新未名空间

应该是 0.5 inch，还是 1.5 inch？

分析之后我认为是 0.5 inch，但感觉还是不习惯

1.5叫做one and half inches

F150 写了： 2023年 11月 11日 22:15 应该是 0.5 inch，还是 1.5 inch？

分析之后我认为是 0.5 inch，但感觉还是不习惯

直接叫half inch就好了

Tea 写了： 2023年 11月 11日 22:18 直接叫half inch就好了

是。

half 前面加 one，感觉多余，画蛇添足

Tradition…

half an inch

half 和 quarter 的用法类似。可以说 one, two, three, four quarter(s)，也可以说 one half，two halves。

BCQ1 写了： 2023年 11月 11日 22:16 1.5叫做one and half inches

对呀，我也记得超过一得用复数来着，哈哈

one half 就是 1/2

two third 2/3

one fift 1/5

類推

iMaJia 写了： 2023年 11月 12日 01:18 one half 就是 1/2

two third 2/3

one fift 1/5

類推

按后两个的规律，1/2应该是 one second.

tfusion 写了： 2023年 11月 12日 19:59 按后两个的规律，1/2应该是 one second.

英文的第一規律：There are more exceptions than rules

tfusion 写了： 2023年 11月 12日 19:59 按后两个的规律，1/2应该是 one second.

那1/1应该是 one first

老美的 one sixteenth inch, 1/16, 3/32 才叫人抓狂

iMaJia 写了： 2023年 11月 13日 15:09 老美的 one sixteenth inch, 1/16, 3/32 才叫人抓狂

还好不是one-thirteenth

iMaJia 写了： 2023年 11月 13日 15:09 老美的 one sixteenth inch, 1/16, 3/32 才叫人抓狂

据说美国汽车制造已经用公制了。

英文数字一个不习惯的地方， one half inch