爱在深秋

包含原读书听歌看电影版、电视版、Food版、Travel版,以及其他生活娱乐相关版面。

版主: kazaawangwh

回复
Hercubic(Cubic)楼主
论坛支柱
论坛支柱
2023年度十大优秀网友
帖子互动: 1059
帖子: 10753
注册时间: 2022年 8月 3日 23:21

#1 爱在深秋

帖子 Hercubic(Cubic)楼主 »

Hercubic(Cubic)楼主
论坛支柱
论坛支柱
2023年度十大优秀网友
帖子互动: 1059
帖子: 10753
注册时间: 2022年 8月 3日 23:21

#2 Re: 爱在深秋

帖子 Hercubic(Cubic)楼主 »

粤语版

如果命里早注定分手
无需为我假意挽留
如果情是永恒不朽
怎会分手
以后让我倚在深秋
回忆逝去的爱在心头
回忆在记忆中的我
今天曾泪流
请抬头 抹去旧事
不必有我 不必有你
爱是可发不可收
你是可爱到永远
我是真心舍不得你走
有日让你倚在深秋
回忆别去的我在心头
回忆在这一刻的你
也曾泪流
以后让我倚在深秋
回忆逝去的爱在心头
回忆在记忆中的我
今天曾泪流
请抬头 抹去旧事
不必有我 不必有你
爱是可发不可收
你是可爱到永远
我是真心舍不得你走
有日让你倚在深秋
回忆别去的我在心头
回忆在这一刻的你
也曾泪流[1]


国语
假如躲不开离别时候
我愿能对你潇洒挥手
只因此情不该我所有
如何享受
往后让我想你在深秋
回忆消失的爱在心头
回忆面对今天的分手
为你而泪流
忘了吧 过去的梦
不必回头 不必挽留
爱可付出不可收
执着一生也情愿
真心不舍与你分离
偶然当你想我在深秋
回忆远去的我在心头
回忆面对这一刻分手
你曾泪流
往后让我想你在深秋
回忆消失的爱在心头
回忆面对今天的分手
为你而泪流
忘了吧 过去的梦
不必回头 不必挽留
爱可付出不可收
执着一生也情愿
真心不舍与你分离
偶然当你想我在深秋
回忆远去的我在心头
回忆面对这一刻分手
你曾泪流[2]
Hercubic(Cubic)楼主
论坛支柱
论坛支柱
2023年度十大优秀网友
帖子互动: 1059
帖子: 10753
注册时间: 2022年 8月 3日 23:21

#3 Re: 爱在深秋

帖子 Hercubic(Cubic)楼主 »

wh(问号)
论坛元老
论坛元老
wh 的博客
帖子互动: 3067
帖子: 68614
注册时间: 2022年 7月 28日 00:07

#4 Re: 爱在深秋

帖子 wh(问号) »

Hercubic 写了: 2025年 5月 17日 18:44
还是校长深沉…… :D
wh(问号)
论坛元老
论坛元老
wh 的博客
帖子互动: 3067
帖子: 68614
注册时间: 2022年 7月 28日 00:07

#5 Re: 爱在深秋

帖子 wh(问号) »

Hercubic 写了: 2025年 5月 17日 18:55
这个又好像太甜了 :D
larvender
论坛点评
论坛点评
帖子互动: 187
帖子: 3183
注册时间: 2022年 7月 23日 12:56

#6 Re: 爱在深秋

帖子 larvender »

粤语版歌词很深情呀,跟谭咏麟的声线很搭
不过感觉听这种歌词,容易内耗

Hercubic 写了: 2025年 5月 17日 18:52 粤语版

如果命里早注定分手
无需为我假意挽留
如果情是永恒不朽
怎会分手
以后让我倚在深秋
回忆逝去的爱在心头
回忆在记忆中的我
今天曾泪流
请抬头 抹去旧事
不必有我 不必有你
爱是可发不可收
你是可爱到永远
我是真心舍不得你走
有日让你倚在深秋
回忆别去的我在心头
回忆在这一刻的你
也曾泪流
以后让我倚在深秋
回忆逝去的爱在心头
回忆在记忆中的我
今天曾泪流
请抬头 抹去旧事
不必有我 不必有你
爱是可发不可收
你是可爱到永远
我是真心舍不得你走
有日让你倚在深秋
回忆别去的我在心头
回忆在这一刻的你
也曾泪流[1]


国语
假如躲不开离别时候
我愿能对你潇洒挥手
只因此情不该我所有
如何享受
往后让我想你在深秋
回忆消失的爱在心头
回忆面对今天的分手
为你而泪流
忘了吧 过去的梦
不必回头 不必挽留
爱可付出不可收
执着一生也情愿
真心不舍与你分离
偶然当你想我在深秋
回忆远去的我在心头
回忆面对这一刻分手
你曾泪流
往后让我想你在深秋
回忆消失的爱在心头
回忆面对今天的分手
为你而泪流
忘了吧 过去的梦
不必回头 不必挽留
爱可付出不可收
执着一生也情愿
真心不舍与你分离
偶然当你想我在深秋
回忆远去的我在心头
回忆面对这一刻分手
你曾泪流[2]
Hercubic(Cubic)楼主
论坛支柱
论坛支柱
2023年度十大优秀网友
帖子互动: 1059
帖子: 10753
注册时间: 2022年 8月 3日 23:21

#7 Re: 爱在深秋

帖子 Hercubic(Cubic)楼主 »

wh 写了: 2025年 5月 17日 19:20 还是校长深沉…… :D
黑鸭子用国语唱的微调的粤语版 居然很和谐!
Hercubic(Cubic)楼主
论坛支柱
论坛支柱
2023年度十大优秀网友
帖子互动: 1059
帖子: 10753
注册时间: 2022年 8月 3日 23:21

#8 Re: 爱在深秋

帖子 Hercubic(Cubic)楼主 »

larvender 写了: 2025年 5月 18日 01:29 粤语版歌词很深情呀,跟谭咏麟的声线很搭
不过感觉听这种歌词,容易内耗
一曲道尽求不得之苦…粤语歌词比国语更出彩…


回复

回到 “书歌影视美食游”