陈淑萍在孩提时代从中国移民美国。地方法官Alan在宣判时提到,他理解陈淑萍的成长背景可能与文化差异有关,但这并不能成为逃税的理由。法官Alan说道: “她见过不同的世界,但如今她是我们社会的一员。没人喜欢缴税,但那是公民的义务。”
陈淑萍与丈夫共同经营这家餐馆,她负责日常运营与财务管理。美国国税局刑事调查处(IRS-CI)经过长期调查后发现,她一方面保存真实的营业收入记录,另一方面却向会计师提供经过篡改的数据,故意少报餐厅的现金总收入。今年1月4日,联邦特工在餐馆和陈淑萍的住所执行搜查令时,发现大量手写与电子账本,并当场发现陈淑萍在浴室试图销毁部分商业记录。调查结果显示,陈淑萍在2018至2022纳税年度期间共少报收入959,693.94美元,导致美国国税局(IRS)损失293,270美元,怀俄明州的税收损失为66,426美元。

