1940年的电影，都快赶上我的年纪了。
资源到处都有，建议这个
Gone With The Wind 1939 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
File Size.........: 3.83 GB
Source............: BluRay Disc
Runtime...........: 03:53:14
Resolution........: 1920x1080
IMDB .............: http://www.imdb.com/title/tt0031381/
外挂字幕这里下载 https://www.yysub.cc/subtitle/36110 需要注册
记得以后不要说 I don't give a f****, 要说 I don't give a damn.
影片开始于1861年美国南北战争爆发前夕，佐治亚州的塔拉（Tara）庄园。斯佳丽·奥哈拉（Scarlett O'Hara，也翻译为“郝思嘉”）是庄园主爱尔兰移民杰拉尔德·奥哈拉（Gerald O'Hara）和妻子埃伦（Ellen）的长女。她还有两个妹妹。斯佳丽美丽风流，追求者众多，但她独爱阿什利·威尔克斯（Ashley Wilkes），而阿什利早就和表亲梅兰尼·汉密尔顿（Melanie Hamilton）订婚，并定于次日在“十二橡树园”举行烧烤，同时宣布两人订婚。
在十二橡树园，她遇见了瑞德·巴特勒（Rhett Butler，也翻译为“白瑞德”）。在一场关于战争的讨论中，瑞德说南方没有机会战胜北方。而当斯佳丽和阿什利单独在一起的时候，她向阿什利表明了自己的爱慕。阿什利承认斯佳丽很吸引人，但是梅兰尼更适合自己，斯佳丽给了阿什利一个耳光。当她发现瑞德在边上偷听的时候对他说：“先生，你太不绅士了！”（“Sir, you are no gentleman!”）而瑞德予以反击：“而你，小姐，也太不淑女了！”（“And you, Miss, are no lady!”）
当晚战争爆发了，男人纷纷入伍。看到阿什利和梅兰尼结婚，而斯佳丽又气又急，临时决定嫁给其追求者——梅兰尼的弟弟查尔斯（Charles）。查尔斯也参军，很快死于肺炎，斯佳丽成为寡妇。
斯佳丽的母亲为了让斯佳丽高兴，将她送到亚特兰大汉密尔顿的家里。斯佳丽和梅兰尼参加了一个慈善舞会，在那里她和瑞德再次相遇。瑞德已经成为一个有如英雄般的人物，斯佳丽当时还在服丧期间，她接受了瑞德的邀请，与之共舞。在跳舞的时候，瑞德告诉斯佳丽他决心得到她，而斯佳丽说永无可能。
8个月后，南部军队大败，亚特兰大挤满了受伤的军人。斯佳丽请求瑞德帮助她和家人一起返回塔拉庄园，好等她们可以在庄园等待战争结束。斯佳丽帮助梅兰尼分娩。瑞德赶着马车出现，并将她们送出城，他留给她马车和手枪，让她们回塔拉庄园，自己去参军。
在回家的路上，她发现十二橡园已被焚毁，塔拉庄园还在，她的母亲刚刚去世，而她的父亲由于过度悲伤而神经错乱。塔拉庄园被军队洗劫一空，斯佳丽在没有任何支援的情况之下，经历了她一生中最重要和最痛苦的时刻，她成为家庭的唯一经济支持者。在面临着饥饿、疾病和暴力的恶劣环境当中，斯佳丽发誓要让家人不再挨饿，“上帝为我作证，我将不再饥饿。”（“As God is my witness, I'll never be hungry again.”）
斯佳丽和仆人采摘棉花来维持生活。她甚至击毙了一个闯入家中的北军士兵，并从他的背袋里找到了钱。战争结束，南方战败。阿什利回到了家乡，和梅兰尼团聚。垂头丧气的阿什利发现自己对塔拉庄园没有任何帮助，当斯佳丽要求他带自己离开的时候，他承认自己对斯佳丽的渴望，并热吻了她，但是最后他说自己不能离开梅兰尼。
斯佳丽的父亲杰拉尔德·奥哈拉在骑马驱逐一个觊觎他财产的人时，不幸从马上摔落身亡。斯佳丽继续照顾整个家庭，她发现自己难以支付庄园的重税。因此她精心打扮自己，去亚特兰大找被北军关押的瑞德求助。然而瑞德告诉她自己的外国银行账户已经被冻结了，不能给她以帮助。在返回的途中，斯佳丽遇上了她妹妹苏伦（Suellen）的未婚夫弗兰克·肯尼迪（Frank Kennedy），这时弗兰克已经成功地经营着一家商店和木材工厂。斯佳丽撒谎说妹妹就要嫁给别人，从而使自己不久成为弗兰克·肯尼迪夫人，开始经营木材生意，在亚特兰大定居下来。有一天，斯佳丽经过一个贫民窟时，遭到黑人流氓的攻击，幸亏得到原来他家黑奴山姆的帮助而获救。弗兰克、阿什利和其他三K党成员在夜晚袭击了贫民窟，阿什利在混乱中受伤，而弗兰克则不幸身亡。斯佳丽再度成为寡妇。
弗兰克的葬礼结束时，瑞德再次出现在斯佳丽面前向她求婚。两人在新奥尔良度过蜜月后，瑞德答应帮助斯佳丽重振塔拉庄园。不久，他们的女儿邦妮（Bonnie）出生，瑞德把全部感情投在邦妮身上。斯佳丽却依然对阿什利旧情难忘。
有一天，斯佳丽审视完工厂，听到阿什利说希望回到过去简单的生活，她拥抱了阿什利给他以安慰。而他们的对话被阿什利的姐姐英蒂安·威尔克斯（India Wilkes）听到。英蒂安一向对斯佳丽不满，散播斯佳丽勾引有妇之夫的留言使其名誉受辱。但是梅兰尼不相信流言，并邀请斯佳丽参加阿什利的生日晚会。次日早晨，当斯佳丽醒来准备和瑞德重新开始的时候，瑞德却向她提出了离婚，并带着邦妮去了伦敦。不久，因邦妮想家，瑞德带着她又回到美国。斯佳丽告诉瑞德她再次怀孕，但是瑞德依然很冷漠。两人争论时，斯佳丽不慎从楼梯摔落流产。
斯佳丽慢慢恢复了身体，瑞德准备与她重修旧好，可是他们的女儿邦妮像她的外祖父一样骑马时坠地身亡。斯佳丽和瑞德互相指责，两人关系再度陷入僵局。不久梅兰尼病重。临终前，她要求斯佳丽帮助她照顾阿什利，并又告诉斯佳丽瑞德是多么地爱她。斯佳丽走出屋外，安慰阿什利，阿什利投入她的怀抱，瑞德悄然离开。阿什利哭诉着梅兰尼对他的重要，斯佳丽终于认识到她无法取代梅兰尼在阿什利心中的位置，而瑞德才是她真正所爱的。
斯佳丽跑回家，却发现瑞德正在收拾行李准备离开她，并说现在才想起挽救他们的婚姻已经为时已晚。斯佳丽哀求瑞德不要离开她，并说其实她一直爱的是瑞德，她之前以为自己所爱的，只是阿什利在她心中的影子。瑞德说当邦妮在世时，他们曾有机会复合，现在机会已经没有了。他一定要离开亚特兰大。
当瑞德迈出大门的时候，斯佳丽问：“瑞德，如果你走了，我将去哪里？我该做什么？”（“Rhett, if you go, where shall I go? What shall I do?”）瑞德说，“坦白讲，亲爱的，我一点也不在乎。”（“Frankly, my dear, I don't give a damn.”）
斯佳丽站在台阶上，在绝望之余又燃起了希望：“塔拉庄园，我的家！我要回家。总有一天我会让他回来的！毕竟，明天又是新的一天！”（“Tara! Home. I'll go home, and I'll think of some way to get him back! After all, tomorrow is another day!”）