回顾孩子学中文的经历也show一下学中文的成绩,还想请教大家

讨论子女教育,兼顾为人父母可能遇到的任何其它问题。

版主: noles

回复
Whyisthis(为什么会这样)楼主
职业作家
职业作家
帖子互动: 41
帖子: 462
注册时间: 2022年 11月 17日 16:22

#1 回顾孩子学中文的经历也show一下学中文的成绩,还想请教大家

帖子 Whyisthis(为什么会这样)楼主 »

转自大妈网

我女儿从小在这边出生长大,就回过两次中国,一次是两岁的时候,呆了半年,再一次是探亲,呆了两个月,所以从来就没有机会在中国接受教育。但是我们觉得作为华人,在白人为主的国家还是一定要有自己的文化归属,不是说不融入本地文化,而是不能让孩子长大后为自己的身份觉得困惑,所以一直都没有放弃中文学习。现在中国科技发展很快,对学中文也是一个额外的加分,所以一直在坚持。
我女儿一开始是在中文学校报班,中文学校我感觉都差不多,所以我也不会特别推荐哪所学校。她开始去中文学校的时候4岁还不到,就是启蒙,一个星期去一次,一次认一到两个字,回来作业就是抄写一下,然后讲故事,看中文卡通片,总之培养她对中文的兴趣。她很喜欢去上中文学校,觉得很有意思。第一年我们管得也不多,就这样混过来了。
然后第二年,中文学校就开始正式教课文了,我们选的中文学校使用的是暨南大学的《中文》修订版的教材,一开始,还是放羊模式,她自己学,但很快,我们就发现,不行,主要是难在汉字上面,她启蒙课上教的汉字已经全部不会写了,老师教的汉字,学了前面,忘了后面,学了大半年,会认的汉字不到60个,会写的汉字20个,也就都是最近两个星期学的。这给她的阅读造成了巨大的困难,她也感觉中文太难,坚持不下去。
我没有办法,只好给她听写,我发现听写真的是学中文的利器,我是她在中文学校学习的第二年快结束的时候给她听写的,因为一年级课文简单,字也少,所以我就是一周听写一遍。我女儿也很听话,虽然听写很枯燥,但是她还是配合我搞完。听写完了之后就是她的自由时间,她喜欢看中文动画片,无论是youtube上的还是中文学习软件上的,特别喜欢看机器猫叮当。和我们对话也是用中文。所以,她的汉语听说从来不是问题。
她上学之后,听写这个事我们坚持下来了,一直到现在,早期的时候,由于学的东西少,一个小时之内就能够听写完,到了后来,字越来越多,一次听写不完,我之后把她的生字分成两个部分,三个部分,四个部分,一个星期听写一部分,一直到她七年级的时候,感觉即便把暨南大学的《中文》第一册到第七册的生字分成四部分听写,听写一次也要6个小时,基本上一个晚上加上一个上午都得花在听写上面。花费家长实在太多时间,孩子也有作业和其它的事情要做。所以没办法,只好规定,听写就到第七册为止,后面就不再听写。
好在最近,我们在google play上找到了一个新出的APP,叫Chinese Dictation,中文名“听写神器”。由于是新出的APP,不是很好找,可以先搜索开发者cyzsoft,就可以找到。APP的图标是一个绿色背景的“写”。这个App里面有我们用的中文教材的全部汉字,可以在手机上听写,然后App自动识别写的字是对是错,还可以选择是否允许连笔倒笔。听写完了,可以把结果发给家长。还可以review错字,自己定义听写内容并转化为读音。这个应用算是省了我的时间了。孩子也愿意用,因为更有针对性,不用地毯式听写了。
听写给我女儿带来的好处是巨大的,她现在认识1600多个汉字,而且这些汉字质量很高,都是会读会写。她可以在网上阅读中文新闻,还可以写中文文章(当然语法不是特别好),我这里把她写的一边《神笔马良》的中文文章post给大家看看(绝对真实,大家可以看到里面有我的修改),这是假期的时候,我让她看了动画片之后写的,她每个假期都要写一篇这样的文章,锻炼写作能力。她去年回中国探亲,完全可以独当一面,在大街上,字都认识或者可以猜出是什么意思,至少不会迷路或者饿肚子了。
她现在9年级了,学习和课外活动越来越忙,没有时间继续去中文学校往后学了,所以,我就让她保持,继续每周听写,放假写作文和阅读。只要不忘记她已经学的的汉字,她就不是文盲了。以后去中国,就可以生存下来。
最后还想问一下大家,我们有想法让她以后去中国读大学,圆父母的清华北大的梦想。不知道去中国的顶级大学读书有什么条件?需要汉语过几级(我相信她应该可以)?有没有奖学金?能否在中国(大陆或者香港),或者新加坡就业?欢迎大家提建议。
图片

+3.00 积分 [版主 noles 发放的奖励]
jhria
正式会员
正式会员
帖子互动: 4
帖子: 28
注册时间: 2023年 2月 5日 00:36

#2 Re: 回顾孩子学中文的经历也show一下学中文的成绩,还想请教大家

帖子 jhria »

孩子学的很不错。但老妈的中文没有与时俱进,现在已经不对“的、地、得”进行区分了。
头像
Mouseinhouse
论坛点评
论坛点评
帖子互动: 418
帖子: 2436
注册时间: 2024年 6月 3日 03:50

#3 Re: 回顾孩子学中文的经历也show一下学中文的成绩,还想请教大家

帖子 Mouseinhouse »

有藤不爬上清北?州大排名也比清北高吧?
自己千辛万苦移民到北美,然后叫孩子回去亚州找工作,生活,这是什么意思?
x1 图片
人皆有明珠一颗,终有日可照山河万朵。
回复

回到 “子女教育”