分页: 1 / 1

#1 自由在我手

发表于 : 2025年 4月 21日 01:58
tfusion

#2 Re: 自由在我手

发表于 : 2025年 4月 21日 02:02
tfusion
青春在我双手里头
何必理得失与否
我想
好似海鸥飞飞万里
邀游在天上远飞
我愿远飞
我想
飞到天边的的尽处
夕阳下千万明媚
世上乐园地
挥挥手为我的自由
将身变作海鸥
青春在我双手里头
人想到走应要走
我想
好似海鸥飞飞万里
邀游在天上远飞
我愿远飞
我想
飞到天边的的尽处
夕阳下千万明媚
世上乐园地
挥挥手为我的自由
将身变作海鸥
青春在我双手里头
人想到走应要走
何必理得失与否

#3 Re: 自由在我手

发表于 : 2025年 4月 21日 02:03
tfusion
词曲都叩动我心弦

#4 Re: 自由在我手

发表于 : 2025年 4月 21日 02:57
tfusion
尼玛Chatgpt还能看出意境来。

把这首歌翻译成英语

当然可以!这首歌词意境很自由洒脱,我给你翻译成英语,同时尽量保留它的诗意和情感:

Seagull in the Sky
(Singable English adaptation)

Youth is held in my two hands,
Why care where I fall or stand?
I dream—
Like a seagull soaring high and free,
Over oceans, sky, and sea,
I just want to be.
I dream—
Of flying where the sky meets light,
Past the edge of day and night,
To a world so bright.
Wave goodbye, I’m on my way,
Let my soul become the spray,
Let me fly away.

Youth is held in my two hands,
When it's time to go, I’ll go.
I dream—
Like a seagull soaring high and free,
Over oceans, sky, and sea,
I just want to be.
I dream—
Of flying where the sky meets light,
Past the edge of day and night,
To a world so bright.
Wave goodbye, I’m on my way,
Let my soul become the spray,
Let me fly away.

Youth is held in my two hands,
When it's time to go, I’ll go,
Why care what I gain or lose?

#5 Re: 自由在我手

发表于 : 2025年 4月 21日 03:02
cng
砍掉就沒有。

#6 Re: 自由在我手

发表于 : 2025年 4月 21日 14:07
tdm
美女眼袋有点重。

#7 Re: 自由在我手

发表于 : 2025年 4月 21日 14:14
tfusion
看似自由洒脱,实际缠绵忧伤。

#8 Re: 自由在我手

发表于 : 2025年 4月 21日 14:15
tfusion
我得警惕了

我发现我喜欢的这些歌都隐含忧伤

书不要得了忧郁症

#9 Re: 自由在我手

发表于 : 2025年 5月 3日 01:38
tfusion
主演林碧琪

尼玛咋取这么一个名字?

长得真是我的茶

创了两个记录

最年轻的香港金像奖影后,17岁获奖

只演过一个片子,就是这个靓妹仔。第一部也是唯一一部影片就获奖影后

#10 Re: 自由在我手

发表于 : 2025年 5月 3日 01:49
wh
tfusion 写了: 2025年 5月 3日 01:38 主演林碧琪

尼玛咋取这么一个名字?

长得真是我的茶

创了两个记录

最年轻的香港金像奖影后,17岁获奖

只演过一个片子,就是这个靓妹仔。第一部也是唯一一部影片就获奖影后
这个名字怎么了?像荸荠?

#11 Re: 自由在我手

发表于 : 2025年 5月 3日 02:16
tfusion
wh 写了: 2025年 5月 3日 01:49 这个名字怎么了?像荸荠?
bitch