完了！美国气急败坏，竟因为被李成刚揭了同性恋的老底！

[wanmeishijie]

来自湾湾的解读，如果是真的，我都想笑了，顺便联动一下贝森特的粉房子。

'我看到有媒體講到了兩人的這次言語衝突，

李成鋼講“玩火者必自焚”，警告貝森特
如果繼續挑起中美貿易戰科技戰，必定
會燒到自己。

李成鋼講的話，其實是一個比喻，並不是
真的指的貝森特會被火燒。

但是翻譯就直譯給了貝森特，並且用hellfire
形容火。

貝森特就按字面的意思做了理解，

但是被地獄火焚燒在西方文化背景下有
其他含義，李成鋼和翻譯都不懂西方的
這個文化背景。

在聖經中，上帝降下地獄火，燒死了一整
個城市的人，因為他們同性戀。而貝森特
正是同性戀。所以從字面意思理解，貝森特
自然就理解錯了。

玩火自焚，在中文文化背景下和西方文化
背景下，截然不同的意思，貝森特就認為
李成鋼在挑釁，是戰狼式的不禮貌語言

[bj3]

完了

[midlander]

哈哈，这不死不休的

弯弯又帮美帝找到了台阶

来自湾湾的解读，如果是真的，我都想笑了，顺便联动一下贝森特的粉房子。

'我看到有媒體講到了兩人的這次言語衝突，

李成鋼講“玩火者必自焚”，警告貝森特
如果繼續挑起中美貿易戰科技戰，必定
會燒到自己。

李成鋼講的話，其實是一個比喻，並不是
真的指的貝森特會被火燒。

但是翻譯就直譯給了貝森特，並且用hellfire
形容火。

貝森特就按字面的意思做了理解，

但是被地獄火焚燒在西方文化背景下有
其他含義，李成鋼和翻譯都不懂西方的
這個文化背景。

在聖經中，上帝降下地獄火，燒死了一整
個城市的人，因為他們同性戀。而貝森特
正是同性戀。所以從字面意思理解，貝森特
自然就理解錯了。

玩火自焚，在中文文化背景下和西方文化
背景下，截然不同的意思，貝森特就認為
李成鋼在挑釁，是戰狼式的不禮貌語言

[用户168]

同性恋很好啊，现在同性恋都成为社会主流，社会上层。

异性恋，都不好意思公开跟人说。也没有Pride parade。