滕王阁序

包含原读书听歌看电影版、电视版、Food版、Travel版,以及其他生活娱乐相关版面。

版主: kazaawangwh

回复
forecasting
著名点评
著名点评
帖子互动: 295
帖子: 4091
注册时间: 2023年 4月 17日 08:26

#101 Re: 滕王阁序

帖子 forecasting »

tootsie 写了: 2025年 4月 26日 10:19 看不懂啊。LOL
粤语读滕王阁序(觉得跟广州白话味道不太一样啊, 靠近广东话的读书音?)


另一个,那个尽字是不是读错了?

上次由 forecasting 在 2025年 4月 26日 12:07 修改。
tootsie
著名点评
著名点评
帖子互动: 171
帖子: 3691
注册时间: 2022年 7月 25日 21:08

#102 Re: 滕王阁序

帖子 tootsie »

forecasting 写了: 2025年 4月 26日 11:51 粤语读滕王阁序(觉得跟广州白话味道不太一样啊, 靠近广东话的读书音?)
正宗广州话发音。

新一代香港人发懒音,比较柔软和糍脷根。
forecasting
著名点评
著名点评
帖子互动: 295
帖子: 4091
注册时间: 2023年 4月 17日 08:26

#103 Re: 滕王阁序

帖子 forecasting »

tootsie 写了: 2025年 4月 26日 12:00 正宗广州话发音。

新一代香港人发懒音,比较柔软和糍脷根。
广东话从小都是听广东话读书音?

粤语吟诵
tootsie
著名点评
著名点评
帖子互动: 171
帖子: 3691
注册时间: 2022年 7月 25日 21:08

#104 Re: 滕王阁序

帖子 tootsie »

我觉得粤语和中原语言就是两个不同的物种,千百年来互相影响是有的,但不是什么粤语是某个时期的普通话,因为发音方式完全不一样啊。可以类比英语和法语。客家话与普通话类比德语和英语。
tootsie
著名点评
著名点评
帖子互动: 171
帖子: 3691
注册时间: 2022年 7月 25日 21:08

#105 Re: 滕王阁序

帖子 tootsie »

forecasting 写了: 2025年 4月 26日 11:51 粤语读滕王阁序(觉得跟广州白话味道不太一样啊, 靠近广东话的读书音?)


另一个,那个尽字是不是读错了?

尽没读错啊
forecasting
著名点评
著名点评
帖子互动: 295
帖子: 4091
注册时间: 2023年 4月 17日 08:26

#106 Re: 滕王阁序

帖子 forecasting »

tootsie 写了: 2025年 4月 26日 12:47 我觉得粤语和中原语言就是两个不同的物种,千百年来互相影响是有的,但不是什么粤语是某个时期的普通话,因为发音方式完全不一样啊。可以类比英语和法语。客家话与普通话类比德语和英语。
赵元任 语言问题,广东话和北方话是堂兄弟?

印欧语--罗曼语---法语
印欧语--日耳曼语--英语

英语和法语也是远房堂兄弟?
tootsie
著名点评
著名点评
帖子互动: 171
帖子: 3691
注册时间: 2022年 7月 25日 21:08

#107 Re: 滕王阁序

帖子 tootsie »

广州城外的,口音觉得比较土, 城里的,也有东山,西关,河南鄙视链。LOL
forecasting
著名点评
著名点评
帖子互动: 295
帖子: 4091
注册时间: 2023年 4月 17日 08:26

#108 Re: 滕王阁序

帖子 forecasting »

tootsie 写了: 2025年 4月 26日 12:53 尽没读错啊
我听着像zen,类似晋,其实该读gen,该读得像远近的近
tootsie
著名点评
著名点评
帖子互动: 171
帖子: 3691
注册时间: 2022年 7月 25日 21:08

#109 Re: 滕王阁序

帖子 tootsie »

forecasting 写了: 2025年 4月 26日 12:54 赵元任 语言问题,广东话和北方话是堂兄弟?

印欧语--罗曼语---法语
印欧语--日耳曼语--英语

英语和法语也是远房堂兄弟?
不知道有多远房。

越南话,没字幕我一个字都听不懂,有字幕的话,不管是中文字幕还是越南拉丁文字幕,大概有四分之一能跟广东话对得上,四分之一跟普通话对得上,一半完全对不上。LOL
forecasting
著名点评
著名点评
帖子互动: 295
帖子: 4091
注册时间: 2023年 4月 17日 08:26

#110 Re: 滕王阁序

帖子 forecasting »

tootsie 写了: 2025年 4月 26日 12:56 广州城外的,口音觉得比较土, 城里的,也有东山,西关,河南鄙视链。LOL
所以猜测你没接触过那种很土的广州话,习惯于读书音。
上次由 forecasting 在 2025年 4月 26日 13:02 修改。
tootsie
著名点评
著名点评
帖子互动: 171
帖子: 3691
注册时间: 2022年 7月 25日 21:08

#111 Re: 滕王阁序

帖子 tootsie »

forecasting 写了: 2025年 4月 26日 12:57 我听着像zen,类似晋,其实该读gen,该读得像远近的近
确实跟广东话的晋发音一样,声调不同
forecasting
著名点评
著名点评
帖子互动: 295
帖子: 4091
注册时间: 2023年 4月 17日 08:26

#112 Re: 滕王阁序

帖子 forecasting »

tootsie 写了: 2025年 4月 26日 13:02 确实跟广东话的晋发音一样,声调不同
所以他读错了。
forecasting
著名点评
著名点评
帖子互动: 295
帖子: 4091
注册时间: 2023年 4月 17日 08:26

#113 Re: 滕王阁序

帖子 forecasting »

tootsie 写了: 2025年 4月 26日 13:01 不知道有多远房。

越南话,没字幕我一个字都听不懂,有字幕的话,不管是中文字幕还是越南拉丁文字幕,大概有四分之一能跟广东话对得上,四分之一跟普通话对得上,一半完全对不上。LOL
欧洲人互相学习语言,比我们方言区的人互相学习方言难不到哪里去。

朝鲜话也是如此,借词占了很大一部分,两个国家都曾是中国的藩属国,而且深受汉文化影响。越南语和汉语还是远房堂兄弟。还有泰国的语言。

三国语言我都曾经听过问过。

还有日语,也跟朝鲜话一样,大量借汉语, Tokyo,就是东京这两个字的日语读法,还有桑,就是君的读音
tootsie
著名点评
著名点评
帖子互动: 171
帖子: 3691
注册时间: 2022年 7月 25日 21:08

#114 Re: 滕王阁序

帖子 tootsie »

forecasting 写了: 2025年 4月 26日 13:03 所以他读错了。
没读错啊。
forecasting
著名点评
著名点评
帖子互动: 295
帖子: 4091
注册时间: 2023年 4月 17日 08:26

#115 Re: 滕王阁序

帖子 forecasting »

forecasting 写了: 2025年 4月 26日 12:57 我听着像zen,类似晋,其实该读gen,该读得像远近的近
我记错了,他读得对。
tootsie
著名点评
著名点评
帖子互动: 171
帖子: 3691
注册时间: 2022年 7月 25日 21:08

#116 Re: 滕王阁序

帖子 tootsie »

我觉得越语跟粤语在发音方式上相似,粤语在文化上比如词汇,语法受北方汉语影响更大。
changjiang
论坛精英
论坛精英
帖子互动: 407
帖子: 6069
注册时间: 2022年 7月 22日 21:59

#117 Re: 滕王阁序

帖子 changjiang »

forecasting 写了: 2025年 4月 26日 11:45 那是赋,汉代大盛的文体,这是骈文,大盛于南北朝,骈四骊六,应该是沈约他们开创的,孔雀东南飞,秦妇吟等是诗。
骈骊俩字分别啥意思?
forecasting
著名点评
著名点评
帖子互动: 295
帖子: 4091
注册时间: 2023年 4月 17日 08:26

#118 Re: 滕王阁序

帖子 forecasting »

骈就是马并列,骊应该是也马并驾吧。骊的准确意思我没把握。
x1 图片
forecasting
著名点评
著名点评
帖子互动: 295
帖子: 4091
注册时间: 2023年 4月 17日 08:26

#119 Re: 滕王阁序

帖子 forecasting »

tootsie 写了: 2025年 4月 26日 13:18 我觉得越语跟粤语在发音方式上相似,粤语在文化上比如词汇,语法受北方汉语影响更大。
越在广东话里怎么读?粤怎么读?广东话是北方人扩散到广东广西的。越南语怎么来的,不是很清楚吧,我猜测牵涉民族和国家的问题,两个国家都有政治干预。
forecasting
著名点评
著名点评
帖子互动: 295
帖子: 4091
注册时间: 2023年 4月 17日 08:26

#120 Re: 滕王阁序

帖子 forecasting »

ziyan 写了: 2025年 4月 25日 22:34 我还以为是古代习俗;53,74,83是老年人难过的三个年龄
74应该是73吧,73,83都是素数,正好符合动物寿命多以素数为长度的规律,据说可以避开某些周期性死而复生的动植物的侵害?学生物的说说?
回复

回到 “书歌影视美食游”