分页： 1 / 2
#1 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 12:33
由 ...
跟亲戚朋友同学聚会，那肯定是要夹杂英文的，不夹杂英文不能彰显出国优越性。
跟不相干的陌生人呢？在飞机高铁上，那肯定是要夹杂英文的，引得众人侧目，方显美华超凡逸群。
去商店买东西，去餐馆吃饭，跟售货员服务员收银员说话，夹杂不夹杂英文？这个是我想知道的
#2 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 12:45
由 bobman
叔回国说方言，很难夹杂英文
#3 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 12:46
由 jcg2000
在上海这种外f集中之地要用英文。做好全程英文，以fuck you结束。
在北京全程中文，用“你丫的”结束
#4 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 12:47
由 VladPutin
夹杂英文逼格很低，而且发音还不如土鳖初中生，不如夹杂拉丁文，可惜老逼不会干瞪眼吐白沫。
#5 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 12:48
由 ...
bobman 写了： 2025年 5月 19日 12:45
叔回国说方言，很难夹杂英文
在美国夹杂英文，回国不夹杂？
#6 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 12:50
由 ...
jcg2000 写了： 2025年 5月 19日 12:46
在上海这种外f集中之地要用英文。做好全程英文，以fuck you结束。
在北京全程中文，用“你丫的”结束
在美国呢？夹杂英文是自然流露还是刻意为之？
#7 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 12:52
由 量子战士
人名地名还是用洋文的好。
#8 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 12:54
由 digitneer
不夹。
在国外回家也不夹，中文、英文分的很清楚。
除非对方开口说英文，会不过脑自动英文回复。
#9 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 12:55
由 orangedot
认识一个獐头鼠目的傻逼，他老婆肥的象猪，两口子在家跟小孩说英文，小孩上小学
#10 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 12:56
由 Sususu
... 写了： 2025年 5月 19日 12:33
跟亲戚朋友同学聚会，那肯定是要夹杂英文的，不夹杂英文不能彰显出国优越性。
跟不相干的陌生人呢？在飞机高铁上，那肯定是要夹杂英文的，引得众人侧目，方显美华超凡逸群。
去商店买东西，去餐馆吃饭，跟售货员服务员收银员说话，夹杂不夹杂英文？这个是我想知道的
要努力做出寻找相应中文词汇的样子，显得高端又低调。
#11 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 12:57
由 matlab
不夹杂，这是练习中文的一种方式，对53的脑子好
类似于，教育孩子说中文时不要说不明白了就上英文，本质是一回事，只是程度不同
#12 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 13:01
由 ...
量子战士 写了： 2025年 5月 19日 12:52
人名地名还是用洋文的好。
地名不知道，人名用英文愚蠢至极。美华在单位用中文聊天，中间提到同事的名字的时候用英文，你说“John 人不错”。John听不懂你中文说的“人不错”三个字，只听见你提到他的名字，还以为你说他坏话呢。你全程用中文，说“约翰是个大傻逼”，他也不知道你骂他
#13 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 13:06
由 Tutu
哥一般夹杂印度英语
刚买的飞机
#14 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 13:08
由 量子战士
... 写了： 2025年 5月 19日 13:01
地名不知道，人名用英文愚蠢至极。美华在单位用中文聊天，中间提到同事的名字的时候用英文，你说“John 人不错”。John听不懂你中文说的“人不错”三个字，只听见你提到他的名字，还以为你说他坏话呢。你全程用中文，说“约翰是个大傻逼”，他也不知道你骂他
地名，举个例子，耗子到现在还管圣迭戈叫圣地亚哥。
#15 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 13:12
由 ...
量子战士 写了： 2025年 5月 19日 13:08
地名，举个例子，耗子到现在还管圣迭戈叫圣地亚哥。
正常美华都管san diego叫圣地亚哥，没出过国的才管它叫圣迭戈。就好比外地人管北京大栅栏叫 da zha lan
#16 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 13:18
由 量子战士
... 写了： 2025年 5月 19日 13:12
正常美华都管san diego叫圣地亚哥，没出过国的才管它叫圣迭戈。就好比外地人管北京大栅栏叫 da zha lan
错。只有台巴港残还有解放前移民美国的文盲才管圣迭戈叫圣地亚哥。
因为这帮文盲根本不知道智利首都以及若干拉丁地区才叫圣地亚哥。
圣迭戈，无论按什么拼写按什么方言，也不该发音圣地亚哥。
#17 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 13:20
由 ...
量子战士 写了： 2025年 5月 19日 13:18
错。只有台巴港残还有解放前移民美国的文盲才管圣迭戈叫圣地亚哥。
因为这帮文盲根本不知道智利首都以及若干拉丁地区才叫圣地亚哥。
圣迭戈，无论按什么拼写按什么方言，也不该发音圣地亚哥。
本地人有自己的发音，外地人才按字典读。就像Trump，美华都读 川普。读特朗普的多半是中国大陆的
#18 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 13:24
由 量子战士
... 写了： 2025年 5月 19日 13:20
本地人有自己的发音，外地人才按字典读。就像Trump，美华都读 川普。读特朗普的多半是中国大陆的
你可以让全世界任何一个地方的人按自己发音读一读san diego。看看哪个傻b能念成圣地亚哥。
#19 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 13:26
由 ...
量子战士 写了： 2025年 5月 19日 13:24
你可以让全世界任何一个地方的人按自己发音读一读san diego。看看哪个傻b能念成圣地亚哥。
你按哪个字典读“大栅栏”，本地人也表示听不懂
#20 Re: 大家回国，在外边说话夹杂不夹杂英文？
发表于 ： 2025年 5月 19日 13:32
由 量子战士
... 写了： 2025年 5月 19日 13:26
你按哪个字典读“大栅栏”，本地人也表示听不懂
大栅栏是北京土著给这个地点的特殊命名。外人沿用这个发音是理所当然的。
哪个圣迭戈本地人管那里叫圣地亚哥？