周末包子题:你心目中的女神?女神节快乐!
版主: kazaawang, wh
#122 Re: 周末包子题:你心目中的女神?女神节快乐!
初中英语课外阅读有希腊神话故事。女神这概念给我的第一印象就是power. 这楼谈论更多的是各式艺人,是不是老中在翻译的时候哪里搞错了?
Goddesses vs nymphs 是不同概念。
There are two ways to conquer and enslave a country. One is by the sword. The other is by debt. - John Adams
#124 Re: 周末包子题:你心目中的女神?女神节快乐!
我对贝鲁奇没印象。赫本和前面贴的魂断蓝桥和飘里的费雯丽、埃及艳后伊丽莎白泰勒、摩纳哥王后grace kelly、茜茜公主罗密施奈德等差不多同一代。再年轻一点的有once upon a time in america里的jennifer connelly、初吻里的苏菲玛索、天使在人间里的emmannuelle beart\波姬小丝、戴安娜莱恩、伊莎贝尔阿佳妮……我接受的大众电影教育基本到这一代为止,后面的新人就不熟了

#127 Re: 周末包子题:你心目中的女神?女神节快乐!
建议你看一下西西里的美丽传说。贝鲁奇演得很好,当年也是领导推荐我看的。我基本上都是出国后才知道这些电影和演员的……苏菲玛索我也很喜欢,虽然没看过她的电影。不喜欢伊丽莎白泰勒,大概她不符合我的审美观…..魂断蓝桥我都忘了谁演的了,只记得当初看的时候让人伤心落泪wh 写了: 2025年 3月 7日 22:27 我对贝鲁奇没印象。赫本和前面贴的魂断蓝桥和飘里的费雯丽、埃及艳后伊丽莎白泰勒、摩纳哥王后grace kelly、茜茜公主罗密施奈德等差不多同一代。再年轻一点的有once upon a time in america里的jennifer connelly、初吻里的苏菲玛索、天使在人间里的emmannuelle beart\波姬小丝、戴安娜莱恩、伊莎贝尔阿佳妮……我接受的大众电影教育基本到这一代为止,后面的新人就不熟了![]()
#129 Re: 周末包子题:你心目中的女神?女神节快乐!
好,回头找来看Dididada 写了: 2025年 3月 7日 22:32 建议你看一下西西里的美丽传说。贝鲁奇演得很好,当年也是领导推荐我看的。我基本上都是出国后才知道这些电影和演员的……苏菲玛索我也很喜欢,虽然没看过她的电影。不喜欢伊丽莎白泰勒,大概她不符合我的审美观…..魂断蓝桥我都忘了谁演的了,只记得当初看的时候让人伤心落泪

费雯丽vivien leigh最有名的好像就是魂断蓝桥、乱世佳人和欲望号街车,然后就精神不正常了,好可惜。记得书里说郝思嘉的眼睛是绿的。
#132 Re: 周末包子题:你心目中的女神?女神节快乐!
乱世佳人我觉得费雯丽和小说里对女主的描述特别像,所以你一提到乱世佳人,我就马上联想到她。wh 写了: 2025年 3月 7日 22:37 好,回头找来看![]()
费雯丽vivien leigh最有名的好像就是魂断蓝桥、乱世佳人和欲望号街车,然后就精神不正常了,好可惜。记得书里说郝思嘉的眼睛是绿的。
她后来精神失常?
#136 Re: 周末包子题:你心目中的女神?女神节快乐!
There are two ways to conquer and enslave a country. One is by the sword. The other is by debt. - John Adams