测测你的中英文词汇量

[wh]

中文词汇量测试：
https://www.arealme.com/chinese-vocabul ... e-test/cn/
我们版以前测过，好像都在六七千以上，高的九千多，忘了有没有上万。新华字典旧版收字8500，最新版一万三，也有说是一万一，包括上千个繁体字和几百个异体字。八千多的同学几乎囊括了旧版新华字典的字，上万的话离新版也差得不远了，可以称鸿儒了，哈哈。

英语词汇量测试：
https://www.arealme.com/vocabulary-size-test/cn/
我测了个两万多，居然已经是“阅尽世间百态的中年美国人的水平，可以自己创造语言了”！新英汉词典收词八万多，牛津词典收词17万。看来英语常用词与所有单词的比率比中文小得多；穷尽英语单词的可能性也微乎其微。不过全力准备Spelling Bee比赛的人可能会反常态地接近单词总量。我看过一次美国中学的Spelling Bee比赛，很多我不知道的词小朋友都知道，或者猜得出拼写。我看的还只是一个学校的；晋级到全国比赛拿奖的小朋友，不知道词汇量有多少？不过Spelling Bee只测拼写，不测理解，还是打点折扣。

[fhnan]

英语词汇量相当于美国十岁孩子的水平

[zeami]

..

[acongard]

8200中文（top 7%，专家水平），22000英文（top6.5%，白领水平）。

[fronte]

你的中文词汇量是:
11023
★★★ 首 0.33%
登峰造极！您的词汇量相当于一位汉语研究大师的水平，可以自己造字了！

英文词汇量21506，7.5%，白领水平

[marclee]

21分钟快速做完。不查任何字典不Google。

8398。

[changjiang]

我觉得中文的不准。我以前测的很高的，但是我知道我中文词汇量很普通。

[reknaz]

我觉得中文的不准。我以前测的很高的，但是我知道我中文词汇量很普通。

同感。我语文水平挺差的，可测出来这么个结果：

你的中文词汇量是:
10617
★★★ 首 0.57%
登峰造极！您的词汇量相当于一位汉语研究大师的水平，可以自己造字了！

测读音的时候超过一半我都是靠排除法或者猜的。

[Nola1998]

膜拜文豪！俺怕一测，小学水平

[wh]

英语词汇量相当于美国十岁孩子的水平

可以了。不知道英语怎样；中国的小学毕业生词汇量和成人相差不大。差得大的主要是理解力和文化知识背景。

[wh]

中文词汇量7777。两门外语各万把词汇，另一门小几千

哇，这么牛！除了英语，还有哪两门外语？我也学过法语和西班牙语，要是测的话，法语不知道能不能过百，西班牙语能不能上两位数……

[wh]

8200中文（top 7%，专家水平），22000英文（top6.5%，白领水平）。

中英文水平相近啊，真不错！

[wh]

你的中文词汇量是:
11023
★★★ 首 0.33%
登峰造极！您的词汇量相当于一位汉语研究大师的水平，可以自己造字了！

英文词汇量21506，7.5%，白领水平

这个中文好高！可惜我找不到旧帖了，在未名观察的旧版和新版上都找不到。很想看看当时的回复里的中文词汇量，估计有超过一万的，但吃不准有没有一万一以上的。当时我还想买买提上的人毕竟都是当年一流的学生出国来的，基本文字功都是杠杠的。

[wh]

21分钟快速做完。不查任何字典不Google。

8398。

都是高手。嗯，作弊不能算，呵呵。

[wh]

我觉得中文的不准。我以前测的很高的，但是我知道我中文词汇量很普通。

是有随机性，而且是选择题，猜对也不代表真的会哦。我中英文做到后面都狂猜。

[wh]

同感。我语文水平挺差的，可测出来这么个结果：

你的中文词汇量是:
10617
★★★ 首 0.57%
登峰造极！您的词汇量相当于一位汉语研究大师的水平，可以自己造字了！

测读音的时候超过一半我都是靠排除法或者猜的。

非常牛啊！

[fronte]

这个中文好高！可惜我找不到旧帖了，在未名观察的旧版和新版上都找不到。很想看看当时的回复里的中文词汇量，估计有超过一万的，但吃不准有没有一万一以上的。当时我还想买买提上的人毕竟都是当年一流的学生出国来的，基本文字功都是杠杠的。

中文的记忆已经刻在骨子里了，去美国很多年，英文也达不到中文水平的一半

[emtf]

中文10000余，英文20000余，不过后面很多是蒙的
感觉这些题目要么太容易，要么太难，中等难度的少了一些

中文词汇量测试：
https://www.arealme.com/chinese-vocabul ... e-test/cn/
我们版以前测过，好像都在六七千以上，高的九千多，忘了有没有上万。新华字典旧版收字8500，最新版一万三，也有说是一万一，包括上千个繁体字和几百个异体字。八千多的同学几乎囊括了旧版新华字典的字，上万的话离新版也差得不远了，可以称鸿儒了，哈哈。

英语词汇量测试：
https://www.arealme.com/vocabulary-size-test/cn/
我测了个两万多，居然已经是“阅尽世间百态的中年美国人的水平，可以自己创造语言了”！新英汉词典收词八万多，牛津词典收词17万。看来英语常用词与所有单词的比率比中文小得多；穷尽英语单词的可能性也微乎其微。不过全力准备Spelling Bee比赛的人可能会反常态地接近单词总量。我看过一次美国中学的Spelling Bee比赛，很多我不知道的词小朋友都知道，或者猜得出拼写。我看的还只是一个学校的；晋级到全国比赛拿奖的小朋友，不知道词汇量有多少？不过Spelling Bee只测拼写，不测理解，还是打点折扣。

[zeami]

..

[reknaz]

几千是德语，另外一门是欧洲小语种。中文词我不记得发音了

阿米厉害呀，会这么多种语言。