹爹”了吧，一直到现在，，
隋朝叫 “阿爷” 吗？
#2 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 00:21
由 Xiaoduoduo
很多方言都用“爷”指代父亲，不过不读现在的ye发音。比如湖南有些地方方言称呼父亲叫yaya，就是“爷”
#3 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 00:22
由 wpv
可能是从鲜卑人那里继承下来的。
【木兰辞】阿爷无大儿，木兰无长兄。
#4 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 00:37
由 Alcaraz
多新鲜呐，上海话爸爸就可以说爷（ya），当然也可以说爸爸
上海话里：爷娘，爷老头子，阿拉爷
里面的爷都是父亲的意思
#5 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 02:17
由 Huangsilang
我们老家保存的口音还挺有文化的
父亲叫夜（轻声，不在四声之列）
母亲叫姨阿（连读成压阿，不在四声之列）
爷爷叫爹（普通话同音）
奶奶叫嬷（发音末阿，不在四声之列）
这些叫法在古诗里常见，比如
不闻爷娘唤女声，
弟走从军阿姨死
我甚至看到我们有些土话契合上古文字，比如诗经
并且这些字，越没有文化的人发音越准。
#6 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 10:46
由 firecloud
你是看了《归唐》的片段吧
#7 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 10:49
由 Scraper
我们那叫老爷
#8 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 10:54
由 anchorage
唐朝把女儿叫 娘，被鬼子学去，现在还这样用
#9 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 11:20
由 dramawatcher1
cellcycle1 写了： 2025年 7月 17日 23:39
“爹爹”了吧，一直到现在，，
隋朝叫 “阿爷” 吗？
当然叫了。阿爷的叫法是从鲜卑语来的。隋朝的普六茹氏和唐朝的大野氏都是来自鲜卑六镇。
著名的叙事诗：
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。愿为市鞍马，从此替爷征。
里面就是用的阿爷。
#10 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 11:23
由 人在天涯
广东话里还保留这个古语用法，不过现在只是用在特定场合。比如老一辈的老广管老毛叫阿爷。
#11 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 13:05
由 cellcycle1
啊，涨知识了，还是俺们北方简单，，
#12 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 13:07
由 changjiang
李世民给李治的信里就自称阿爷。
#13 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 13:07
由 irisyuan
Alcaraz 写了： 2025年 7月 18日 00:37
多新鲜呐，上海话爸爸就可以说爷（ya），当然也可以说爸爸
上海话里：爷娘，爷老头子，阿拉爷
里面的爷都是父亲的意思
但是阿爷又变回爷爷外公辈了
#14 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 13:08
由 lpz9678
cellcycle1 写了： 2025年 7月 17日 23:39
“爹爹”了吧，一直到现在，，
隋朝叫 “阿爷” 吗？
当然有。父子俩叫“爷俩””
#15 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 13:08
由 yokel
wpv 写了： 2025年 7月 18日 00:22
可能是从鲜卑人那里继承下来的。
【木兰辞】阿爷无大儿，木兰无长兄。
沙雕
本末倒置
#16 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 13:09
由 keystone0504
维族称汉人为黑大爷
#17 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 13:12
由 lpz9678
指着小孩叫的。阿爷是说你儿子的爷爷。女的管丈夫的父母叫公公婆婆，是说儿子的“公公（爷爷）婆婆（奶奶）”。老头老太管自己的女儿叫姑娘，是说他女儿是自己孙子的姑姑。美华称呼自己的儿女“姐姐弟弟”，总不至于说他们是自己的姐姐弟弟吧
#18 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 13:14
由 northernlight8
cellcycle1 写了： 2025年 7月 17日 23:39
“爹爹”了吧，一直到现在，，
隋朝叫 “阿爷” 吗？
粤语里还有啊
比如讽刺港府是傀儡政权，就说北京是港府的阿爷
#19 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 13:15
由 northernlight8
irisyuan 写了： 2025年 7月 18日 13:07
但是阿爷又变回爷爷外公辈了
上海话里的爷叔
意思就是爸爸那边的叔叔
#20 Re: 唐朝管父亲叫 “阿爷”， 现在没有地方用了吧，到宋朝就
发表于 ： 2025年 7月 18日 13:20
由 northernlight8
方言里保留古语用法和发音的多了
比如一些河北方言管蚂蚁叫别夫
别人听不懂
其实是古汉语里的‘’蚍蜉‘’
蚍蜉撼大树，可笑不自量