富贵的华严经
佛教法师都说:开悟的金刚经,消业的地藏经,治病的药师经,富贵的华严经,是说抄写诵读华严经,就会大富大贵。抄写诵读金刚经可以开悟得到智慧,诵读抄写地藏经可以消业,免于下地狱,各种疑难怪病和冤枉,可以通过诵读抄写药师经来纠正。知道听说过好多人诵读抄写金刚经,地藏经或者药师经,但是抄写诵读华严经的比较少。我知道一个华人在国内只读了硕士学位,没有在其他国家读过博士学位,英文也是一般般,夫妻双方都是工人家庭出身。来美国工作后,他听说华严经可以大富大贵,就耐心地通读了一遍华严经,花了大约半年时间才读完。华严经全文比金刚经长多了,一年后,公司突然将他提升到一个中层部门经理,管理博士硕士,都是都白人职工,他自己也困惑一段时间,后来想应该是读华严经的感应。他自己很快拿了绿卡,买了几千平方英尺的大房子,后来又买了一个小商店让他老婆经营。
富贵的华严经
-
ordinary楼主
- 等级2:小有名气
ordinary 的博客 - 帖子互动: 4
- 帖子: 46
- 注册时间: 2023年 7月 17日 13:39
#1 富贵的华严经
-
shanghaibaba(没有)
- 等级15:论坛元老
- 帖子互动: 2123
- 帖子: 27190
- 注册时间: 2022年 7月 31日 18:08
-
tiantian2000
- 等级13:论坛精英
- 帖子互动: 1030
- 帖子: 8742
- 注册时间: 2023年 6月 21日 19:55
-
shanghaibaba(没有)
- 等级15:论坛元老
- 帖子互动: 2123
- 帖子: 27190
- 注册时间: 2022年 7月 31日 18:08
-
doublethink
- 等级9:知名作家
- 帖子互动: 109
- 帖子: 1922
- 注册时间: 2026年 5月 11日 12:45
-
ordinary楼主
- 等级2:小有名气
ordinary 的博客 - 帖子互动: 4
- 帖子: 46
- 注册时间: 2023年 7月 17日 13:39
#10 Re: 华严经的翻译者鸠摩罗什简介
F150 写了: 昨天 21:01鸠摩罗什 翻译的佛经,给中文引入了很多四字成语
中文里喜欢四个字的词的风俗,我感觉就是来自 鸠摩罗什 翻译的佛经
也就是说,现在人讲的的中文,其实受鸠摩罗什化翻译的佛经的严重影响
据说 鸠摩罗什 当时已经预见到以后 汉语会说得简化
就直接翻译成了现代文语体
当时人们说的写的 都是古代文言文
这个是非常神奇的
-
shanghaibaba(没有)
- 等级15:论坛元老
- 帖子互动: 2123
- 帖子: 27190
- 注册时间: 2022年 7月 31日 18:08
#11 Re: 华严经的翻译者鸠摩罗什简介
ordinary 写了: 昨天 20:22华严经的翻译者鸠摩罗什简介
论坛刚才有人发帖提到华严经关于观音菩萨的翻译,就想到了华严经是鸠摩罗什翻译的。有关翻译过程的历史简述一下。吕光是甘肃秦安县氐族人,眼中有两个瞳孔。是前秦王猛手下的大将。公元383年,前秦苻坚派吕光率兵七万五千人西征,一路打败焉耆龟兹等西域多国。同年前秦国苻坚发动淝水之战大败,三年后吕光就在凉州自立为王,建立了后凉国。吕光不喜读书,唯好打猎,他攻破龟兹国时候,就将高僧鸠摩罗什,扣留在后凉国。
吕光还强迫鸠摩罗什,和龟兹公主一起破色戒,有次吕光率军出征回来的中途,准备在一个地方扎营,鸠摩罗提醒,当晚将有大水灾,不宜随便驻军。吕光起初不信,结果当夜果然山洪暴发,死伤数千人,吕光这才对罗什感到敬畏。他将鸠摩罗什扣留在凉州长达十七年之久,鸠摩也学会了汉语。公元399年,吕光63岁病逝后,其庶长子吕纂造反,逼迫刚刚继位的太子吕绍自尽,吕纂自立继位为后凉的第三位皇帝。 有次吕纂和鸠摩罗什下棋中,吕纂吃掉了鸠摩罗什的一颗棋子,便得意地开玩笑说:“杀胡奴头!”鸠摩罗什听后回答:“不能杀胡奴头,胡奴将杀人头。”
没过多久,公元401年,吕纂的堂弟吕超突然发动兵变,害死吕纂并拥立新帝吕隆,而吕超的小名恰恰就叫“胡奴”。宫廷官吏众人事后才醒悟,原来鸠摩罗什早已知道吕超要造反。公元403年,后秦国攻灭后凉国后,皇帝姚兴将57岁的鸠摩罗什,迎请到长安尊为国师。其将《金刚经》《华严经》等,众多佛教经典翻译成汉语,流传至今。公元413年,70岁的鸠摩罗什于长安圆寂火化后,全身化为灰烬,唯独舌头没有烧烂,留下了有名的舌舍利,至今都供奉在甘肃,武威市凉州区的鸠摩罗什寺塔内。
鸠摩罗什,出生在新疆龟兹国,其父是天竺人鸠摩罗炎,母亲耆婆是龟兹国王的妹妹。公元350年,七岁的鸠摩罗什随母亲一同皈依佛门,剃度为僧。他天资聪颖,每天能够背诵佛经千偈,自通大义。后秦皇帝姚兴极度欣赏鸠摩罗什的智慧,认为如果不给他留下后代实在是太可惜了,于是,姚兴逼迫鸠摩罗什接受了几名宫女,强令他娶妻,以便传宗接代。鸠摩罗什想如果拒绝,那么很可能就没有办法继续翻译佛经了,再说已经在后凉国破戒,就被迫接受这些女子后,搬到了皇室居住,这些女子为他生下了两个儿子,不过正史及佛教典籍中并没有具体记载。
佛教法师都说:开悟的金刚经,消业的地藏经,治病的药师经,富贵的华严经,是说诵读华严经,就会大富大贵。我知道一个华人在国内只读了硕士学位,没有在其他国家读过博士学位,英文也是一般般,夫妻双方都是工人家庭出身。来美国工作后,他听说华严经可以大富大贵,就耐心地通读了一遍华严经,花了大约半年时间才读完。华严经全文比金刚经长多了,一年后,公司突然将他提升到一个中层部门经理,管理博士硕士,都是都白人职工,他自己也困惑一段时间,后来想应该是读华严经的感应。他自己很快拿了绿卡,买了几千平方英尺的大房子,后来又买了一个小商店让他老婆经营。
兄台是力学9的马甲吗?风格一样儿一样儿的。
-
ordinary楼主
- 等级2:小有名气
ordinary 的博客 - 帖子互动: 4
- 帖子: 46
- 注册时间: 2023年 7月 17日 13:39
-
doublethink
- 等级9:知名作家
- 帖子互动: 109
- 帖子: 1922
- 注册时间: 2026年 5月 11日 12:45
-
shanghaibaba(没有)
- 等级15:论坛元老
- 帖子互动: 2123
- 帖子: 27190
- 注册时间: 2022年 7月 31日 18:08
#14 Re: 华严经的翻译者鸠摩罗什简介
ordinary 写了: 昨天 20:22华严经的翻译者鸠摩罗什简介
论坛刚才有人发帖提到华严经关于观音菩萨的翻译,就想到了华严经是鸠摩罗什翻译的。有关翻译过程的历史简述一下。吕光是甘肃秦安县氐族人,眼中有两个瞳孔。是前秦王猛手下的大将。公元383年,前秦苻坚派吕光率兵七万五千人西征,一路打败焉耆龟兹等西域多国。同年前秦国苻坚发动淝水之战大败,三年后吕光就在凉州自立为王,建立了后凉国。吕光不喜读书,唯好打猎,他攻破龟兹国时候,就将高僧鸠摩罗什,扣留在后凉国。
吕光还强迫鸠摩罗什,和龟兹公主一起破色戒,有次吕光率军出征回来的中途,准备在一个地方扎营,鸠摩罗提醒,当晚将有大水灾,不宜随便驻军。吕光起初不信,结果当夜果然山洪暴发,死伤数千人,吕光这才对罗什感到敬畏。他将鸠摩罗什扣留在凉州长达十七年之久,鸠摩也学会了汉语。公元399年,吕光63岁病逝后,其庶长子吕纂造反,逼迫刚刚继位的太子吕绍自尽,吕纂自立继位为后凉的第三位皇帝。 有次吕纂和鸠摩罗什下棋中,吕纂吃掉了鸠摩罗什的一颗棋子,便得意地开玩笑说:“杀胡奴头!”鸠摩罗什听后回答:“不能杀胡奴头,胡奴将杀人头。”
没过多久,公元401年,吕纂的堂弟吕超突然发动兵变,害死吕纂并拥立新帝吕隆,而吕超的小名恰恰就叫“胡奴”。宫廷官吏众人事后才醒悟,原来鸠摩罗什早已知道吕超要造反。公元403年,后秦国攻灭后凉国后,皇帝姚兴将57岁的鸠摩罗什,迎请到长安尊为国师。其将《金刚经》《华严经》等,众多佛教经典翻译成汉语,流传至今。公元413年,70岁的鸠摩罗什于长安圆寂火化后,全身化为灰烬,唯独舌头没有烧烂,留下了有名的舌舍利,至今都供奉在甘肃,武威市凉州区的鸠摩罗什寺塔内。
鸠摩罗什,出生在新疆龟兹国,其父是天竺人鸠摩罗炎,母亲耆婆是龟兹国王的妹妹。公元350年,七岁的鸠摩罗什随母亲一同皈依佛门,剃度为僧。他天资聪颖,每天能够背诵佛经千偈,自通大义。后秦皇帝姚兴极度欣赏鸠摩罗什的智慧,认为如果不给他留下后代实在是太可惜了,于是,姚兴逼迫鸠摩罗什接受了几名宫女,强令他娶妻,以便传宗接代。鸠摩罗什想如果拒绝,那么很可能就没有办法继续翻译佛经了,再说已经在后凉国破戒,就被迫接受这些女子后,搬到了皇室居住,这些女子为他生下了两个儿子,不过正史及佛教典籍中并没有具体记载。
佛教法师都说:开悟的金刚经,消业的地藏经,治病的药师经,富贵的华严经,是说诵读华严经,就会大富大贵。我知道一个华人在国内只读了硕士学位,没有在其他国家读过博士学位,英文也是一般般,夫妻双方都是工人家庭出身。来美国工作后,他听说华严经可以大富大贵,就耐心地通读了一遍华严经,花了大约半年时间才读完。华严经全文比金刚经长多了,一年后,公司突然将他提升到一个中层部门经理,管理博士硕士,都是都白人职工,他自己也困惑一段时间,后来想应该是读华严经的感应。他自己很快拿了绿卡,买了几千平方英尺的大房子,后来又买了一个小商店让他老婆经营。
尼玛,哪里出问题了?搜了一下,鸠摩罗十没有翻译过华严经。鸠摩罗十翻译了金刚经,中论和妙法莲华经。你是不是把华严经和妙法莲华经弄混了?
-
shanghaibaba(没有)
- 等级15:论坛元老
- 帖子互动: 2123
- 帖子: 27190
- 注册时间: 2022年 7月 31日 18:08
-
changjiang
- 等级13:论坛精英
- 帖子互动: 888
- 帖子: 10131
- 注册时间: 2022年 7月 22日 21:59
#18 Re: 富贵的华严经
ordinary 写了: 昨天 20:22富贵的华严经
佛教法师都说:开悟的金刚经,消业的地藏经,治病的药师经,富贵的华严经,是说抄写诵读华严经,就会大富大贵。抄写诵读金刚经可以开悟得到智慧,诵读抄写地藏经可以消业,免于下地狱,各种疑难怪病和冤枉,可以通过诵读抄写药师经来纠正。知道听说过好多人诵读抄写金刚经,地藏经或者药师经,但是抄写诵读华严经的比较少。我知道一个华人在国内只读了硕士学位,没有在其他国家读过博士学位,英文也是一般般,夫妻双方都是工人家庭出身。来美国工作后,他听说华严经可以大富大贵,就耐心地通读了一遍华严经,花了大约半年时间才读完。华严经全文比金刚经长多了,一年后,公司突然将他提升到一个中层部门经理,管理博士硕士,都是都白人职工,他自己也困惑一段时间,后来想应该是读华严经的感应。他自己很快拿了绿卡,买了几千平方英尺的大房子,后来又买了一个小商店让他老婆经营。
呵呵都是国人的实用主义视角,超静带来现实的好处,佛得吐出一口老血。
-
changjiang
- 等级13:论坛精英
- 帖子互动: 888
- 帖子: 10131
- 注册时间: 2022年 7月 22日 21:59
-
shanghaibaba(没有)
- 等级15:论坛元老
- 帖子互动: 2123
- 帖子: 27190
- 注册时间: 2022年 7月 31日 18:08
