中国作家网：李翊云的创伤来自她的父母，她恨她的母亲

[tnc]

https://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/ ... 36582.html

李翊云出生在一个知识分子家庭，父亲李泽清是核物理学家，母亲徐珏成是教师。受家庭环境的影响，李翊云从小到大一直都是品学兼优的尖子生。参加高考，她凭借优异的成绩考入北大生物系，大学毕业后又凭借个人的努力被爱荷华大学录取，在美国攻读免疫学硕士学位。的确，无论怎么看，这都像是无数个相似的励志故事中的一个。

但只有李翊云自己知道，她的勤学苦读，她的出国留学，其实都是为了逃离她的父母、她的家庭。《亲爱的朋友，我从我的生活写给你生活里的你》是李翊云在罹患抑郁症并且两度试图放弃生命后所写的一部深度剖析内心世界的精神自传。

在这本书中，她是这样描述自己的父母的：“我父亲是我所知的最宿命论的人。有一次，他坦承，他在婚姻中没有一天感受到过平静，他还表达了后悔，因为他从未想过保护我和我姐姐免受我母亲的伤害，母亲是家里的暴君，有着难以预测的无情和脆弱。但事实是，他努力想把这种宿命观灌输给我们，因为这是对我们惟一的保护。多年来，我一直隐匿其后、沉溺其中：宿命论能让一个人看上去平静、能干，甚至快乐。”无独有偶，早在2012年，李翊云在接受英国《卫报》的采访时，对母亲也表示过同样的看法，她谈到，“她恨她的母亲……母亲对她的爱有如一个独裁者，是控制性的爱，是毫无任何慷慨可言的爱……母亲经常指责她自私。”

显然，李翊云的童年是笼罩在父母的阴影当中的。母亲的暴戾和父亲的宿命论给她看似完美、幸福的生活埋下了悲剧的种子。起源于上世纪50年代的“家庭系统心理学”认为，“家庭是一个系统，家庭中的任何事件都会在每一个人身上留下痕迹……爱与恨都能够通过家庭一代代传递。过多的创伤彻底改变了生命感觉，并且在家庭的集体无意识中留下了足以导致更多苦难的阴影。”

[诺华老药工]

“她凭借优异的成绩考入北大生物系，大学毕业后又凭借个人的努力被爱荷华大学录取，在美国攻读免疫学硕士学位。的确，无论怎么看，这都像是无数个相似的励志故事中的一个。”

无论怎么看，跟我差不多。

[EZB88]

一个控制欲极强的母亲，一个懦弱的父亲，对她的伤害，在她逃到美国后，并未因为遥远的距离而得医治。而伤害又是怎么传递给下一代的，令人扼腕叹息

[Bush]

女人太强势，她家人包括她自己，都不会幸福。

[tnc]

一亩三分地上一群这样 的人，控诉自己父母，希望父母不要和自己联系。怎么这些 人都跑到美国来了

国内以前的天涯网站上也很多

[Nasdip2023]

一亩三分地上一群这样 的人，控诉自己父母，希望父母不要和自己联系。怎么这些 人都跑到美国来了

可能有关联，如果在原生家庭得到很多关爱，至少出国的想法会少点。我妈也是性格强势，我爸虽然脾气好但工作很忙早出晚归，母亲就很没有耐心经常烦躁，除了管基本生活其它方面比如学习和情感交流都很少。对原生家庭没有太多留恋可能会提高出国的意愿。

[hhcare]

我补充一个数据点
清官难断家务事。。

我妈特骄傲我能读北大
小时候她只要有时间就组织三个孩子陪她打扑克。。
我妈觉得读书好是继承了她的好基因。
谁家狗血的事情都很多。
往前看
往年轻人的前面看
就是未来
就是出路。。

[Nasdip2023]

我补充一个数据点
清官难断家务事。。

我妈特骄傲我能读北大
小时候她只要有时间就组织三个孩子陪她打扑克。。
我妈觉得读书好是继承了她的好基因。
谁家狗血的事情都很多。
往前看
往年轻人的前面看
就是未来
就是出路。。

那你妈读书究竟好不好？

[StMichael]

Iowa那地方就是个大学城，假期和鬼城一样。卢刚也是那里的。

可能冬天太长，加重抑郁。

严歌苓也是那里的。

写的东西和李差不多吧，只不过是中文的。

[诺华老药工]

1972年出生的写文革创伤就得无病呻吟，投某些人所好。

[hhcare]

那你妈读书究竟好不好？

她说自己学习很好
但从来不跟我们讨论学习的事情。

我妈小学毕业
农村妇女

[诺华老药工]

农村妇女小学毕业知道基因这个概念，确实优秀。

她说自己学习很好
但从来不跟我们讨论学习的事情。

我妈小学毕业
农村妇女