分页： 3 / 8
#42 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:36
由 molen
比较维基百科的英文和中文毫无意义
维基中文主要是少数人在管理，其和政治、历史有关的部分更是被一小撮人严密控制中
比较百度百科和维基百科更有意义一些
#43 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:36
由 fangkuuaih
wanmeishijie 写了： 2024年 3月 26日 09:18
你要知道translation可是大模型的基本功。语言本身并不是问题。
大语言模型起源于翻译，可不仅仅是翻译。
#44 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:37
由 Onlymoi
还交叉污染，脑子被污染了
#45 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:37
由 Wawa123
fangkuuaih 写了： 2024年 3月 26日 09:27
一维的26个字母的英语最后还是得用更简单一维的0，1在计算机上运行。
说的是
英文 变成01
中文 变成 英文 变成 01
那个简化效率高呢
推广普通话 方言开始消失
推广英文 其他语言消失
推广计算机 其他语言难逃一死
#46 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:38
由 Onlymoi
按理说你们这种脱中入英的脑瓜子应该更密集更逻辑，结果被污染了
#47 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:39
由 fangkuuaih
Onlymoi 写了： 2024年 3月 26日 09:36
你这个是强词夺理的例子。词汇是约定俗成。你非要变成脑瓜有毛病来证明文字不行
复杂词汇最好是由基础词汇有规律地组成，而不是让人记忆一个个约定俗成。
#48 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:45
由 Onlymoi
fangkuuaih 写了： 2024年 3月 26日 09:39
复杂词汇最好是由基础词汇有规律地组成，而不是让人记忆一个个约定俗成。
太牛了。还有规律地组成？你根本不懂语言学还在此瞎掰
#49 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:47
由 Onlymoi
你讲ai还能唬唬人。毕尽是新事物许多后果还不明了。
#50 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:48
由 fangkuuaih
Onlymoi 写了： 2024年 3月 26日 09:45
太牛了。还有规律地组成？你根本不懂语言学还在此瞎掰
有事说事。
#51 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:51
由 Onlymoi
就说强词夺理这个成语，是怎么委屈你了，强也是你死记的？词也是你死记的？夺也是你死记的？理也是你死记的？强词夺理比记英文单词还难？
#52 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:53
由 Onlymoi
语言学最基本的定义就是字本身不包含内在意义。意义是赋予的。也就是约定俗成的。除了个别例外
#53 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:58
由 Onlymoi
最可笑的是把多义词说成是污染词
#54 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 09:59
由 jump
molen 写了： 2024年 3月 26日 09:36
比较维基百科的英文和中文毫无意义
维基中文主要是少数人在管理，其和政治、历史有关的部分更是被一小撮人严密控制中
比较百度百科和维基百科更有意义一些
请问百度百科内容有多少是中文原创的，多少是翻译英文的？我个人不用百度百科，你来说说？
#55 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 10:00
由 fangkuuaih
Onlymoi 写了： 2024年 3月 26日 09:51
就说强词夺理这个成语，是怎么委屈你了，强也是你死记的？词也是你死记的？夺也是你死记的？理也是你死记的？强词夺理比记英文单词还难？
强，词，夺，理哪个字你不要死记硬背才认识？
还得额外死记硬背一个“强词夺理”的成语。
#56 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 10:01
由 jump
wanmeishijie 写了： 2024年 3月 26日 09:18
你要知道translation可是大模型的基本功。语言本身并不是问题。
靠AI翻译的本质是落后，别人有了，还公开了，你才有东西可供翻译。
#57 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 10:01
由 Onlymoi
Onlymoi 写了： 2024年 3月 26日 09:58
最可笑的是把多义词说成是污染词
亏好没碰到同义词
#58 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 10:03
由 Onlymoi
文字弄得多是闲的没事干。老中都去干活了，所以满世界卖东西
#59 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 10:07
由 fangkuuaih
Onlymoi 写了： 2024年 3月 26日 10:03
文字弄得多是闲的没事干。老中都去干活了，所以满世界卖东西
词汇多是表象，原因是发明的概念多需要更多的词汇来表达。
佛教传入中国，中文词汇暴涨1/3，你能说没用？
非洲土著语词汇少，也满世界卖东西？
词汇多少和满世界卖东西就没有一丝关系。
#60 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 10:08
由 jump
语言本身的语法特色是细枝末节，重点是竞争能力。没有竞争，结绳记事也可以千百年传承下去。我的看法不是中文本身有问题所以消亡，而是中文上承载的信息不足所以会消亡，而这承载信息不足的原因，不是因为中文不能承载，而是因为用中文的人没有提供足量的信息匹敌英语人群。至于这事为什么，先有鸡还是先有蛋，才是本文追求的真相。
#61 Re: 原创：中文的消亡是必然的吗？
发表于 ： 2024年 3月 26日 10:13
由 pinfish
这个也不用强凹
网上中文语料质量差整体上看就是事实
各方面差距都很大
molen 写了： 2024年 3月 26日 09:36
比较维基百科的英文和中文毫无意义
维基中文主要是少数人在管理，其和政治、历史有关的部分更是被一小撮人严密控制中
比较百度百科和维基百科更有意义一些