地名翻译新规范

版主: huangchong

头像
wokao楼主
论坛元老
论坛元老
帖子互动: 842
帖子: 18163
注册时间: 2023年 3月 11日 19:17

#1 地名翻译新规范

帖子 wokao楼主 »

图片
x3 图片 x1 图片
Trump(敌在本能寺)
论坛支柱
论坛支柱
帖子互动: 883
帖子: 9874
注册时间: 2022年 8月 1日 22:00

#2 Re: 地名翻译新规范

帖子 Trump(敌在本能寺) »

Flat top mountain 平顶山
Table mountain 台山
x2 图片
上次由 Trump 在 2025年 5月 21日 00:38 修改。
Make America Great Again
头像
DIYer
论坛点评
论坛点评
帖子互动: 153
帖子: 2305
注册时间: 2023年 11月 7日 13:48

#3 Re: 地名翻译新规范

帖子 DIYer »

谁这么有才啊
头像
朔方节度使(江畔何人初见月,江月何年初照人)
论坛元老
论坛元老
2023年度十大优秀网友
帖子互动: 1479
帖子: 16361
注册时间: 2022年 11月 24日 22:02

#4 Re: 地名翻译新规范

帖子 朔方节度使(江畔何人初见月,江月何年初照人) »

pearl harbor, 蚌埠,牛
项梁进击秦军,屡获胜利,因而志气骄盈。九月,邯得关中援军,大破楚军于定陶。项梁战死。章邯既破项梁军,认为楚地不足虑,乃北渡黄河击赵。大破赵军,夷平邯郸。赵王歇走入巨鹿。十二月,项羽率楚余众渡漳水,击秦长城军,俘秦将王离,击杀苏角,涉间,解巨鹿之围。时章邯屯兵巨鹿之南,项羽又连战败之。章邯既外受楚军压迫,内受赵高忌视,不得以投降项羽。羽立之为雍王。
头像
唐朝节度使
见习作家
见习作家
帖子互动: 57
帖子: 366
注册时间: 2024年 8月 5日 10:51

#5 Re: 地名翻译新规范

帖子 唐朝节度使 »

厉害!
饮马渡秋水,水寒风似刀。
oldogzhao
职业作家
职业作家
帖子互动: 87
帖子: 459
注册时间: 2023年 11月 8日 17:19

#6 Re: 地名翻译新规范

帖子 oldogzhao »

White House:白帝城
x1 图片 x1 图片
头像
huangchong(净坛使者)
论坛元老
论坛元老
2023-24年度优秀版主
帖子互动: 3076
帖子: 52997
注册时间: 2022年 7月 22日 01:22

#7 Re: 地名翻译新规范

帖子 huangchong(净坛使者) »

yellowstone 仍旧是黄石
casablanca 白城子
Argentina 银川
上次由 huangchong 在 2025年 5月 21日 05:34 修改。
原因: 未提供修改原因
Trump(敌在本能寺)
论坛支柱
论坛支柱
帖子互动: 883
帖子: 9874
注册时间: 2022年 8月 1日 22:00

#8 Re: 地名翻译新规范

帖子 Trump(敌在本能寺) »

图片
Make America Great Again
头像
huangchong(净坛使者)
论坛元老
论坛元老
2023-24年度优秀版主
帖子互动: 3076
帖子: 52997
注册时间: 2022年 7月 22日 01:22

#9 Re: 地名翻译新规范

帖子 huangchong(净坛使者) »

Trump 写了: 2025年 5月 21日 06:18 图片
有煤矿吗
头像
zeami(狼VP狈¿为奸)
论坛精英
论坛精英
2023年度十大优秀网友
帖子互动: 647
帖子: 6095
注册时间: 2022年 7月 25日 15:51

#10 Re: 地名翻译新规范

帖子 zeami(狼VP狈¿为奸) »

我有一个存了二十年的问题借机问问:平顶山矿校到底是指代哪个?? :roll: :roll:
⚪︎ 辟邪剑法七折大酬宾~~
oldogzhao
职业作家
职业作家
帖子互动: 87
帖子: 459
注册时间: 2023年 11月 8日 17:19

#11 Re: 地名翻译新规范

帖子 oldogzhao »

Phoenix:宝鸡
Trump(敌在本能寺)
论坛支柱
论坛支柱
帖子互动: 883
帖子: 9874
注册时间: 2022年 8月 1日 22:00

#12 Re: 地名翻译新规范

帖子 Trump(敌在本能寺) »

huangchong 写了: 2025年 5月 21日 06:29 有煤矿吗
有。著名的阿爸拉起亚煤矿区,现在不烧煤炭了,所以大都废弃了。
煤矿如此富饶,都是地表开挖,如下图


图片
x1 图片
Make America Great Again
Trump(敌在本能寺)
论坛支柱
论坛支柱
帖子互动: 883
帖子: 9874
注册时间: 2022年 8月 1日 22:00

#13 Re: 地名翻译新规范

帖子 Trump(敌在本能寺) »

zeami 写了: 2025年 5月 21日 08:38 我有一个存了二十年的问题借机问问:平顶山矿校到底是指代哪个?? :roll: :roll:
指代屌丝不见经传学校
x1 图片
Make America Great Again
头像
iMaJia
论坛元老
论坛元老
帖子互动: 1061
帖子: 19111
注册时间: 2022年 7月 27日 11:37

#14 Re: 地名翻译新规范

帖子 iMaJia »

Boardway 的 board 是木板的意思,如果我沒記錯

Boardway 木板街
光追騙你錢,千萬別上當
效果不咋樣,幀數跟不上
头像
iMaJia
论坛元老
论坛元老
帖子互动: 1061
帖子: 19111
注册时间: 2022年 7月 27日 11:37

#15 Re: 地名翻译新规范

帖子 iMaJia »

San Diego 第二哥仙鄉縣
光追騙你錢,千萬別上當
效果不咋樣,幀數跟不上
头像
huangchong(净坛使者)
论坛元老
论坛元老
2023-24年度优秀版主
帖子互动: 3076
帖子: 52997
注册时间: 2022年 7月 22日 01:22

#16 Re: 地名翻译新规范

帖子 huangchong(净坛使者) »

wall street皇城根
x1 图片
头像
iMaJia
论坛元老
论坛元老
帖子互动: 1061
帖子: 19111
注册时间: 2022年 7月 27日 11:37

#17 Re: 地名翻译新规范

帖子 iMaJia »

Washington
Washing Ton 洗澡屯
光追騙你錢,千萬別上當
效果不咋樣,幀數跟不上
头像
huangchong(净坛使者)
论坛元老
论坛元老
2023-24年度优秀版主
帖子互动: 3076
帖子: 52997
注册时间: 2022年 7月 22日 01:22

#18 Re: 地名翻译新规范

帖子 huangchong(净坛使者) »

iMaJia 写了: 2025年 5月 21日 15:15 Washington
Washing Ton 洗澡屯
浣衣院

浣衣院是什么
浣衣院,又称洗衣院,为供金国皇族选女人以及收容宫女的地方,也作为罚宫女劳动的地方。北宋末年靖康元年,金兵第二次南下包围了汴京城,为了苟延残喘,宋徽宗、宋钦宗竟以上万名 ...
头像
huangchong(净坛使者)
论坛元老
论坛元老
2023-24年度优秀版主
帖子互动: 3076
帖子: 52997
注册时间: 2022年 7月 22日 01:22

#19 Re: 地名翻译新规范

帖子 huangchong(净坛使者) »

Queenston 皇姑屯
头像
huangchong(净坛使者)
论坛元老
论坛元老
2023-24年度优秀版主
帖子互动: 3076
帖子: 52997
注册时间: 2022年 7月 22日 01:22

#20 Re: 地名翻译新规范

帖子 huangchong(净坛使者) »

Princeton 老爷岭
回复

回到 “肚皮舞运动(Joke)”