在学中文,回国旅游等问题上很多父母的一个误区
版主: noles
#1 在学中文,回国旅游等问题上很多父母的一个误区
是他们过于把孩子当成自己的下一代
而没有意识到孩子其实是藏在“看似你的下一代”外表之下的美国人
想象一下你要求一个美国白人孩子学中文,回国玩,那他们的消极反应是不是可以理解了?
我之前看过一个访谈,是中部某个州的华人四,五代农场主,说自己是“被困在华人身体里的白人”
对于孩子来说,这里是他们的故乡,而中国是遥远的外国,英语是他的母语,中文是某种离他十万八千里之外的小众语言
他的父母说着带严重口音的英语,他的外表和故乡的主流人群和朋友相去甚远,已经给他的成长带来了严重的压力。
咱们再对他提各种“无厘头”的要求,比如学中文,比如暑假回国玩,是在加重他的不适。
所以放过孩子,给他们一个更宽松的成长空间,别按照咱们自己的感受来要求他们。
而没有意识到孩子其实是藏在“看似你的下一代”外表之下的美国人
想象一下你要求一个美国白人孩子学中文,回国玩,那他们的消极反应是不是可以理解了?
我之前看过一个访谈,是中部某个州的华人四,五代农场主,说自己是“被困在华人身体里的白人”
对于孩子来说,这里是他们的故乡,而中国是遥远的外国,英语是他的母语,中文是某种离他十万八千里之外的小众语言
他的父母说着带严重口音的英语,他的外表和故乡的主流人群和朋友相去甚远,已经给他的成长带来了严重的压力。
咱们再对他提各种“无厘头”的要求,比如学中文,比如暑假回国玩,是在加重他的不适。
所以放过孩子,给他们一个更宽松的成长空间,别按照咱们自己的感受来要求他们。
#2 Re: 在学中文,回国旅游等问题上很多父母的一个误区
还有一点是宇宙 写了: 2025年 7月 9日 06:32 是他们过于把孩子当成自己的下一代
而没有意识到孩子其实是藏在“看似你的下一代”外表之下的美国人
想象一下你要求一个美国白人孩子学中文,回国玩,那他们的消极反应是不是可以理解了?
我之前看过一个访谈,是中部某个州的华人四,五代农场主,说自己是“被困在华人身体里的白人”
对于孩子来说,这里是他们的故乡,而中国是遥远的外国,英语是他的母语,中文是某种离他十万八千里之外的小众语言
他的父母说着带严重口音的英语,他的外表和故乡的主流人群和朋友相去甚远,已经给他的成长带来了严重的压力。
咱们再对他提各种“无厘头”的要求,比如学中文,比如暑假回国玩,是在加重他的不适。
所以放过孩子,给他们一个更宽松的成长空间,别按照咱们自己的感受来要求他们。
语言是文化的传播媒介
文化无法显示出强势的特点
语言也会陨落
华人父母如果只想硬让孩子学中文而不能给孩子带来中华文化的内涵
孩子自然没热情学语言
我向你汇报我今天吃的什么玩的什么用的什么,讲英语不行么?为啥偏要学一门外语,尽管我父母会讲?
#6 Re: 在学中文,回国旅游等问题上很多父母的一个误区
以其昏昏使人昭昭,莫过于此。
哪有普遍意义上的美国人?一个两百多年的移民国家,不过是X裔美国人的集合。黑墨穆三黄就不说了,就是欧洲白人,其族裔来源也分得清清楚楚。
英语不过是官方通用语言,各族裔自己的语言文化都有各自的保留传承。娃学校里同学在家说本族的语言,暑假旅行各回各家各找各妈的多得是。
在华人亚裔少的地方,小孩有从众的压力,但放弃本族文化不是解决之道。你娃如果够强,这些只会锦上添花。另一方面,如果你娃需要放弃和鄙视自己的族裔身份来融入,你需要担心的就多了。
哪有普遍意义上的美国人?一个两百多年的移民国家,不过是X裔美国人的集合。黑墨穆三黄就不说了,就是欧洲白人,其族裔来源也分得清清楚楚。
英语不过是官方通用语言,各族裔自己的语言文化都有各自的保留传承。娃学校里同学在家说本族的语言,暑假旅行各回各家各找各妈的多得是。
在华人亚裔少的地方,小孩有从众的压力,但放弃本族文化不是解决之道。你娃如果够强,这些只会锦上添花。另一方面,如果你娃需要放弃和鄙视自己的族裔身份来融入,你需要担心的就多了。