https://www.avion-chasse.fr/sindoor-eri ... i2_hohpY0Q


报道中Eric Trappier 提到信息来源和有关故障的调查,指责巴基斯坦精心伪造信息
Eric Trappier's speech, ahead of the Paris Air Show, aimed to frame this communication from a technical angle , formally refuting the idea of an operational failure. He specified that the Spectra electronic warfare systems had not recorded any hostile engagements during the time slot in question. Furthermore, the friend/foe identification devices and the flight logs transmitted to Dassault indicated no losses in actual combat .
Trappier spoke of a deliberate disinformation strategy aimed at undermining the credibility of the Rafale while several competitions are underway, notably in Colombia, Serbia and Malaysia. He also recalled that Dassault has never concealed the operational losses of its aircraft , as shown by the documented returns of French forces in the Sahel.
埃里克·特拉皮尔在巴黎航展前发表讲话,旨在从技术角度阐述此次沟通,正式驳斥“阵风”战机战斗失败的说法。
他指出,Spectra电子战系统在相关时间段内未记录任何敌对交战记录。此外,敌我识别设备和发送给达索公司的飞行日志均表明,在实战中没有损失。
特拉皮尔谈到了一项蓄意的虚假信息策略,旨在在多场竞标(尤其是在哥伦比亚、塞尔维亚和马来西亚)期间破坏“阵风”战机的信誉。
他还回忆说,达索公司从未隐瞒其飞机的作战损失,法国军队撤离萨赫勒地区的记录就证明了这一点。