很多高中和大学都是这几天开毕业典礼是吧。想起前几年在东部大学的校报上看到新闻,几个毕业生去纽约party,回来时在高速上撞车。当时的新闻标题非常抢眼,类似花季年华cut short。我还转发到旧站的校版感叹,刚刚去翻没翻到。只找到更早的一个英语专业的毕业生车祸去世,她去世前给校报写的毕业献礼文一时走红:
“We’re so young. We’re so young. We’re twenty-two years old. We have so much time.”
前几天刚有人贴过这首歌,再贴一下,给永远留在青春季的孩子们。
Tears In Heaven
Song by Eric Clapton
Would you know my name?
If I saw you in heaven
Would it be the same?
If I saw you in heaven
I must be strong
And carry on
'Cause I know I don't belong
Here in heaven
Would you hold my hand?
If I saw you in heaven
Would you help me stand?
If I saw you in heaven
I'll find my way
Through night and day
'Cause I know I just can't stay
Here in heaven
Time can bring you down
Time can bend your knees
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please
Beyond the door
There's peace, I'm sure
And I know there'll be no more
Tears in heaven
找到以前发在旧站的毕业生车祸新闻了,原来就是那个英语专业女生;一群毕业生的车祸是另一桩事。新闻标题是Life Interrupted。这个女生写作很好,读书时就在NPR、New York Times上发表文章,在New Yorker上有blog。毕业时找到New Yorker的editorial assistant工作,正要搬去纽约。当时和男朋友一起开车去参加她爸的生日宴会,她爸说准备好了她最爱吃的大龙虾和生日蛋糕,结果女儿没来,来的是state trooper。男朋友也是同年同校毕业,开车失控,撞到高速护栏上,车翻了好几个跟斗。男友只受轻伤。女生当场死亡。
女生文字很漂亮。再抄几段发在校报毕业专刊上的文章,标题是“The Opposite of Loneliness”:
"But let us get one thing straight: the best years of our lives are not behind us. They’re part of us and they are set for repetition as we grow up and move to New York and away from New York and wish we did or didn’t live in New York. I plan on having parties when I’m 30. I plan on having fun when I’m old. …
We’re so young. We’re so young. We’re twenty-two years old. We have so much time. There’s this sentiment I sometimes sense, creeping in our collective conscious as we lay alone after a party, or pack up our books when we give in and go out – that it is somehow too late. That others are somehow ahead. More accomplished, more specialized. More on the path to somehow saving the world, somehow creating or inventing or improving. That it’s too late now to BEGIN a beginning and we must settle for continuance, for commencement. …
What we have to remember is that we can still do anything. We can change our minds. We can start over. Get a post-bac or try writing for the first time. The notion that it’s too late to do anything is comical. It’s hilarious. We’re graduating college. We’re so young. We can’t, we MUST not lose this sense of possibility because in the end, it’s all we have."
很多高中和大学都是这几天开毕业典礼是吧。想起前几年在东部大学的校报上看到新闻,几个毕业生去纽约party,回来时在高速上撞车。当时的新闻标题非常抢眼,类似花季年华cut short。我还转发到旧站的校版感叹,刚刚去翻没翻到。只找到更早的一个英语专业的毕业生车祸去世,她去世前给校报写的毕业献礼文一时走红:
“We’re so young. We’re so young. We’re twenty-two years old. We have so much time.”
前几天刚有人贴过这首歌,再贴一下,给永远留在青春季的孩子们。
Tears In Heaven
Song by Eric Clapton
Would you know my name?
If I saw you in heaven
Would it be the same?
If I saw you in heaven
I must be strong
And carry on
'Cause I know I don't belong
Here in heaven
Would you hold my hand?
If I saw you in heaven
Would you help me stand?
If I saw you in heaven
I'll find my way
Through night and day
'Cause I know I just can't stay
Here in heaven
Time can bring you down
Time can bend your knees
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please
Beyond the door
There's peace, I'm sure
And I know there'll be no more
Tears in heaven