毕业季 | 东干留学生为什么要去西安“拍西门”?
2017-06-02 16:35
日前,在我校首届东干留学生毕业之际,国际文化交流学院(国侨办西北师范大学华文教育基地)组织他们赴西安开展“寻根之旅”,在西城门举行了“拍西门”活动。

按祖上传下来的规矩,中亚东干人回到故乡西安,一定要到西门去拍三下,说:“我回来咧!”,因为当初他们的祖先就是从这个门出去的。代代相传的“拍西门”习俗,表达了东干人对故土的想念和眷恋。
留学生们来到古城西门,在哈萨克斯坦东干人协会驻西安办事处朱女士的主持下,双手握拳,轻叩城门,告慰先祖,用地道的陕西方言大声说:“我回来咧!”随后,同学们登上城墙,俯瞰西安城景,思绪万千,难耐激动之情。
来自哈萨克斯坦陕西村新渠乡的班智仁说:“这次来到西安特别高兴!因为我回到了我的故乡,实现了‘拍西门’的夙愿。看到西安回民街上说的话、吃的饭,几乎和我们一样,这一刻,就感觉回到了自己的家。”“在城墙上行走的时候,我一直在想,祖辈历经千辛,虽然在哈萨克斯坦建立了营盘和新家,但是依然保留着西安的传统文化和生活习俗,想到这些,内心就非常激动。”

“小时候,长辈们就给我说,回到中国就要拍西安的西门,这次我如愿以偿。拍门的时候,心里非常激动,因为我完成了人生中的一件大事,也把祖辈们的寄托实现了。”留学生李杨激动地说。“非常感谢中国政府、国务院侨办和甘肃侨办,感谢西北师大给我们创造这个机会,也感谢母校老师们四年的教育和陪伴。”
东干人是中国西北回民后裔,历史上曾两次迁居后逐渐定居在哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯等中亚各国,约有14万人,是中国海外穆斯林侨胞中最大的群体之一。2013年9月,国务院侨办西北师范大学华文教育基地面向吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦等国招收东干华侨华人子女50名来校学习汉语,将于今年6月毕业。