Post-debate, the optimum 2024 political outcome comes into view
A Harris presidency, tempered by a Republican-led Senate, might finally revive a more normal politics.
By George F. Will (translated with Google Translate)
周二辩论前几个小时，国会预算办公室发布了一份报告，如果国会预算办公室不是严格遵守政治非政治性，这份报告会显得无礼。它以天气预报的平淡语言呈现了辩论主持人显然认为太微不足道而不必提及的数据，这是一个严重的误判，两位候选人可能都对此心存感激。
国会预算办公室的报告没有明说，隐含地预测了动荡的政治天气。它说，8 月份政府增加了 3810 亿美元的国家债务，到 9 月 30 日，即财政年度结束时，一年的赤字将超过 2 万亿美元。十年内可预见的发展（债务偿还已经超过国防开支，排除了适当的国防和其他开支）和分裂性选择（关于削减福利国家和解决国家安全需求）将震撼美国政坛。
但透过费城的言辞迷雾，人们可以瞥见一个诱人的可能性，这是应对即将到来的动荡的先决条件。恢复正常政治需要两件事：将唐纳德·特朗普——那个火山爆发、语无伦次、没有事实依据的夸夸其谈的喀拉喀托火山——从公众生活中移除。以及重新点燃一场无法抑制的冲突。
这是进步主义和真正的保守主义之间的冲突，进步主义是卡玛拉·哈里斯所热衷的，而真正的保守主义是特朗普所鄙视的。随着年龄的增长，他模仿进步主义的政治，滥用政府的权力。
哈里斯抵达费城后，已经做好了连贯的演讲准备，与三年来她似乎忘记了准备的公开露面不同。对于那些说她似乎“照本宣科”的批评者来说，明智的回应是：她终于接受了自己需要照本宣科的事实。她已经摆脱了对自己放弃深思熟虑的能力的盲目自信。
在辩论中，她取得了三项成就。首先，对于对她几乎一无所知、对她喜欢夸夸其谈的倾向一无所知的大部分电视观众来说，她就像一位可信的总统——比前任总统更可信。其次，她让他困惑不已，让他反复离题谈论他对移民的厌恶——以及他对敬畏他的力量的外国强人的钦佩。第三，她为她有些萎靡不振的“天哪，这很有趣”的单调竞选注入了新的动力。
这次选举的对手是一个目前人格明显是虚假的，而另一个人为了自私而虚伪得令人恐惧。然而，现在，传统的保守派可以想象出最不令人不快的 11 月结果。他们对政府的适当范围和实际能力有着不解之谜。因此，他们更希望的结果是哈里斯当选，共和党参议院会定期提醒她，大多数美国人不同意她所相信的大部分内容。
不相信她几周来所说的几乎所有话，否认她多年来在背诵进步主义教义时所说的几乎所有话。她似乎没有比磁铁吸引的铁屑更多的能动性。她所在政党的进步派基础的吸引力，其湾区派系培养了她的政治形象，意味着她将成为一名进步派总统。
或者像最高法院（自伍德罗·威尔逊以来的进步派一直不尊重三权分立）和共和党参议院允许的那样。然后，在2028年，共和党可以提供一种选择，而不是像特朗普那样效仿进步派的行政专横、财政挥霍和经济侵入：他的产业政策（保护主义）与共和党的产业政策（保护主义）对立。
过去八年表明，只有一个健康的政党是不可能的。如果其中一个政党沉迷于百分百的不满民粹主义，陷入困境，另一个政党则感觉到有机会继续进行居高临下的进步主义，最终也找到了自己的困境。（“你们这些可悲的人太愚蠢了，以至于不明白你们的汽车、炉灶、空调和汉堡包正在毁灭地球吗？”）
如果到 2028 年，民主党已经担任总统八年，而共和党已经四年没有吸入特朗普的恶臭，那么共和党 2028 年提名的重大竞争将决定：有意义的两党政治是否会因传统保守主义的复兴而恢复？
糟糕的总统任期也有好消息，那就是美国人对总统的不健康期望——作为梦想家、先知、经济专家、社会治疗者和政治牧师——可能会在幼稚希望的重压下崩溃。一个在将总统职位交给特朗普和乔·拜登之后，将总统职位托付给哈里斯的国家可能会降低对总统职位的期望，使其与最近几任总统的能力相称。
说自己讨厌政治的美国人实际上渴望政治——渴望正常的讨价还价。他们对特朗普幼稚的举止感到尴尬，尤其是他坚持认为他们热爱的美国是一个“失败的国家”。
辩论结束后，2024 年的最佳政治结果将浮现
版主： 牛河梁
