早上看到@swjtuer说《大林和小林》的帖子；刚刚找A Wrinkle in Time的读后感没找到，反而找到《大林和小林》的读后感：
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 看了《大林和小林》
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 16 15:29:12 2018, 美东)
给小孩找中文读物时，不断听人提起这本30年代的童话小说，还有人说张天翼的童真想象力没有一个中国现代儿童作家及得上。网上能找到2001年天津新蕾出版社的插图版，而且文字排版稀奇古怪，和插图相配，充满童趣：
可惜像上面这种左右两图相连的书页设计，pdf版就功亏一篑了。
我先帮我家小朋友看一遍，果然很好玩。开头说巨人追大林小林追累了，伸个懒腰，手碰到月亮尖角上，戳破了皮。接着又说被狐狸平平捉住的小林瞅空逃跑，平平一惊，耳朵一竖，帽子就朝天飞去，一直挂到月亮的角尖上。平平哭着等在原地，半个月后月亮圆起来，帽子才掉下来。这些真是非常天真奇妙、又有板有眼有逻辑的想象。
看到最后一页，大林/卿卿饿晕在富翁岛上，小林和乔乔向童话作家诉说被新国王抓住又释放，然后就没了。我想一定是网络版虎头蛇尾，没扫描完整。忙上网再找，看到有介绍说加入寄生虫统治阶级行列的大林最后死了，更相信还有后文，虽然这个结局很让我吃惊。找了好几个版本，却都和新蕾版一样。我终于迟钝地领悟，原来饿晕过去的大林就这么死了啊。小林也不再去想大林了，兄弟俩也不再有机会重逢了。我原先想着童话里的失散兄弟怎么也应该重逢，或至少有所沟通，否则好像撒网之后没收网似的。这样的阶级斗争结尾很受时代影响，有点冷酷和突兀，弄得我以为没写完；童话作家的出场又好像没什么趣味。好在教条得不太明显，整本书还是很贴近小孩的视角，故事和描写都新鲜奇特。看我家小朋友读完有何感想。
还有个变形记的问题：资产阶级四四格和叭哈把不听话的仆人都变成鸡蛋——哪本书有类似情节？我有模糊印象，就是想不起来。不是迪斯尼的美女与野兽里的锅碗瓢盆仆人，也不是玄幻武打小说里被变成桌椅板凳的武林低手……
x1
