帖子
由 liufanghe »
mnls 写了: 2025年 1月 22日 16:09
我个人的体会是,老中的语言是职业发展的一大挑战。表达不行,只好多干活,用业绩说话。
老白老印英语好,会表达,要轻松不少。一想到要用英语和人争辩吵架,争取利益,踢皮球啥的,就头大烦的不行。
心想有这功夫,我不如把活干完算了。解释清楚不容易的,有时候感觉有力说不清。
我觉得华人语言问题还另外一些文化上的原因
华人在国内受过高等教育的来美后
在表达上有很多困难要面对
高学历的人词汇量多的原因之一是需要表达准确
要求自己表达准确往往已经在求学时形成了习惯
用英语交流时常常会因为觉得自己用词不准犹豫
没法立刻把想法表达清楚,
而快速的交流讨论又是高端职场必须的技巧,
最后真的形成了恶性循环。
其实很多人平时交流不会有什么问题
日常工作也没障碍,
听学术报告比看电视理解得都明白
到吵架时就不行了,
我觉得纠结于用词是症结之一
大家可以思考一下,
我们用中文争论时会去想用哪个词合适吗?
另一个就是脸皮薄,至少我遇到的印度人
他们说得很自信的时候一样有错的
但他们不太在意,
他们在意把自己的想法表达出来
特别是一代移民他们也知道自己的英语别人听不懂的
但他们不在乎
我们却很少有这样的自信。
+4.00 积分 [版主 wh 发放的奖励]
“Information is power. But like all power, there are those who want to keep it for themselves.” ― Aaron Swartz
在新水木看到的有哲理的回答
月收入 1 万是个什么样的水平?拿的人能接受,看的人说 “活不下去” 的水平。
可怜的美华。上半辈子折腾美国签证,下半辈子折腾中国签证。