搜索找到 79 个匹配

将择名
2025年 4月 18日 18:56
版面: 书歌影视美食游 - 精华区
主题: 世界上存在这样的人吗?
回复总数: 34
阅读次数: 1562

Re: 世界上存在这样的人吗?

forecasting 写了: 2025年 4月 18日 06:05 这个主意很好。可怎么判定这100个母语的人语言的确能是很典型的英语或者汉语呢?再,这些人怎么判定跟他们聊天的是汉语母语或者非母语?图灵测试很简单:无数个问题问两个窗口,如果都跟人的回答一致,就是人或者通过了图灵测试,否则失败。
我也不知道怎么来判断,但是你如果找个人来让我测试ta的中文,我觉得我就能判断ta的中文是不是母语
就像有人说的,我不知道怎么定义色情电影,但是我看到我就知道那是不是色情电影
将择名
2025年 4月 17日 23:04
版面: 书歌影视美食游 - 精华区
主题: 世界上存在这样的人吗?
回复总数: 34
阅读次数: 1562

Re: 世界上存在这样的人吗?

pinfish 写了: 2025年 4月 17日 22:48 母语,只需要疮巨那个水平也算啊
算啊,但是要能通过我前面说的那个图灵测试
将择名
2025年 4月 17日 22:45
版面: 书歌影视美食游 - 精华区
主题: 世界上存在这样的人吗?
回复总数: 34
阅读次数: 1562

Re: 世界上存在这样的人吗?

Feliz 写了: 2025年 4月 17日 22:23 要求比较高,有的聊微积分,有的聊烤山芋。再来个teenager一堆网上新词,想听明白都难。
不一定要都懂,从聊天过程可以判断
就比如让我去做这个测试,结果肯定是100个yes,100个no
将择名
2025年 4月 17日 22:12
版面: 书歌影视美食游 - 精华区
主题: 世界上存在这样的人吗?
回复总数: 34
阅读次数: 1562

Re: 世界上存在这样的人吗?

Feliz 写了: 2025年 4月 17日 22:04 这么说吧,母语,native 应该上就是你出生地的语言,如果你出生地说几种语言,那你可以好几种语言达到母语水平。
成长过程中,可以不断学习,到达fluent 水平可以更多。
你说的只是可能,现实中你有没有遇到过,或者知道谁达到这样的水平?
将择名
2025年 4月 17日 22:06
版面: 书歌影视美食游 - 精华区
主题: 世界上存在这样的人吗?
回复总数: 34
阅读次数: 1562

Re: 世界上存在这样的人吗?

wh 写了: 2025年 4月 17日 21:44 语言就靠不断练习。外语系很多教授对外语的熟悉程度可能胜过母语。我贴一篇以前写的编字典教授的帖子给你看。
你说的是可能是研究方面的,那有可能
但是我说的是语言的各方面都达到母语水平,比如说如果有个人,每天在这个论坛上灌水,什么话题都能回上一帖,还做了版主,大家从来没怀疑ta的母语不是中文
同时ta又在一个类似的英文论坛也是每天灌水,也做了版主,那里灌水的都是母语是英文的人,也都没怀疑ta的母语不是英文
那ta就是我说的那种人
将择名
2025年 4月 17日 21:51
版面: 书歌影视美食游 - 精华区
主题: 世界上存在这样的人吗?
回复总数: 34
阅读次数: 1562

Re: 世界上存在这样的人吗?

说的再具体一点,可以让这人做类似图灵测试的实验
比如说让ta分别和100个母语是中文或英文的人聊天,天南海北的聊,各种话题都聊
最后让母语是中文的人判断ta的母语是不是中文,让母语是英文的人判断ta的母语是不是英文
如果200人的回答都说是,那这个人就是我所说的那种人
但是我觉得不存在这样的人
将择名
2025年 4月 17日 21:27
版面: 书歌影视美食游 - 精华区
主题: 世界上存在这样的人吗?
回复总数: 34
阅读次数: 1562

Re: 世界上存在这样的人吗?

wh 写了: 2025年 4月 17日 20:56 那去读英语文学专业啊,对英语文学作品的理解远胜一般英语母语的人。
诺华老药工 写了: 2025年 4月 17日 21:21 这个不难吧?
adylee 写了: 2025年 4月 17日 21:12 那太简单了,本地老当年看英语的黄书也看着感觉很爽
我只是用读来举个例子,还得包括听说写
就假设一下,如果你的英文和你现在的中文一样好(包括听说读写)是什么感觉?而且我这里说的不只是语言,还包括相关的文化背景
我的问题其实是,一个人有没有可能对两种完全不同的语言文化掌握都达到相似的程度?这个程度需要达到或高于这个论坛上多数人的中文水平
将择名
2025年 4月 17日 20:54
版面: 书歌影视美食游 - 精华区
主题: 世界上存在这样的人吗?
回复总数: 34
阅读次数: 1562

Re: 世界上存在这样的人吗?

Cheese 写了: 2025年 4月 17日 20:50 莎士比亚看是哪个版本,Early Modern English就跟现代人读古文一样,母语都不一定能欣赏。看古书,要天赋。
只是随便举个例子,不一定是莎士比亚
比如看金庸和哈利波特是不是都能看到一样爽的程度
将择名
2025年 4月 17日 20:51
版面: 书歌影视美食游 - 精华区
主题: 世界上存在这样的人吗?
回复总数: 34
阅读次数: 1562

Re: 世界上存在这样的人吗?

pathdream 写了: 2025年 4月 17日 20:49 中英文都达到母语的水平,比如写红楼梦和哈姆雷特
那要求太高,本身母语的绝大多数人都做不到
将择名
2025年 4月 17日 20:44
版面: 书歌影视美食游 - 精华区
主题: 世界上存在这样的人吗?
回复总数: 34
阅读次数: 1562

世界上存在这样的人吗?

中英文都达到母语的水平,比如看红楼梦和莎士比亚都能达到近似的理解程度,当然,这个理解程度要求不低于这个论坛人的中上水平
存在这样的人吗?
将择名
2024年 1月 5日 19:25
版面: 书歌影视美食游
主题: 想到南美去玩
回复总数: 32
阅读次数: 1360

Re: 想到南美去玩

去南美要注意安全啊
将择名
2024年 1月 5日 19:23
版面: 肚皮舞运动(Joke)
主题: 我要回国一月
回复总数: 60
阅读次数: 4129

Re: 我要回国一月

晴天霹雳!
将择名
2024年 1月 3日 19:36
版面: 肚皮舞运动(Joke)
主题: 达芬奇小时候
回复总数: 15
阅读次数: 860

Re: 达芬奇小时候



这不是小学课文吗?只不过画的是鸡蛋
将择名
2024年 1月 3日 19:27
版面: 肚皮舞运动(Joke)
主题: 【榜图】就你大?
回复总数: 23
阅读次数: 1606

Re: 【榜图】就你大?

Highly 写了: 2024年 1月 3日 17:06 图片
有种来撞我啊
将择名
2024年 1月 2日 23:20
版面: 书歌影视美食游
主题: 你们相信星座与性格的关系吗?
回复总数: 18
阅读次数: 417

Re: 你们相信星座与性格的关系吗?

wh. 写了: 2024年 1月 2日 23:09 这倒不知道……看到eecs_guy给你一个大拇指,估计他是金牛…… :D
我也不知道是不是真的,但是从那以后,遇到金牛座的女生总要特别留意一下。
哈哈,也可能他熟识的女生是金牛 :lol:
将择名
2024年 1月 2日 22:47
版面: 书歌影视美食游
主题: 你们相信星座与性格的关系吗?
回复总数: 18
阅读次数: 417

Re: 你们相信星座与性格的关系吗?

有次大家聊星座,一师妹性格豪放,说了句“金牛座性欲狂强”...这是我对于星座仅有的了解。
将择名
2024年 1月 1日 22:30
版面: 肚皮舞运动(Joke)
主题: 谜:看见美女硬了
回复总数: 17
阅读次数: 622

Re: 谜:看见美女硬了

大鹏展翅恨天低
将择名
2024年 1月 1日 22:22
版面: 肚皮舞运动(Joke)
主题: 谜:看见美女硬了
回复总数: 17
阅读次数: 622

Re: 谜:看见美女硬了

huangchong 写了: 2024年 1月 1日 19:05 冲冠一怒为红颜
常使英雄汗满襟!
将择名
2024年 1月 1日 22:01
版面: 肚皮舞运动(Joke)
主题: 【极高难】 猜猜 谁家廉颇
回复总数: 30
阅读次数: 3056

Re: 【极高难】 猜猜 谁家廉颇

李得胜?
将择名
2024年 1月 1日 13:55
版面: 肚皮舞运动(Joke)
主题: (转载)完了,廉颇去赌场了
回复总数: 33
阅读次数: 3112

Re: (转载)完了,廉颇去赌场了

这是为了诱敌深入,然后一举奸灭

去高级搜索